祝安
【摘要】中国戏剧作家曹禺《原野》和英国小说家艾米莉·勃朗特《呼啸山庄》同样都讲述了男主人公疯狂的复仇故事,但是两个复仇者却存在着社会背景、个人经历和复仇性质上的不同。本文就是通过对于两个相似的复仇者的不同之处的对比,来揭示复仇主题作品中的共识和差距。
【关键词】《原野》;《呼啸山庄》;复仇者;形象;比较
作为复仇者的文学形象,仇虎和希思克利夫的复仇故事有许多相似之处:他们那爱恨交织的感情、复仇的方式和复仇的结果。但是,虽说《呼啸山庄》与《原野》都是以复仇为主线贯穿整部作品的,但他们所处的时代背景、家庭及个人经历和复仇性质都是不同的。
一、复仇者的社会背景及地位
《原野》中仇虎生活在混乱的民国初年,一个无奈的封建社会时期,仇虎的复仇正是对中国传统家族观念的挑战——焦阎王在对仇虎一家的迫害中渗透着家族意识:夺其田产,使其丧失赖以生存的物质资料;活埋其父亲,把仇虎送入大牢,把其妹卖入娼家,甚至连仇虎的未婚妻也给抢走,这就断绝了其种族延续的可能性,彻底地毁灭了一个家族。
希刺克厉夫面对的是一个物欲横飞、金钱至上的社会,在当时贫穷是可耻的。在文艺复兴之后,以个人价值为基本,以个人实现为目标,崇尚个人奋斗、冒险精神成为西方人的价值观,希刺克厉夫身上无疑便具有这种精神,他心中只有一个声音:总有一天我要用自己的力量讨回我失去的一切。因此无论辛德雷用铁称砣扔他还是用冷拳袭击他,他都一声不吭。他崇尚以个人价值为本、以自我实现为目标的价值观,但受基督教的影响又使他在复仇的泥潭里越陷越深。总言之,希刺克厉夫的复仇过程就是他执著地寻找自我、实现自我的过程。
二、家庭以及个人经历
仇虎少年时代的生活比希思克利夫要好得多。他有一个属于自己的家,有爱他的父亲和妹妹,有一个从小相识相爱的未婚妻,还有自己的土地和房子。而焦阎王的出现也使仇虎在一夜之间变成了一个无家可归的人。恶霸地主焦阎王在极度膨胀的贪欲下残忍地毁灭了仇虎的父亲,并将他的妹妹逼进了妓院,把仇虎打成了瘸子,还让他戴着土匪的罪名住进了监狱。不公平的命运捉弄了仇虎,同时也铸就了他的坚强。
希刺克厉夫是一个来历不明的弃儿,他被呼啸山庄的老庄主恩萧收养,改变了他贫穷的生活。希斯克厉夫遇到了凯瑟琳,并渐渐与凯瑟琳相爱,甜蜜的爱情讓他打算为了凯瑟琳去奉献一生;然而凯瑟琳之兄辛德雷却把他视为一个外来者而恨之入骨,尤其在老恩萧死后,辛德雷对他的剥削和折磨更是变本加厉。辛德雷成为呼啸山庄的主人,希刺克厉夫被降为仆人。让人更心酸的是,凯瑟琳受制于那个世俗的社会,最后还是决定嫁给画眉山庄的主人埃德加。凯瑟琳的变心使希刺克厉夫生命中最后一点爱消失了,强烈的爱化为了强烈的恨,强烈的恨化成了他强烈的个性——坚硬、不屈、残忍。
三、复仇的性质
希思克利夫和仇虎都是在现实的欺凌和迫害下走上复仇之路的。但两人面对的欺凌和迫害势力不相同,从而他们的复仇性质也就不同。
1、仇虎的复仇是具有阶级反抗的性质
仇虎的遭遇是那个时代被压迫者的遭遇,他的复仇绝非仅仅是个人的恩怨。他的仇人焦阎王则是一个恶霸地主和退役军官,焦阎王代表了那个有着至高无上的权力,甚至有着杀人夺权的封建势力。而且焦阎王在迫害仇家时,不仅凭借自己的势力,还动用了官府、监狱等国家机器。因此焦仇两家的矛盾是不可调和的农民和地主之间的阶级冲突,仇虎的复仇一开始就具有阶级反抗的性质。从剧本的内容看,仇虎复仇的矛头不仅对准焦家的每一个人,还指向维护焦家这类恶霸地主兼军阀的人世间的法律、衙门、狱警、侦缉队等国家机器和阴司里的阎罗王、判官、小鬼等幻化了的政治暴力。仇虎在复仇过程中已逐渐认识到单靠一己的力量根本无法同这个吃人的社会抗争。因此,他在自杀前嘱咐金子必须让弟兄们“一块儿跟他们拼”,他相信,要是大家一起进行斗争,就“准能活”,“叫他们别怕势力,别怕难,告诉他们,我们现在要拼得出去,有一天我们的子孙会起来的。”这是仇虎潜藏的阶级意识的萌发,也是被压迫农民的阶级意识的逐渐觉醒。
2、希刺克厉夫是社会下层被侮辱、损害的反抗
希刺克厉夫的复仇,虽然也反映了身处社会下层的被侮辱、被损害者的反抗,但欺压他的主要是他的收养人的儿子,即可以被看作是他的兄长,而且这种欺凌纯属个人恩怨。辛德雷认为是这个外来的弃儿夺走了他的父爱,“希刺克厉夫”原是老恩萧夭折的儿子的名字。老恩萧却把这个名字给了被收养者,所以在父亲死后辛德雷便一定要把希刺克厉夫从原来受宠的高位拉下来。他们两人并非由于双方根本利益和要求不同而产生的矛盾和斗争,因而他们的矛盾并不具有阶级压迫的性质。至于埃德加,除了夺走凯瑟琳的爱,看不起他是粗野和仆人的身份,使他在感情上受到打击外,并未对他进行过其他方面的迫害。希刺克厉夫复仇所要解决的问题,也主要是他对辛德雷的个人怨恨和对埃德加的个人情仇,他们俩是他的敌人,但不一定是阶级敌人。
综上所述,希思克利夫和仇虎这两个典型的复仇者形象,他们的复仇有着各自的特点,尤其在两个复仇者的社会环境、人生经历和复仇的性质上都能显示其形象特征。他们的典型形象和经典情节,在历史文化中都闪现着持久而强烈的艺术魅力,值得读者认真揣摩和赏析。
【作者简介】
[1] 曹 禺. 原野[M]. 成都: 巴蜀书社, 2016.