中国少数民族文化对“一带一路”国际合作的文化借鉴*——以回族“槐店文狮子”为例

涂 浩 黄旭龙 肖婷方

河南师范大学，河南 新乡 453007

中国少数民族文化对“一带一路”国际合作的文化借鉴*
——以回族“槐店文狮子”为例

涂 浩**黄旭龙**肖婷方*

河南师范大学，河南 新乡 453007

应充分发挥民族文化的优秀内涵，为当前“一带一路”中国际交流与合作提供价值引导及文化参考。重视挖掘不同民族文化之间的共同本质，用以指挥、引导“一带一路”互通有无的健康、绿色、文明发展前途，提高人们的人类命运共同体意识，为“人类命运共同体”打下坚实的文化基础。

文化互鉴；民族文化；“一带一路”；槐店文狮子

一、“一带一路”中少数民族文化的映照借鉴价值

肩负着“人类命运共同体”重要使命的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”，在当今国际的发展前景中起着引领人类文明进步方向的重要作用。

在“一带一路”发展中，中华民族优秀的文化底蕴从未缺席，也为这一伟大构想的落地实施贡献了巨大的精神力量。中华民族是涵盖56个民族的有机统一整体，在中华民族的文化宝库中，少数民族文化是独特而璀璨的。不同文化间具有深刻的互鉴作用。基于中国少数民族文化，可以为当前“一带一路”中国际交流与合作提供价值引导及文化参考。所以中国的少数民族文化在“一带一路”的构建与发展过程中发挥的作用是“有”非“无”的，值得当前社会、政府、学术届各界广泛考察论证。

河南东南部沈丘县域内所特有的国家级非物质文化遗产项目“槐店文狮子”，是源自西域的狮舞文化与中原本土文化的文化融合，是文化精神与具体物象的情感链接。“文狮子”中独角虎、麒麟、母子狮的形象以及表演的内容形式所具有的文化含义对当下社会问题、国际交流具有特殊的借鉴作用。

二、映照与启示：“文狮子”文化内涵与国际合作的链接

当下正处于“一带一路”建设的新时期，通过借鉴不同文化中的文化内涵，为发展过程中所遇到的问题提供双方可以共通的文化环境。在将文化内涵运用于国际合作过程中，也会不可避免的遭遇宗教、民族、地域等因素的影响。因此，在此过程中，必须要坚持发展民族共性精神内涵，构建文化互通交流区域。以下将以“文狮子”文化内涵为例，试论民族文化对国际合作的启示所在。

(一)以文化互鉴为本，创经济往来之根

“文狮子”整体体现了西域文化与中原本土文化的结合。它既是由海鼻耳根据中原地区舞龙习俗，结合西域舞狮创编而成，又是西域的狮子文化与本土麒麟文化、獬豸文化的巧妙结合。

在国际交流接触过程中，首要的是了解该国家或地区的文化底蕴，吸收借鉴其文化精华，在交流中与中华文化相融会贯通，形成中国对外交流的文化通道。而通过文化交流，在民族文化基础上所进行的民族特色产业发展，是多边进行国际贸易的重要基础。充分发挥文化经济作用，将会实现社会效益、经济效益的双重收益。

(二)公正国际合作关系，加强协议契约精神

“文狮子”中的独角虎源于独角羊又称独角兽，即“廌”，又称“解豸”或“觟傂”，是古代我国首任“大法官”皋陶用于断案的神兽。《论衡·是应》：“觟傂者一角之羊也，性知有罪。皋陶治狱，其罪疑者，令羊触之。有罪则触，无罪则不触”，是中国传统法文化、公平公正的象征。

在“一带一路”构建过程中，更应充分重视公正关系，加强契约协议精神。自2017年5月以来，我国又与匈牙利、乌兹别克斯坦共和国、越南、智利等国家签订合作联合声明。在“一带一路”国际合作高峰论坛高级级别会议，我国发布《推进“一带一路”贸易畅通合作倡议》，《“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会联合公报》的发表更加强调倡议和各种发展战略的国际合作。

(三)把握民族宗教关系，构筑多元文化格局

对于回族“文狮子”而言，回族与伊斯兰教的关系密切，当宗教规范与艺术表演形式冲突时，我们可以从独角虎由獬豸独角羊的形象转变而来一窥伊斯兰教不设偶像的宗教规范。

在“一带一路”沿线国家中，有很大部分是伊斯兰世界。当今，我们对国内伊斯兰教及各信仰伊斯兰教的民族有相应了解，但对域外伊斯兰教及伊斯兰文明相对缺乏认知。因此，我们应对域外的民族、宗教文化形成总体的理解和把握。在规划开发过程中，把握不同地区不同民族或不同地区相同民族的习俗风俗，坚持“文化多样性”原则，在增进中华民族认同的同时，促进国外正确认知中国多民族国家的民族观念。

因此，我们更应重视挖掘不同民族文化之间的共同本质，用以指挥、引导“一带一路”互通有无的健康、绿色、文明发展前途，提高人们的人类命运共同体意识，为“人类命运共同体”打下坚实的文化基础。

[1]王存刚.人类命运共同体理念引领人类文明进步方向[N].人民日报，2017-07-27.

[2]推进“一带一路”建设工作领导小组办公室.共建“一带一路”：理念、实践与中国的贡献，2017-05-10.

[3]蔡武.坚持文化先行建设“一带一路”[J].求是，2014(09)：44-46.

[4]倪胜章.沈丘“文狮子”舞溯源[J].寻根，2008(01)：69-73.

[5]杨韶艳.“一带一路”建设背景下对民族文化影响国际贸易的理论探讨[J].西南民族大学学报(人文社科版)，2015(06)：38-42.

[6]双传学.“一带一路”视阈下的我国文化开放战略[J].东岳论丛，2016(05)：25-30.

[7]赵立庆.“一带一路”战略下文化交流的实现路径研究[J].学术论坛，2016(05)：144-148.

[8]郝时远.文化多样性与“一带一路”[N].光明日报，2015-05-28(011).

[9]“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会联合公报[N].人民日报，2017-05-16(005).

[10]吴云贵.“一带一路”战略构想中的宗教文化因素[J].世界宗教文化，2017(01)：1-6+158.

[11]崔莉萍.基于“一路一带”推动中华文明在欧亚大陆的再传播[J].新闻大学，2014(05)：96-101.

*河南师范大学大学生创新训练项目“散杂居地区的民族文化资源参与式开发策略研究——以沈丘县回族文狮舞为例”阶段性研究成果。

涂浩(1996-)，男，河南师范大学历史文化学院，2015级文化产业管理专业本科生；黄旭龙(1997-)，男，河南师范大学政治与公共管理学院，2015级行政管理专业本科生；肖婷方(1996-)，女，河南师范大学历史文化学院，2015级文化产业管理专业本科生。

J

A

1006-0049-(2017)20-0042-01