◎[美]亨利·斯莱萨
防不胜防
◎[美]亨利·斯莱萨
哈里森是布利斯广告公司的业务经理,以前因为手上握着霍氏保险箱公司这个大客户,一直都是公司里的红人。然而最近,哈里森为霍氏公司策划的宣传活动效果平平,于是霍氏公司的经理温德福要求解约。
为了改变处境,哈里森为霍氏公司新型保险箱想了一个宣传好点子:请大盗萨米·莫里西来挑战霍氏公司的最新款801型保险箱,证明它是世上第一款真正防盗的保险箱!到时请来各路记者和各界人士现场验证。
哈里森几经周折,终于找到了萨米。但萨米礼貌地回绝:“我如今已经不是保险箱大盗,改做其他营生了。”哈里森提出了诱人条件:“你可以从中获得两千美元酬劳,不仅如此,而且霍氏公司会在保险箱内放上一只信封,信封里有500张百元美钞。不管你用什么技巧,如果你能在3小时内打开保险箱,就能拿走信封里的5万美元。”萨米想想,答应了。
活动在霍氏公司空旷的厂房里进行。除了邀请来的各界人士,还有不请自来的群众。广告公司老板布利斯和霍氏公司经理温德福也在现场。晚上9点钟一到,哈里森先是讲解了规则,然后从衣服口袋里掏出一只厚厚的信封,交给专门请来的警长,放进保险箱,再关上门。哈里森说:“801型保险箱上有独特的定时锁装置。现在挑战正式开始,只要萨米能在午夜12点之前打开保险箱,里面的5万美元就归他所有。”
萨米首先绕着保险箱走了几圈,仔细查看保险箱的每个细节。他先后使用了电钻、乙炔喷枪、钢针,甚至连炸药都用上了,但仍然打不开锁。现场观众看得不耐烦了,有人离开了现场。
离午夜还差3分钟的时候,萨米站起身,提起了长柄大锤,砸向保险箱门。随着砰的一声,萨米虎口一震,不由得松手,大锤掉落到地上。他低下头,气喘吁吁,宣布失败。温德福露出胜利的微笑,向各路记者分发宣传资料。
哈里森走向萨米,与他握手,并给他颁发了说好的两千美元酬劳。“谢谢你!”萨米接过钱后说,“我想这个保险箱真的很厉害。”
在场观众纷纷鼓掌。按照预先的计划,温德福上台介绍了保险箱的特性,有些观众甚至当场就下单购买。现场氛围如火如荼,谁也没有留意到,萨米已经悄悄离开了。
第二天,哈里森心情愉悦地来到公司,却接到温德福的电话:“今天早上,我们打开保险箱,里面只有一只装满了五百张白纸片的信封,钞票不见了,这笔账要算到你头上!”“不可能的,我一直把信封放在自己身上,又看着警长把信封放进了保险箱,萨米整晚也没打开保险箱啊!”哈里森说着,突然又想到了什么,“难道说在信封放进保险箱之前,就被人调了包……”
哈里森这才注意到办公桌上放着一张贺卡,是萨米·莫里西写的:“谢谢你们的馈赠!既然有更容易的方法拿走钱,我何必费劲撬开保险箱呢?不过我想这是我应得的,毕竟昨晚我给你们带来了如此精彩的表演。顺便提一句,我如今的新营生是做扒手,技术不错吧?”
(原载《文摘周刊》2016年4月15日 福建吕丽妮荐)