贾平凹小说《高兴》英文版全球同步首发

本刊讯亚马逊近日在其全球14大站点同步首发《高兴》英文版Happy Dreams的纸质书和电子书，这是亚马逊第一次为华人作家的作品英文版举办全球性的首发活动。同时，亚马逊还与中国图书进出口（集团）总公司达成战略合作，进一步丰富亚马逊美国网站的金读（Kindle）中文电子书及介绍中国文化的相关电子书，在2017年全新上线来自200多家国内出版机构的3万多本Kindle电子书。

亚马逊中国副总裁、亚马逊阅读中国区总经理艾博儒表示，亚马逊鼎力支持中国文化走出去战略，希望能为中西文化的交流架起一座桥梁，让越来越多的海外读者接触到更多优秀的中国文学作品。

亚马逊全球出版已经先后将包括贾平凹、陈忠实、冯唐等多位知名作家在内的19部中国文学作品纳入计划，其中15部已经在美国翻译出版。为了确保翻译质量，亚马逊还专门成立译者平台，合作的译者既包括葛浩文、韩斌（Nicky Harman）等大家，也包括众多的新锐译者。