My Dream
我的梦
by Lorraine Lee
本篇适合:朗读、复述
每个人都会做梦。你做过的最难忘的梦是什么?最有趣的梦又是什么?你也学学故事里的小朋友,试着把你的梦用英文写出来吧。
“Time for bed,” said Mum.I climbed into bed and closed my eyes.
I sat on a star.
I rode on a big blue bird.
I landed on a chocolate house.
I went into the jungle.
A tiger chased me through the jungle.
The tiger chased me across a bridge.
climb[klaım] v. 爬,攀登(过去式:climbed)
land[lænd] v. 登陆,到达(过去式:landed)
jungle['dʒʌŋgl] n. 丛林
chase[t∫eıs] v. 追赶,追捕(过去式:chased)
The tiger chased me up a tree.
“I'm not scared!”I chased the tiger down the tree.
I chased the tiger across the bridge.
I chased the tiger through the jungle.
I climbed onto the chocolate house.
I rode on the big blue bird.
I few down from the moon.
“Time to get up,” said Mum.What a great dream!
中文大意请见第44页。
Time for sth./doing sth. 和 Time to do sth. 是时候做某事了;该是做某事的时候了。这是口语化的表达,完整的表达是:It's time for sth./doing sth. 和It's time to do sth.。例如:
Boys and girls, it's time for class.
同学们,该上课了。
It's time for doing homework.
该做作业了。
It's time for you to clean the classroom.
该是你打扫教室的时候了。
It's time to go to school.
该去上学了。