百年默契，跃动优雅浪琴表与马术运动编年史

百年默契，跃动优雅浪琴表与马术运动编年史

浪琴表热爱马术运动，源于这项运动需要专注、精准和经验这些超凡技术，更是因为这项运动传达出了高贵和优雅的内涵风格，而这些特质恰恰与浪琴表的制表哲学完美融合。凭借专业制表技术，浪琴表全情投入马术运动已近百年，而品牌为这项王者运动及一系列顶级赛事精心创制了众多经典腕表，与这项王者运动结下深厚情感并带来一次又一次的灵感和飞跃。

1870 年代第一枚浪琴表计时秒表诞生

浪琴表对马术运动的热情可以追溯到1878年。那时，第一枚浪琴表计时秒表在欧内斯特·弗兰西昂（Ernest Francillon）的工厂中诞生，搭载20H机心。此表以1876年生产的20L机心为设计蓝本，包含钟表匠Henry-Alfred Lugrin拥有专利权的一个简单计时装置。

对浪琴表而言，技术难点在于将Lugrin提出的结构原理应用到生产车间的制造流程中。最后制成的组合机心是一个精妙的系统，通过一个集成于表冠上的单按钮来上弦。这款表在1881年的赛道上即广受骑手和马术爱好者的钟爱，它能把时间精确到秒。1886年，纽约的体育裁判已广泛使用这款时计。这枚秒表的生产最终导致一系列搭载20H机心表款的诞生，其中部分表款镌刻有一位骑手和他的坐骑。

1878年浪琴表生产的第一枚计时秒表，搭载20H机心

Lépine机心银质怀表，搭载了浪琴表于1878年开发的品牌首款带有计时功能机心20H（右）

1878年浪琴表生产的一枚计时秒表，表上镌刻了一位骑手和他的骏马

1881年时浪琴表在《纽约》杂志上刊登的第一批广告，介绍浪琴表为大部分马赛裁判提供精准计时。

1881年时浪琴表在《纽约》杂志上刊登的第一批广告

1880 年代浪琴表首批广告面世

浪琴表以飞翼沙漏标识享誉全球。1881年时，品牌历史上最早带有这一标志的广告问世，他们都以马术为主题。广告中的单按钮计时秒表是浪琴表的明星产品。首批广告被登在当时的《纽约》周刊杂志（The New York）上，该杂志以“时代精神记述跑马场、农业、户外运动、文学和舞台演出”为主旨。其中，体育新闻是占据最主要篇幅的内容，涵盖了平地赛马方面的信息，其目标人群是对马术运动多少有些兴趣的上流社会人士。因而，在美国售出的首款浪琴表计时秒表的买主不仅是马赛观众，还包括涉足马术领域的其他专业人士，比如有兴趣购买未来冠军马的马主、追求卓越表现的骑士等。早在1886年，浪琴表就自豪地宣布，参与比赛的大部分裁判使用的都是浪琴表。

浪琴表创制的第一枚计时秒表具有很高的精度和可靠性，成功建立起品牌与运动计时之间的深厚渊源。从此，浪琴表对马术竞技的投入持续递增，并致力于开发和制造可靠性极高的计时秒表和自动化仪器。浪琴表这一始创于索伊米亚的制表公司以这些工厂取得的良好开端为基础不断改进其在计时设备上采用的技术，使其产品被无数赛事活动选为官方指定计时。

1910 年代浪琴表创制其首个机电运动计时系统

1912年，浪琴表创制了品牌首个机电运动计时系统。这种全新的技术以断线系统为基础，在于瑞士巴塞尔举行的瑞士联邦体操运动会上首获采用，因手动上弦而导致的精度误差从此迎刃而解。往后的几十年里，断线系统在多项不同的比赛中被使用，包括平地赛马和场地障碍赛。

1912年于瑞士巴塞尔举行的联邦体操运动会，浪琴表率先全球使用自动计时系统为比赛担任计时重任

1912年浪琴表创制的机电运动计时系统

1926年，浪琴表正式担任国际官方马术障碍赛官方计时

浪琴表产品海报

1920 年代浪琴表首任马赛官方计时

1926年，浪琴表正式担任在日内瓦举行的国际官方马术障碍赛官方计时，从此开启了浪琴表与马术运动的长远关系。多年以来，浪琴表计时秒表和计时系统被用于无数马术比赛中，包括场地障碍赛，平地赛马，以及耐力竞赛。

1930 年代浪琴表机心引领计时精度不断提升

继1897年与1909年，分别发明搭载计数装置的机心19.73和 19.73N后，浪琴表又于1939年推出了专为体育竞技计时而设计的24法分机心。以此机心为基础，多款计时设备得以成功研制，以满足知名体育比赛对计时的苛刻要求。

1939年浪琴表推出基于24法分机心的计时码表（左、中）

浪琴表的计时装置在1955年La Chauxde-Fonds的马展上

左图：1949年，浪琴表推出计时摄像系统，并用于田径赛事中

右图：1949年巴黎国际障碍赛上的浪琴表的计时装置

1950年代，浪琴表推出基于石英钟的“Chronocinégines”计时装置

1940 年代计时摄像系统问世

1949年，浪琴表计时部门首推计时摄像系统，将摄像装置与计时仪器彼此结合。该系统能够在一秒内10次记录比赛结果，于1950年获得国际汽联官方认证。最终，该计时摄像系统得以用于不同的比赛和技术领域之中。

1950 年代技术创新引领计时革命

1954年，浪琴表发明首款石英钟，并且很快就在纳沙泰尔天文台创造了一系列令人震惊的全新精准纪录。浪琴表“Chronocinégines”计时装置包含有一个16毫米的石英钟耦合摄像机，可为裁判提供一套含有1/100秒系列照片的拍摄影带，令其更清晰地追踪运动员冲过终点线时的动作。

1950年代的浪琴表马术场地障碍赛海报

浪琴表为1953年法国Vittel国际马展担任官方计时

1956年浪琴表参与瑞士圣加伦的国际马展

随着计时技术的进一步创新，浪琴表于1956年开发了一种堪称革命性新创举的终点线记录装置。该“Contifort”装置耦合石英钟功能，能够不断拍摄选手在终点线时的动作并及时显影。

1960 年代全球第一枚石英表

1969年，浪琴表推出全球首枚石英表。浪琴表Ultra-Quartz超石英系列腕表，将广泛应用于马术赛场的精准计时技术，成功引入人们的日常生活之中。

2000 年代浪琴表优雅大奖

2000年起，浪琴表在法国戛纳国际马术场地障碍赛上推出浪琴表优雅大奖，表彰那些在障碍赛中表现最出色的骑手。由马术届专家和专业记者组成的评审委员会将以选手整个赛季的表现为评判标准，尤其会考虑到骑手的优雅姿态以及骑手和坐骑之间的默契。浪琴表优雅大奖将颁发至2013年。

1956年，浪琴表推出的“Contifort”计时装置

浪琴表“Contifort”计时装置记录赛事终点瞬间

1969年浪琴表推出Ultra-Quartz超石英表

1963年7月，浪琴表悉心支持于瑞士Frauenfeld举行的一个赛马活动

浪琴表优雅大奖（Longines Prize for Elegance）奖杯

浪琴表优雅形象大使珍·理查德

瑞士骑手珍·理查德自2003年起成为浪琴表优雅形象大使。她在15 岁时即夺得首个冠军，自此之后，始终活跃在众多国际马术赛事之中。

浪琴表优雅形象大使珍·理查德跃马瞬间

浪琴表优雅形象大使珍·理查德佩戴浪琴表精美时计

2013年皇家阿斯科特赛马盛会现场

英国皇家阿斯科特赛马盛会

英国皇家阿斯科特赛马会（Royal Ascot）由安妮女王设立于1711年，至今已有300多年历史，一直享有“全世界最豪华、最奢侈赛事”的圣名。浪琴表自2007年起成为英国皇家阿斯科特赛马会的官方合作伙伴以及官方腕表，倾情支持这场激动人心的赛马盛事，在骏马驰骋间演绎隽永不变的优雅魅力。

2010 年代浪琴表戴安娜赛马大奖赛

自1843年5月18日开始在此举办的“戴安娜赛马大奖赛”（Prix de Diane）是法国最著名的三大赛马比赛之一，同时也是最高级别的一级赛马赛事，每年吸引数以万计的观众。浪琴表自2011年起成为该项赛事的冠名合作伙伴以及官方计时，倾情支持这场激动人心的平地赛马盛事。

2013年浪琴表戴安娜赛马大奖赛期间，首届浪琴表女士奖颁奖礼于在华丽的尚蒂伊城堡周围举行。这一新设的尊贵奖项将每年颁发一次，用于表彰对马术运动作出杰出贡献的女性。浪琴表希望通过这些奖项突显马术运动的优雅风采。

2013年浪琴表戴安娜赛马大奖赛现场

2013年浪琴表戴安娜赛马大奖赛现场

浪琴表女士奖（Longines Ladies Awards）颁奖现场

由巴卡拉水晶（Baccarat）制作的马头形水晶奖杯，用以表彰浪琴表女士奖

浪琴表北京国际马术大师赛

自2011年开始，由中国马术协会和国家体育场主办的浪琴表北京国际马术大师赛已成为北京后奥运时代首个在鸟巢连续四年举办的国际赛事。浪琴表连续四年担任比赛官方计时与指定腕表，呈现运动优雅美丽。2014年，浪琴表北京国际马术大师赛升级为国际马联三星级（FEI CSI3）马术障碍赛，代表着目前为止中国马术障碍赛的最高级别。

浪琴表优雅形象大使珍·理查德（Jane Richard）英姿飒爽于赛场之上

浪琴表香港年度赛马盛事

浪琴表香港国际赛事的前身是1987/88年度马季举办的香港邀请杯，现已成为香港最重要的国际赛马锦标赛。赛事共由四项锦标赛组成，于每年的12月中旬在沙田马场举行，由香港赛马会举办。浪琴表自2012年起成为该项赛事的冠名合作伙伴以及官方计时，为冠军马主、骑师与驯马师颁奖，并授予浪琴表优雅时计杰作。

浪琴表国际骑师锦标赛竞逐跑马地马场 /浪琴表香港国际赛事于沙田马上激烈竞逐

左图：浪琴表全球副总裁兼市场总监胡安卡洛斯卡佩里先生与国际赛马联盟主席路易霍马内先生为获“浪琴表年度全球最佳赛马奖”殊荣名驹代表颁奖

右图：“浪琴表年度全球最佳赛马奖”水晶奖杯“Equus杯”

在浪琴表香港国际赛事期间，作为国际赛马联盟的官方合作伙伴，浪琴表于2013年12月5日颁发浪琴表年度全球最佳赛马奖。该奖项根据浪琴表赛马世界排名结果，被授予给当年度全球表现最佳的赛马。

浪琴表年度全球最佳赛马奖的奖杯是一个名为“Equus”的水晶奖杯。该水晶奖杯由法国知名玻璃工匠打造，瓶身被一群骏马围绕，象征着力量、速度以及自由与独立的精神。每年，水晶奖杯上将永久刻上获奖良驹的名字，其代表则获颁一尊精致的缩小版奖杯。

浪琴表香港马术大师赛

“浪琴表香港马术大师赛”由EEM Asia创办并主办、香港马术总会协办，该项赛事是亚洲首个国际马术障碍赛，也是亚洲唯一获授CSI5* （五星级）资格的马术障碍赛。浪琴表自2012年起成为该项赛事的冠名合作伙伴与官方计时。在为期三天的赛程中，浪琴表将呈现两大精彩赛事：浪琴表速度挑战赛以及浪琴表大奖赛，并为优胜者颁发精致优雅的浪琴表时计杰作，倾力奉献一场精彩绝伦的开年马术盛事。

2013年“浪琴表香港马术大师赛”首日赛事“浪琴表速度挑战赛”冠军乌克兰骑手Katharina Offel 与坐骑Olivia De Nantuel。

浪琴表成为国际马联官方计时与指定腕表

2013年，浪琴表与国际马术联合会签署协议，成为国际马联首个顶级合作伙伴。国际马术联合会总裁Haya公主与斯沃琪集团董事会主席Nayla Hayek女士联合签署合作协议。浪琴表成为国际马术联合会的官方计时和时计赞助商。

FEI总裁Haya公主，斯沃琪集团董事长Nayla Hayek 签署全新的浪琴和国际马术联合会的合作协议

FEI总裁Haya公主，斯沃琪集团董事长Nayla Hayek，浪琴表全球市场副总裁胡安卡洛斯卡佩里先生在洛桑的新闻发布会上

双方的合作将包括浪琴表冠名的场地障碍赛全球排行榜，自2013年起担任国际马联Furusiyya国家杯官方计时以及成为2018和2022年国际马联世界马术运动会官方计时。浪琴表还成为了2016和2020世界耐力锦标赛和国际马联场地障碍世界杯冠名合作伙伴。

浪琴表成为国际赛马联盟官方合作伙伴及指定腕表

2013年6月16日，国际赛马联盟主席路易·霍马内先生和浪琴表全球总裁霍凯诺先生在尚蒂伊共同宣布国际赛马联盟和浪琴表签署长期合作伙伴关系。浪琴表成为国际赛马联盟官方合作伙伴及指定腕表，以及“浪琴表赛马世界排名”的冠名合作伙伴。同时，浪琴表与国际赛马联盟于2013年10月7日在巴黎颁发首届“浪琴表与国际赛马联盟特别贡献奖”。爱尔兰马主、驯马师、育马师吉姆·博尔格荣获奖杯及浪琴表优雅时计一枚。

浪琴表连续第九年呈现英国皇家阿斯科特赛马会

作为英国社交日历上不容忽视的重要盛典，拥有300多年历史的英国皇家阿斯科特赛马会于2015年6月16日至6月20日再度上演。浪琴表连续第九年荣任赛会官方合作伙伴、官方计时与指定腕表。浪琴表优雅形象大使、好莱坞著名影星西蒙·贝克也闪耀现身，出席这一顶级赛马盛事。在6月16日举行的阿斯科特锦标赛中，骑手瑞恩·摩尔策骑赛马“Clondaw Warrior”摘得桂冠。浪琴表全球副总裁兼市场总监胡安·卡洛斯·卡佩里先生授予获奖骑手一枚康铂系列月相计时腕表，并为冠军马主与驯马师颁发浪琴表精美时计。

浪琴表康铂系列精钢玫瑰金月相计时腕表

浪琴表全情呈现英国皇家阿斯科特赛马会

好莱坞著名影星西蒙·贝克也闪耀现身

2016 浪琴表国际马联场地障碍世界杯中国联赛

2016年5月8日，浪琴表国际马联场地障碍世界杯中国联赛在北京朝阳公园马术场迎来第二站精彩赛事。在下午举行的世界杯比赛中，中国骑手边巴次仁在常规赛与附加赛中都凭借零罚分的卓越表现力压群雄，最终摘得赛事桂冠。爱尔兰骑手卡梅隆·汉利与中国香港骑手郑文杰分列二、三位。浪琴表中国区副总裁李力先生为冠军骑手颁发浪琴表名匠系列月相计时腕表。精钢表壳搭配精巧的银色表盘，优雅地烘托出月相显示与计时功能，礼赞浪琴表对马术运动的持久热忱。

浪琴表国际马联场地障碍世界杯中国联赛第二站赛事

浪琴表名匠系列精钢月相计时腕表

结语

如今，浪琴表已广泛参与到场地障碍赛、平地赛马、耐力赛与三日赛等各类马术竞赛之中，成为各国际机构、活动与赛事的官方合作伙伴、官方计时与指定腕表。一个世纪以来，对于优雅、传统与卓越表现的不懈追求，成就了浪琴表与马术运动的深厚渊源。