阜平方言中的“忽”字词研究

李雪

摘要：“忽”字词是晋语词汇的重要标志之一。阜平方言中也存在一定数量的的“忽”字词。本文从构词形式、语义作用、语法功能三个方面对阜平方言中“忽”字词进行简要描写和概述。

关键词：阜平方言；“忽”字词；研究

“圪”字词和“忽”字词的存在是晋语的主要特征之一，在晋语词汇研究中占有重要地位。阜平县隶属于河北省保定市，位于河北省最西部，与山西省五台、繁峙、灵丘相邻，处于冀鲁官话和晋语的过渡地带。阜平方言属于冀鲁官话保唐片涞阜小片，具有一定的过渡性特征，词汇方面存在一定数量的“圪”字词和“忽”字词，之前“圪”字词已有研究，这里不做赘述。本文重点描写、分析阜平方言中“忽”字词。

语料获取主要来自实地调研，笔者是阜平方言母语人。文章主要从构词形式、语义作用、语法功能三个方面描写“忽”字词，并根据实际情况预测其发展趋势。（注相同“忽”字词用～表示）

一 构词形式

在阜平方言中“忽”字词分为两类，一类是“忽”作为语素与其他语素一起构造双音节单纯词，部分是作为分音词的前字出现；另一类是“忽”作为词缀同词根一起构成动词、象声词、形容词、名词等合成词。

（一）“忽”字构成的单纯词

“忽”作为前字构成的单纯词相对较少，在阜平方言中只能找到几个，例如：

忽出[xu??t??u??]象声词 呼气的声音。他跑得～的直喘气。

忽统[xu??t?o???]象声词 物体落下的声音。他没看到前面有个坑，～一声掉下去了。

忽拉[xu??la??]动词 “画、划”的分音词。你在纸上瞎～什么？

忽列[xu??lie??]动词 指穿着宽松的衣服，四处走动，或形容宽松的样子。你穿着那个大衣～什么？

忽弄[xu??n????]动词 “哄”的分音词，骗人，同普通话的“唬弄”。你别成天～人。

忽哨[xu???ao??]动词 用东西驱赶。你用布把屋子里的蚊子～出去。

忽道[xu??tao??]形容词 形容粥或者其他流质食物很浓稠。这个饭（粥）这么～。

忽栾[xu??luan??]量词 “环”的分音词。那是一～什么？

（二）“忽”字构成的合成词

“忽”作为词缀和词根一起构成的合成词相对较多，这类词是文章讨论的重点所在，按照构词形式主要分为以下几类（词主要按照词语、读音、释义、示例进行列举）：

1.基本式（忽A式）

（1）动词

忽颤[xu??t??an??]颤动，抖动。那个东西不稳当，～个不停。

忽揽[xu??lan??]用手将物体聚集到一处。把旁边的秸秆～到一处。

忽撩[xu??liao??]用物体撩动，煽动。我们把被子从晒衣竿上摘下来～一下尘土。

忽闪[xu???an??] 闪动。你看远处那个灯正不停哩～哩。

忽扇[xu???an??] 用片状物扇风。天气好热，你去屋里拿个扇子～一下就凉快了。

忽哨[xu???ao??]（用鞭、树枝等）轻轻地抽打。鞭子一～，那个牛就开始走了。

忽甩[xu???ai??] 甩动、摇动物体；指人或动物多余的肉颤动。1.你把那个衣服～到哪儿了，怎么找不到了。2.你看那个猪胖得，走起路来肚子上的肉不停地～。

忽塌[xu??t?a??]形容物体比较脆弱；松动。那个海绵～下去了。

忽沓[xu??t?a??]晃动。这个凳子腿坏了，来回～。

忽暄[xu???uan??]柔软而容易下陷。这个床太软了都～下去了。

忽旋[xu???uan??]来回摇晃使松动。再忽摇两下，钉子已经开始～兰。

忽摇[xu??iao??] 摇动。你别把那棵树～坏了。

忽悠[xu??ieu??] 摇动的样子。这个车真～，我都站不稳。

忽眨[xu??t?a??] 眨动，一开一合。不要～眼。

（2）其他词语

忽雷[xu??lei??]动词、名词；响雷、雷声。外边～了一阵子，应该要下雨了。

2.重叠式

“忽”字词重叠式分为四类即：忽AA式、忽A忽A式、忽忽AA、A忽BB，这些词中形容词占较大比重，还有少量动词

（1）忽AA式

忽悠悠[xu?? i?u i?u??]颤颤悠悠的样子。你看那个瓶子没有放稳，～哩。

忽塌塌[xu?? t?a t?a??]形容物体容易变形，变得扁扁的。这个球没有气了～哩。

忽泄泄[xu?? ?i? ?i???]形容物体宽松的样子。那边的衣服穿起来～的不好看。

忽溜溜[xu?? li?u li?u??]形容物体柔软、顺滑。你看这凉粉～的，一定很好吃。

（2）A忽BB（形容词）

血忽淋淋[?i???? xu??lin??lin] 形容流了许多血。他手臂受伤了，～的真吓人。

棉忽塌塌[mian??xu??t?a??t?a] 形容物体柔软，容易变形。这个被子～的。

面忽达达[mian??xu??ta??ta] 形容食物尝起来面面的，不爽口。煮熟的土豆吃起来～的。

稀忽拉拉[?i??hu??la??la] 形容物体排列稀松。这里的人～的。

（3）忽A忽A式

忽颤忽颤[xu??t??an?? xu??t??an] 形容词 颤颤悠悠的样子。他先天有腿疾，走起路来～的。

忽嗤忽嗤[xu??t????? xu??t???]动词 不断喘气或不断的笑的声音。你看把他乐得，～的笑，停不下来了。

忽出忽出[xu??t??u?? xu??t??u]动词 不断喘气的声音。你看把他累得～得直喘气。

忽拉忽拉[xu??la?? xu??la] 动词 随意地书写、画。你看他不好好写作业，这儿～那儿～。

忽雷忽雷[xu??lei?? xu??lei] 动词 持续的响雷。外面已经～半天了，怎么还没有下雨。

忽撩忽撩[xu??liao?? xu??liao]动词 用东西持续驱赶；不停地撩动。你用扇子把烟～，太呛得慌了。

忽列忽列[xu??lie?? xu??lie] 形容词 衣服宽松的样子。这衣服好大，忽列忽列的。

忽馕忽馕[xu??na??? xu??na?]形容词 大口吃饭。你看他～哩吃饭，肯定是饿坏了。

忽闪忽闪[xu???an?? xu???an]动词 不断闪动。夜晚天上的飞机的灯～的。

忽扇忽扇[xu???an?? xu???an]动词 不断地用扇子或片状物体扇动。你拿着扇子～那些蝇子。

忽哨忽哨[xu???ao?? xu???ao]动词 不断地用物体驱赶。你把帘子搭在门上，～蚊子。

忽甩忽甩[xu???ai?? xu???ai??]动词 不停地甩动。你把衣服上的水～。

忽兴忽兴[xu??xi??? xu??xi?]形容词 形容持续疼痛的感觉。我的头～地疼。

忽暄忽暄[xu???uan?? xu???uan] 形容词 形容物体松软、膨胀的样子。这沙发坐下去～的。

忽摇忽摇[xu??iao?? xu??iao??] 动词 不停地摇动。你使劲～那棵枣树，枣就落下来了。

忽悠忽悠[xu??ieu?? xu??ieu]动词 晃悠；晃动。他坐在秋千上面～了一上午。

忽眨忽眨[xu??t?a?? xu??t?a]动词 不停眨动。眼睛里进沙子了就使劲儿～眼。

（4）忽忽AA

这种形式的忽字词最少，仅有几个：

忽忽悠悠[xu??xu i?u??i?u]：形容词 眩晕。我的脑袋～哩，不是太清楚。

忽忽道道[xu??xu t?ao??t?ao]形容词 粘稠的样子。盆子里的饭～的，肯定放的水少了。

3.四字格：

四字格的忽字词大都为形容词，示例如下：

花里忽哨[xua??li xu???ao] 形容打扮的花枝招展，衣服颜色鲜艳，含贬义。你看她打扮得～哩。

急忽连张[?i??xu?? lian??t?a?]形容着急的样子。他～地跑了。

软溜忽塌[?uan??li?u??xu??t?a]形容物体松软的样子。你看那个枕头～的，肯定不好。

蔫溜忽达[nian??li?u??xu??ta]形容人性格内向，有贬义。他就是个～的人。

阴麻忽都[i???ma??xu??tu]天气阴沉的样子。天气～的，看来是要下雨。

二 语义作用和语法功能

1.小称的表示方式

“忽”字动词的语义作用一般表示动作的反复、幅度小，随意性较大，有“来回”的意思。例如，“忽悠”指小幅度晃动。“忽颤”指小幅度颤动。其语法功能是在句子成分中充当谓语，后加宾语或补语。

2.程度加深

“忽”字词中的重叠式形容词的语义作用表示程度的加深，情感色彩部分表示厌恶，具有贬义。例如“忽塌塌”“忽泄泄”都是在原来的基础意义上程度更深一层，均为贬义词，其语法功能是通常在句中充当谓、定、状等成分。

3.“忽”意义虚化

“忽”字象声词中“忽”没有实在意义，只起辅助成音节的作用，和其后的词根一起构成象声词，用来描摹事物发出动作时产生的声音。

笔者在调查时发现，阜平方言中的“忽”字词的数量有所减少，例如“忽忽道道”“蔫溜忽达”等一些词语在青年人中已很少使用或几乎不用。“忽”字词受到北京官话和国家推广普通话政策的影响，整体发展趋势为使用频率会逐渐下降，数量不断减少。

此外，阜平方言中的“圪”字词和“忽”字词以及“日”字词有一定的相似之处，同时也有所区别，这是笔者今后进一步研究内容和方向，系统的整理总结阜平方言中的词缀对于研究研究阜平方言的音系有重要意义。

参考文献：

[1]贺巍.冀鲁豫三省毗连地区的方言分界[J].方言（1）.

[2]李荣.汉语方言的分区[J].北京：方言，1989，04：241-259.

[3]李行健. 河北方言词汇释[M].北京：商务印书馆，1995.

[4]孙玉卿.大同方言的词缀“忽”[J].方言，2002（4）.

[5]吴继章.河北方言词缀发展演变的趋势及语义在其中的作用[J].语言研究，2005（3）.

[6]杨文娟.大同方言中的“圪”“忽”“达”缀词语的附加意义[J].大同职业技术学院学报，2001（4）.