“我想要”请慎用“I want”

/微学英语

“我想要”请慎用“I want”

/微学英语

一提到“我想要……”，大家最先想到的肯定是“I want...”这个句型。比如“I really want some ice cream now.”当然，如果你只是单纯地想表达“我想要……”，“I want...”是最经典的表达方式之一。除此之外，英语中还有很多其他地道的表达方式，一起来学一学。

1.I feel like...

Feel作动词，原意为“感觉”，“Ifeel like”意思是“我感到想要……”。如：

Can we go out for dinner tonight?I feel like having a pizza.今晚出去吃饭吧，我很想吃比萨饼。

2.be/feel in the mood for...

这个表达方式与feel like表达的意思基本相同，意思是“我感到想要……”，但侧重表达说话人当时的想法。如：

I’mreallyinthemoodforacheese cake.我现在很想吃芝士蛋糕。

3.long for...

Long作形容词，意思是“长的”。如果作动词，有“非常想要……”的意思。如：

It’s burning hot outside,and I long for a cold drink.外面太热，我很想来一杯冷饮。

4.craving

这个词的意思是“渴望得到……”，表达某人想要某物的感情比较强烈。如：

I’m craving for chocolate now.我现在非常渴望吃一块巧克力。

5.dying for sth.

Die作动词，原意是“死”。“dying for sth.”这个短语的表达方式更为夸张，感情更加强烈。如：

I’m dying for a coke.我真想喝一瓶可乐。

另外，如果你到餐厅、商店去点餐或者购买商品，表达“我想要……”时，通常是麻烦服务员或者店员给你想要的物品，用“I want...”这个句型就显得比较幼稚，没有礼貌。我们可以换成以下几种地道的说法。

6.I would like.../I’d like...

意思是“我想要……”，可以代替“I want...”的说法。如：

A：Anything to drink？您想喝点什么？

B：I would like a cup of coffee.Thanks.我想要一杯咖啡。谢谢。

7.Could I/Can I/May I...

这种表达方式后面加上thanks或者please，显得更加得体。如：

May I have a glass of juice,please?给我来一杯果汁，谢谢。

8.look for

通常用在某人在商店想要找到自己需要的东西时，且常用于进行时态中。如：

A：Can I help you？有什么需要帮忙吗？

B：Yeah,I’m looking for a case for my iPhone.Do you have any？ 我想买一个苹果手机的保护壳，你们这里有吗？

李丁文