创新之境，绝尘而奔

创新之境，绝尘而奔

光阴的脚步从不逗留，创新又怎敢停留？已经逝去的2016年，上海在国家科技部的指导下，坚持科技创新和体制机制创新“双轮驱动”，全面推进落实科技创新中心建设各项重点工作。一方面是系统布局科创中心“四梁八柱”，加快做实、做强、做出影响力；另一方面，系统推进全面创新改革试验，积极开展先行先试，加快政府管理创新，为科创中心建设提供改革动力和制度保障。

本期的封面故事里我们一如既往地盘点了2016年科技创新领域上海市做出的尝试与努力，以飨读者。在我们看来，2016年上海始终坚持的是服务国家战略与引领城市发展、创新链与产业链、国际与国内创新资源“三结合”。

一年来，张江综合性国家科学中心、研发与转化功能型平台、科技创新集聚区、大众创新万众创业等取得了积极进展。重大科技的前瞻布局加快推进，吸引了世界一流创新人才、机构和资金汇聚上海；通过积极推动构建长三角创新网络，加强了长江经济带科技合作，融入和服务“一带一路”发展战略。而通过“退、放、进、变”，上海市调整和处理政府与市场、管理与主体之间的关系，不断探索构建创新治理体系。

正如上海市政府的规划设想一样,坚持科技创新、制度创新两个轮子一起转，举全市之力推进科创中心建设，在2016年取得了重要的阶段性成果。

2017年，围绕科创中心建设，上海市会进一步强化目标导向，把上海系统推进全面创新改革试验方案和张江综合性国家科学中心建设方案提出的目标任务分解、细化，形成一个个具体目标，着力抓推进、抓落实；同时密切跟踪世界新一轮科技革命和产业变革趋势，主动对标高标准，进一步细化量化目标。这样的创新之境，绝尘而奔。