Ils ont dit

2017-01-30 00:20
今日中国·法文版 2017年11期

Ils ont dit

« L’histoire ne favorise que ceux qui ont une volonté ferme et vont vaillamment de l’avant contre vents et marées ; elle n’attend jamais les indécis, les paresseux et les lâches. Tous les membres du Parti doivent travailler dur pour réussir la nouvelle Longue Marche en persévérant dans la diligence et la sobriété, en se gardant de toute présomption et de toute précipitation, et en se saisissant du jour et de l’instant. »

— Déclaration du secrétaire général Xi Jinping, lors du XIXe Congrès du Parti communiste chinois (PCC) le 18 octobre, au nom du XVIIIe Comité central du PCC.

D’après Xi Jinping, les membres du Parti sont tenus de préserver consciencieusement la cohésion et l’unité du Parti, de maintenir des liens étroits avec les masses populaires, de cimenter la grande union de notre peuple multiethnique et de renforcer celle de tous nos compatriotes résidant en Chine comme à l’étranger, d’unir toutes les forces susceptibles d’être unies et de conjuguer tous les efforts pour conduire notre pays vers un avenir radieux- le grand renouveau de la nation chinoise.

« L’économie chinoise contribue à la reprise de l’économie mondiale. Le XIXe Congrès du Parti communiste chinois a une grande influence en Chine et à l’étranger. »

— Déclaration de Pierre Picquart, spécialiste français de la Chine et docteur en géopolitique de l’université Paris-VIII, lors d’une interview accordée à CRI.

Pierre Picquart attend que la Chine puisse poursuivre les réformes économiques et sociales et la lutte contre la corruption, en encourageant une économie durable et verte, et qu’elle puisse poursuivre l’ouverture économique à l’étranger notamment avec l’initiative des Nouvelles Routes de la Soie.

« C’est une bonne nouvelle que le premier ministre japonais Shinzo Abe a participé à la réception organisée par l’ambassade de Chine au Japon à l’occasion de la Fête nationale. Après ces festivités, je souhaite qu’il y ait plus de bonnes nouvelles sur les relations sino-japonaises, au lieu de mauvaises nouvelles. »

— Déclaration du ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, lors de sa rencontre avec l’ambassadeur du Japon en Chine Yutaka Yokoi le 28 septembre.

Selon Wang Yi, ce jour marque la 45eannée de la normalisation des relations sino-japonaises. Il est attendu que le gouvernement japonais puisse mettre en œuvre des politiques plus actives envers la Chine, contribuer à la coopération entre les deux pays et réaliser une bonne interactivité dans les relations sino-japonaises.

« Les échanges culturels entre la France et la Chine porte une grande potentialité. Pour la plupart des Français, la Chine est encore mystérieuse ; parallèlement, pour les Chinois, ils n’ont qu’une vision superficielle de la culture française. Ainsi, il faut plus d’échanges pour mieux se comprendre. »

— Déclaration de Serge Lasvignes, président du Centre Pompidou, lors d’une interview donnée aux Nouvelles d’Europe à Lyon.D’après lui, depuis la création du Centre Pompidou il y a 40 ans, celui-ci promeut les échanges avec des musées et des centres artistiques chinois,mais cela demeure insuffisant ! Le Centre Pompidou reste encore en retrait par rapport à la fréquence des échanges entre ces deux grands pays où la culture joue un rôle prédominant.