艾妍君
探究欧·亨利短篇小说的创作风格
艾妍君
世界著名短篇小说作家欧·亨利的作品具有夸张、幽默的风格特点,在世界文坛独树一帜。本文首先对欧·亨利极其短篇小说创作特点进行简单介绍,进而分析其小说创作风格,主要从情节构思和语言风格两个方面进行探讨,以期帮助读者更好的体会欧·亨利短篇小说的艺术魅力。
欧·亨利短篇小说 幽默构思 匠心独运 创作风格
欧·亨利是世界三大短篇小说家之一,一生创作了300多篇高质量的短篇小说,在世界范围内产生了巨大影响[1]。欧·亨利的短篇小说语言幽默、节奏轻快、文字生动活波,因此深受读者喜爱。其作品构思精妙,总会给人一种意料之外、情理之中的感觉,令读者惊叹连连,并引发对故事主人公命运的深层次思考。因其作品独特的艺术魅力,影响了一代又一代的读者和作家,因此在世界文坛上占据不可撼动的地位。
欧·亨利在创作短篇小说作品时善用夸张表现手法,通过对人物形象的夸张描述或对故事情节的大胆构思,让人产生不可思议之感,但是细细品味,又会觉得合情合理,符合当时人们生活的社会环境。用夸张反映真实生活,让读者在笑声中引发思考,是欧·亨利短篇小说创作的一大特点。比如《警察与赞美诗》中的主人公苏比是一个穷困潦倒的吃白食者,被发现后遭到侍者毒打,然后被仍到街道上,欧·亨利对他的描写是:“让他左耳贴地摔在铁硬的人行道上,他一节一节地撑了起来,像木匠在打开一把折尺。”这种描述充分表现出苏比被打后的惨状,又让人生出滑稽可笑之感。在此篇小说中,主人公苏比一心想被抓到监狱里吃白食,因此无恶不作,丑态百出,但在此过程中,却始终未能得偿所愿。反而是他在倾听教堂的赞美诗后,决定洗心革面、重新做人,却被警察无缘无故的抓进了监狱。这种夸张的情节构思以及精妙的文字描述,集中体现了欧·亨利短篇小说充满讽刺的幽默艺术。
欧·亨利短篇小数多数描写的是当时美国社会基层人物的悲惨遭遇,对社会丑恶现象的讽刺十分尖锐和辛辣,但夸张、幽默的表现手法又会让人忍俊不禁、泪中带笑。比如在《警察与赞美诗》中,人们会因苏比的荒唐行为而笑,又因其洗心革面后的可悲遭遇而愤懑难平。在《麦琪的礼物》中,詹姆斯夫妇均舍弃了各自珍贵的东西,为对方准备礼物,却是礼物失去使用价值,读者会因这份阴差阳错而笑,又不能不为詹姆斯夫妇的生活拮据而悲。与此类似,《爱的牺牲》中的李乔夫妇也面临着生活的窘迫,但是他们善意的欺骗会让读者因欣慰而笑,又为谎言揭穿后的窘境而叹息。在《最后一片藤叶》中,老贝尔曼总喜欢说一些俏皮话,吹嘘他要完成的杰出画作,会让人忍俊不禁,但是当读到“风雨之夜,他拖着病体在墙上画上“拯救琼珊”的绿叶”又会让读者不禁潸然泪下。
欧·亨利生平坎坷,也经历过与当时生活在美国社会基层的小人物类似的苦难境遇,对基层劳动人民抱有同情和怜悯,是一名伟大的人道主义战士。在他的短篇小说中,常以曲折的情节发展衬托基层劳动者的质朴和善良。在小说《人生的波澜》中,主人公兰西与夫人爱丽拉到治安官处办理离婚,兰西仅有的5元钱作为手续费,被治安官收走,而在离婚判决中,又要兰西向夫人爱丽拉支付5元钱赡养费。无力支付的兰西趁夜假扮强盗,抢回了被治安官收走的5元钞票,在判决时支付给了夫人爱丽拉。故事到此本可以结束,但多年的夫妻情感又将兰西和爱丽拉联系到一起,两人办理复婚时,治安官又以手续费为由,将爱丽拉得到的5元钱要了回去。小说至此收尾,兰西虽然最终失去了那5元钞票,但却重拾与夫人的情感。读者每以为故事即将收尾,而又出现新的发展,最终呈现出这样一个主题,表达了基层劳动人民对幸福的追求,使主题得到升华。
在欧·亨利短篇小说《爱的牺牲》中,乔·拉雷毕是一位拥有绘画天赋的年轻人,带着家里给的一笔不够充足的钱到纽约深造,遇到了拥有音乐天赋、同样来纽约求学的德丽雅·加鲁塞斯。两人一见钟情,相爱结婚然后生活在一起,但两人很快花光了家里给的钱,为了支持对方继续学习,乔谎称到公园里卖画赚钱,德丽雅也撒谎说去教钢琴课赚钱。直到一次德丽雅手受伤回家,两人的谎言才被撞破,德丽雅并没有收到学生,而是靠在洗衣房赚来的钱为乔提供学费,乔也没有卖出过任何一幅画,而是在洗衣房烧锅炉赚钱。两人诚挚的爱和肯为对方牺牲的精神感动了无数读者,让人从简短的故事中感受到爱的伟大,那种可以打破一切阶级和阻碍的力量,感人至深。
综上所述,欧·亨利的短篇小说情节构思精妙,文字生动幽默,总能让人获得不一样的阅读体验,并从中得到启示,在笑或泪中产生对人生更深层次的思考。对欧·亨利短篇小说创作风格的分析,可以帮助读者更好的领略欧·亨利短篇小说作品中蕴含的独特艺术魅力。阅读欧·亨利短篇小说,可以帮助人们更好的认识美国当时的社会现状,了解基层劳动者的生活和情感世界。
[1]刘红艳.精巧幽默见真功——论欧·亨利短篇小说创作风格[J].英语广场(学术研究),2011,(Z2):27-29.
[2]刘娟.欧·亨利短篇小说的创作手法研究[J].文学教育(下),2016,(09):20-21.
(作者单位:怀化市第三中学高三2015级19班)