浅析方言在新闻节目中的使用瓶颈

杨磊+胥芳玲

【摘 要】方言的使用，是新闻节目语言表达的一种全新尝试。尤其在地方台的新闻节目中，使用方言会使观众产生很强的亲切感。但在抄袭风盛行的媒体行业，方言新闻节目又出现了同质化严重，创新不足和缺乏深度的问题。这成为了方言新闻节目的发展瓶颈。

【关键词】方言；亲切感；发展瓶颈

中图分类号：G210 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）01-0151-01

在传统的媒体新闻节目中，播音员对新闻播报的处理方式，有其特殊的风格。比如在进行声语言的表达时，播音员会在重音、停连等方面做出严格的规范。同时，在副语言方面，播音员的动作、神态都给观众以严肃、庄重的感觉。但字正腔圆和和严肃认真的播音风格早已让观众产生了审美疲劳，所以，鲁豫在凤凰卫视的新闻资讯节目《凤凰早班车》一经推出，便受到追捧，跟随《凤凰早班车》这一新闻形式的节目层出不穷，模仿鲁豫的新闻播报风格的主持人越来越多。时至今日，这种新闻播报的风格早已成为中国多数新闻节目的主持常态。而鲁豫的这种新闻播报方式就是区别于传统新闻播音的说新闻。随着网络的普及，人们获取新闻资讯的方式越来越多，尤其是移动互联时代的浪潮席卷而来时，人们已不再满足于传统媒体对于新闻那种刻板、生硬的照抄，而更加青睐能对新闻进行个性化解读的新闻报道。于是，在地方新闻的报道平台上，方言的使用变得越来越普遍。

方言在新闻报道当中进行使用，会给受众带来亲切、真实的感受。试想，陕西地区用陕西话给大家讲述当地的新闻趣事，广东地区的新闻节目用粤语向大家报道当地发生的新闻，新疆地区用维语向大家传播党和政府的民族政策。这在当地人看来，无疑是极为亲切的，尤其是地域差异极大的地区，本身的排外性就很强，用当地的方言进行新闻的报道，会给当地受众以亲切、自豪的感觉。现在有的新闻节目中，常常是邀请一位新闻评论员在新闻播报的间隙用方言进行评论，也有直接使用方言说新闻的。而让新闻评论员在节目中使用方言进行评论的，成为了很多地方台的选择。

纵观大多数地方台的新闻节目，方言的使用在刚开始确实会带给受众一些新鲜的感受，大家会因为这些方言的使用，而产生亲切且新鲜的感觉。然而，方言元素的加入，只不过是在有声语言的部分，使普通话的表达转换成方言的形式，在副语言的表达方面，使主持人的动作或者神态更加轻松，给人以亲切畅快的感觉。这在本质上，相对于曾经从播新闻到说新闻的跨越式发展来说，改革的步子显得小了一些。方言在新闻节目中的使用，无疑是一种创新，然而在使用方言的这种浪潮过去之后，仍然使用方言的地方新闻已经所剩无几，尤其是在说新闻这些比较受受众青睐的节目形式当中，这是因为方言的使用已经遇到了瓶颈。

一、节目大量跟风，同质化严重

媒体行业面临激烈的市场竞争，一旦出现比较受欢迎的节目形式，大家就会跟风抄袭。方言在新闻节目中的使用，短期内取得的良好效果使得同质化的节目遍地开花，尤其是单纯使用方言这种没有多少技术含量的节目形式，更是被各家地方台普遍进行借鉴，甚至是抄袭。这种同质化的节目在各个地方台几乎是一模一样，毫无差别，使得观众产生了审美疲劳。

二、节目创新不足

说新闻让新闻节目主播从主播台后解放出来，不管是有声语言的表达还是副语言的表达，说新闻的出现都是创新的表现。主持人不再追求刻板的字正腔圆和坐姿端正，而是亲切地讲述，自然地表现。但反观方言在新闻节目中的使用，无非是将说新闻的播音语言进行了改革，其他一切形式仍然是在照搬说新闻的节目形式。

三、缺乏对新闻的解读

在现有的节目当中，使用方言的主持人。很少出现具有很强的专业性和深度解读新闻能力的主持人。他们大多是凭借滑稽讨喜的长相，或者风趣幽默的语言，塑造一个插科打诨，说话讨巧的邻居形象。而这种过分娱乐化的表达，忽视了新闻媒体的本质作用，那就是解读新闻。现有的使用方言的节目，大多不具备解读新闻的能力。观众很难在节目中看到媒体的思考和对新闻的解读。

在新闻节目中加入方言的形式，是值得继续探索的。当然，不能为了使用方言而去使用方言。方言只是一种形式，新闻的本质是有价值的信息，新闻节目是为了解读新闻而非利用新闻而存在的。新闻从业者应该反思并进行创新，在方言的使用上，尽量创造更有价值的新闻节目。陕西广播电视台曾经的《老冯说事》，就是一個成熟的主播对新闻进行有深度的报道和解读。这个看似沉闷的方言新闻节目，却受到广大听众的热烈追捧。这样的新闻节目，不搞噱头，创新节目的表达方式，探索深度新闻报道的可行性。事实证明，这样的方言节目是可以生存在激烈的市场中，并且可以活得很好。

方言的使用是一种创新，市场的反应也证明，方言是受众很喜欢的一种有声语言表达方式。只是，创新不足成为了方言新闻节目的成长瓶颈，所以，探索更加新颖的新闻节目表达方式，回归新闻报道本质，进行深度新闻报道才是新闻节目的发展之道，而创新也是突破方言新闻节目发展瓶颈的有效途径。