中国传统图案在现代设计中的再借鉴

郑涵予

长春建筑学院文化创意产业学院

中国传统图案在现代设计中的再借鉴

郑涵予

长春建筑学院文化创意产业学院

中华民族拥有着五千多年的悠久历史，历史的发展给我们的民族留下了博大精深的文化财富，中国传统图案就是传统历史文化的延续和体现，在现代社会中传统图案的价值越来越高。从设计角度来讲，传统图案体现出文化性和艺术性的统一，在设计过程中加强对中国传统图案的应用，可以提高设计水平和内涵。本文对中国传统图案在设计中的应用问题进行分析和探讨。

民族文化；传统图案；设计；应用

引言

我国是历史悠久的国家，在几千年中华文明不断延续发展的过程中产生了很多优秀的文化艺术，其中中国传统图案就是一个重要的文化载体，传统图案是中国古代劳动人民在日常的生产实践中创作出来的，借以对人们的心灵情感进行表达的符号，经过几千年的变迁，我国的传统图案熠熠生辉，体现出越发珍贵的文化艺术价值。从文化传承的角度来讲，中国传统图案是对中华民族情感和民族文化的反映与体现，更是民族传统文化、民族精神以及审美情感的沉淀，可以与现代设计进行完美融合，激发现代设计创意。在设计领域中最有价值的设计就是体现出文化特性的作品，而传统文化图案本身就是蕴藏了丰富传统文化的符号和元素，因此在现代设计过程中加强对这些传统图案的应用，将传统图案的精华与现代设计理念进行融合，将传统文化转化成现代设计语言，可以将传统图案中的文化意境变得更加生动形象，以视觉化方式对传统图案中的语言进行展示，使得人们能够加深对传统图案的理解，而且也能提高现代设计的感染力和征服力。

一、中国传统图案与现代设计之间的关系

从设计角度来看，艺术设计的范围很广，包括很多领域，例如装饰设计、平面设计、标志设计等，在设计领域中的任何一个类别中，都可以对传统图案元素进行利用。传统图案与现代设计之间有相辅相成的关系。

首先，传统图案使得现代设计更有内涵。传统图案是蕴含了丰富的文化的底蕴的元素，在设计行业的发展过程中，最缺的的不是设计师，而是创意，是个性，只有有创意、有个性的设计，才能被人记住，才能体现出设计的价值，而有文化内涵的设计，经过时间的沉淀，能够体现出别样的韵味。传统图案在现代设计中的应用，就可以丰富设计作品的文化底蕴。

其次，现代设计使得传统图案的表达方式更加丰富。传统图案是在我国历史、文化不断发展的过程中逐渐形成的，本身也有漫长的发展历史，例如在石器时代人们就开始在岩石、陶文上镌刻各种图案和图形来表达思想感情，这是最早的图案艺术，后来发展到汉代的漆画、唐代的青铜雕花图案等，我国的传统图案越来越丰富。将传统图案应用在现代设计过程中，并不是简单地挪用各种传统图案元素，而是通过现代设计理念对传统图案加以创作，从而使得传统图案以新的形式呈现在人们面前，对于传统图案的发展也有重要意义。

二、传统图案在现代设计中的应用

（一）从视觉效果上体现融合

在现代设计中，将大量的传统图案应用在不同的设计领域具有重要的现实意义。传统图案在现代设计中的体现，首先是从视觉效果上传递出来的，传统图案在人们的生活中已经是经典的符号元素，当人们看到一个传统图案的时候就能够对这个图案所代表的含义与文化内涵进行联想，因此，在进行设计的时候，要加强对视觉效果的体现，在设计过程中要选择合适的传统图案对作品进行丰富，例如龙、风、雀等，是我国很有代表性的传统图案，尤其是龙，已经成为王者、权威的象征，有的企业在进行形象设计的时候就对这些传统图案进行利用，一方面体现出企业的文化价值，另一方面也是对传统文化的延续。

（二）从意境上体现融合

中国传统图案元素与现代设计的巧妙融合，还体现在意境的融合上，意境是我国传统图案的一个重要特点，意境更是一种捉摸不透的感觉，需要人用心去体会，去感受，将传统图案中的意境体现出来，是现代设计的一个重要任务。例如靳埭强作品，在形式上融入了中国传统图案元素，体现出两个特点，第一，在对传统图案进行应用的时候巧妙地使用了水墨与空白的表现手法，第二，将水墨与摄影图像进行巧妙结合，从而使得传统图案与现代技术进行有效结合，体现出传统与现代的激烈碰撞。在古代，我国传统的书画作品大多使用水墨和空白的手法来抒发情感，是具有民族特色的一种艺术表达方式，靳埭强的艺术作品就是独具民族特色的视觉表现符号，传递出中国传统审美的精神，他的作品中通过对山、水、松等传统元素的应用，并且结合现代设计理念，大胆创新，营造出一种空灵清新的意境，在现代设计中体现出传统的书画已经，促使人在心灵上获得更多的满足。

（三）加强对传统图案的“形”的借鉴

我国传统图案的形式十分丰富，在现代设计中不能完成照搬照用传统图案，而应该要实现创造，对传统图案进行设计，利用重组、错位、变形等手法，保持传统图案的内涵和气韵不变，对其形式进行改变，从外观上看具有现代审美观念，从本质上看又体现出传统图案的文化内涵。

结语

综上所述，传统图案是我国历史文化不断发展过程中形成的文化瑰宝，具有超高的艺术价值，在现代设计领域中，传统图案为设计人员提供了更多创意源泉，可以对设计作品进行丰富。传统图案与现代设计的融合，不仅要体现在形式上，还要体现在内涵上，使得现代设计作品更有文化底蕴，体现出艺术价值和文化价值。

[1]马振林，施楠，毛雅坤.中国传统图形在现代平面设计中的传承关系[J].时代教育，2015（03）

[2]王旻硕.中国传统图案在现代设计中的应用[J].艺术科技，2014（07）

[3]彭佳丽.中国传统图案在现代设计中的应用和发展[J].艺术教育，2016（01）

[4]李文婷.中国传统图案元素在现代设计领域的应用[J].大舞台，2012（04）

郑涵予（1989-），女，汉族，吉林省长春市人，职务：长春建筑学院文化创意产业学院教师，职称：助教，学历：研究生，研究方向为平面设计与理论研究。