芒果街上的小屋

桑德拉·希斯内罗丝

选段：

“我想成为海里的浪，风中的云， 但我还只是小小的我。有一天我要跳出自己的身躯， 我要摇晃天空， 像一百把小提琴。”

简介：

这本书由几十个短篇组成，一个短篇讲述一个人、一件事、一个梦想、几朵云、几棵树、几种感觉，语言清澈如流水，点缀着零落的韵脚和新奇的比喻。

所有的讲述都归于一个叙述中心：居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎（埃斯佩朗莎，是西班牙语里的希望）。生就具有对弱的同情心和对美的感觉力，她用清澈的目光打量周围的世界，用美丽稚嫩的语言讲述成长，讲述沧桑，讲述生命的美好与不易……