潘舒佳
由靳东、陈乔恩领衔主演,企鹅影业与正午阳光联合出品的《鬼吹灯之精绝古城》自2016年12月19日在视频网站首播以来,收获一边倒式好评:腾讯9.6分,豆瓣8.5分。
该剧改编自天下霸唱同名小说《鬼吹灯》系列的第一部。讲述了胡八一、王胖子陪同Shirley杨资助的中国考古队进入塔克拉玛干沙漠寻找西域文明瑰宝——精绝古城的历险故事。面对超级IP的首次电视剧改编,如何做到既体现原小说精髓,又符合政策要求,我们不妨向《鬼吹灯之精绝古城》取取经。
剧版首先用墓中空气不好的原因来解释小说的核心支点“人点烛、鬼吹灯”;其次,减少了地下物种的惊悚度和打斗时的血腥度,放弃故弄玄虚式的传统伎俩,改用较为写实的手法表现红毛怪、水银小孩等。遇到实在绕不过去的灵异现象,则用梦境来规避。对于主要人物获取墓中宝藏的动机,也上升到帮助村民致富,解决战友家属生活困难等为他人谋福利的高尚境界,同时还安排了动辄将财物上交国家的老支书,保证剧中人物较高的政治觉悟。
《鬼吹灯之精绝古城》对原小说的影视化改编也有很多可取之处。首先,它对原小说90%的内容做到了“高保真”还原。主要剧情几无遗漏,大山里的古墓、昆仑不冻泉、九层妖楼、野人沟、黑沙漠、西夜古城、扎格拉玛山谷等都有呈现;主要人设保持原样,摸金三人组的形象比较贴近小说设定。胡八一睿智果敢、王胖子有情有义、Shirley杨冷静细心,人物形象非常生动。其次,10%的改动都基于影视化呈现的需要,不异想天开且合乎情理。比如,为了尽快让Shirley杨出场,将胡八一参加考古队的情节大幅提前,原小说该情节是在中后段才出现。同时将昆仑冰川、九层妖楼、史前蝾螈等原属于胡八一当兵时的经历嫁接到考古队身上,增加了主线人物共同对抗险境的戏份。另外,因原小说人物众多,不利于电视化表现,剧中对此做了逐一梳理,对例如胡八一当知青和当兵时期的许多配角人物,都進行了选择性删减,只留下功能性人物。这些改动整体上逻辑通顺,合情合理。
《鬼吹灯之精绝古城》给人印象最深的当属扑面而来的80年代气息。剧集将小说描写的时代背景通过严谨的服化道完美落地,让胡八一的历险故事有了现实世界的根基,从而显得更为可信。文青式的波浪卷发、海魂衫、窄腿裤、鹰歌牌手表以及剧中人满嘴的毛主席语录,都精准地抓住了改革开放初期的时代特征。道具方面的细致更令人感动,比如王胖子和胡八一住的出租房内的家具陈设、墙上贴的明星海报、考古队一行人乘坐的火车,包括学生们的硬卧、Shirley杨和陈教授的软卧等,都是80年代特有的样式和质感,随处一个细节都能迅速唤起人们对那个年代的集体记忆。此外,它摒弃了浮华特效,不刻意营造惊悚气氛,用讲究的构图和有代入感的拍摄呈现出电影级的画面感。
若说该剧的遗憾应该是部分特效和节奏没能达到满分。比如昆仑雪山探险戏中,众人在风雪交加中穿行时,棚内柔和稳定的专业光源打在人物脸上,还是造成了些许出戏感。另外部分剧集出现节奏不够紧凑的问题。不过,这些遗憾也让观众对下一部品质更上层楼有了更多美好期盼。