罗旭辉
摘 要:“写”是一项高难度的信息输出,也是综合运用语言能力的体现。对于如何提高学生的英语运用能力,教师在教学中应把学生写作能力的提高与教材有机地结合起来,运用Lets learn、Lets talk 和Lets read (Read and write )所提供的单词(词组)、对话、阅读、图画等情境,激发学生的表达欲望,启发学生善于表达自己,鼓励学生表达与众不同的见解,培养学生的语言运用能力,使学生的读、写能力在日常学习中就能轻松获得,从而使学生会写、乐写。
关键词:活学教材;轻松写作;创新
中图分类号:G63 文献标识码:A 文章编号:1673-9132(2017)01-0134-02
DOI:10.16657/j.cnki.issn1673-9132.2017.01.083
英语写作是“听、说、读、写”四种能力要求中最难掌握的部分,是语言综合运用能力的体现。写作能力的培养需要一个循序渐进的过程,需要教师有目的、有计划、有步骤、有组织地对学生进行系统的写作训练,并给学生适当的指导,才会逐步提高。如何提高学生的英语写作能力是英语教学中的一个难题,由于英语的课时相对较少,不可能再抽出时间给学生上专门的写作训练课,所以我们要对教材进行整合,进行随堂写作训练。教师要结合自己的智慧从每一节课的实际教学内容出发,深入研究教材,挖掘教材中的优质资源,从中探寻合适的训练点,扎扎实实地进行课堂随堂写作训练。因为随堂写作训练所含内容较集中并灵活,教师平时要多帮助学生作文积累充实的“材质”。俗话说:“巧妇难为无米之炊。”作文作为一种以文字载体的信息输出,它必须具备一个先决条件——储存信息。只有积累了一定信息量,输出才有可能。正如著名教育家叶圣陶在《和教师谈写作》中说的:“写东西靠平时积累,不但著作家、文学家是这样,练习作文的小学生也是这样。”
一、活学Lets learn,让学生轻松作文
文章是由句子构成,句子由单词有机组成。因此,让学生具备单词生成和习惯拼写的能力是写作前的关键。学生语言能力发展具有一定的阶段性,所以针对高年级的学生,我们从五年级开始,教师就要把培养学生的写作能力当做一项系统工程来抓,要重视学生平时学习的积累。Lets learn 是每个单元的单词新授课,教材都配有相应的图片,这是练习口语的好时机。由于单词教授课里要掌握的单词较少,时间较充裕,教师可以设计较为简单的组词造句,或根据单词、词组和图片,要求学生用英语简单表达出来就行,不求出口成文。如在教授PEP B5 Unit 4 A Lets learn时,我就抓紧时机,让学生看词造句,根据图中人物所做的动作,运用刚学的短语(如cook the meals ,clean the bedroom , sweep the floor ,water the flowers ,empty the trash等)进行表达。有的学生直接按图写:Sarah can cook the meals . Sarah can clean the bedroom . Sarah can sweep the floor . Sarah can water the flowers .Sarah can empty the trash.有的学生加上开头和结尾,把它写成:Hi, This is my good friend, Sarah. She is helpful at home. She can cook the meals . She can clean the bedroom, She can sweep the floor. She can water the flowers. She can empty the trash. She is a good girl.其实,不同基础的学生表达也不尽相同。对此,教师对于学生的表达都要给予肯定,给予大力表扬。这样,学生不仅掌握了单词(词组)的表达,也学会了句子的表达。慢慢地,进行写作并逐渐向整篇的创作任务过渡,让每个学生都体会到写作的成功感,从而就能培养写作兴趣,培养他们用英语思考的习惯。
二、巧学Lets talk,让学生轻松改对话为作文
对话与写作是语言交际的两种形式。往往是说得清楚就写得明白,说得有条理就写得有逻辑,说得规范就写得准确,二者相辅相成。在实际教学中,教师要循序渐进地引导学生说得规范,说得有条理,说得精彩。这个引导的过程实际就是写作训练的过程。我们不妨把写作教学渗透在“Lets talk”中,使写作更生活化、自然化。但我们要根据课文内容的难易程度和学生接受能力的强弱,让学生概括文本的主要内容,写一篇小短文。培养学生逐步写出一段意思连贯的文字,由易到难,循序渐进,增强英语课堂习作的有效性。例如,学习PEP Book 7 Unit 5 B Lets talk 时,教师就可以引导学生这样写:
三、善学Lets read(Read and write),让学生轻松仿写作文
Lets read( Read and write) 指的是阅读教学。美国作家舒伯特指出:“Reading is writing.”这很好地阐述了阅读与写作的关系。阅读能促进写作,它是写作的基础,大量的、广泛的阅读,有助于巩固和扩大学生的词汇量。阅读教学除了让学生理解本阅读材料外,还要学习其的写作技巧。
“写作教学”的过程其实很大的程度就是引领学生模仿的过程,没有在模仿的过程中吸收、积累作基础,在以后的道路上就谈不上有所创新和建树。学生学习作文写作同样如此,由不会写到会写,由写不好到写好,都要经过由仿写到创作的过程。学生在仿写过程中,会反复借鉴、模仿范文的写作手法和表达技巧,仿中感悟,在仿中巩固,仿中求异,熟能生巧,最后形成自己的写作技能。没有这个过程,学生在作文方面也就大不可能如格成器的。
在英语写作教学中,模仿范例是一种最基本也是非常有效的写作训练形式。一般来说,模仿为进一步的独立写作创造条件。如学习PEP Book 8 Unit 3(A) Read and write时,在语言输出阶段,我们就可以让学生仿照课文结构写一篇题为My last weekend的小练笔。我们可以通过学习模仿课本写作结构: I was busy/happy last weekend . On Saturday ,I –ed... On Sunday ,I –ed... 因为仿写能使学生规范句型及其搭配,增强语言表达的准确性,达到从模仿写作到独立写作的目的。在学生练习作文的过程中,我们还可以通过先说后写、合作写作、分层写作和填充式写作等多种方式来降低写作的难度,激发学生写作的兴趣,让学生乐于参与写作。
活学教材,我们除了正确引导学生对课文内容的迁移外,更重要的是让学生从模仿中跳出来,把学到的好东西化为自己的,在自己的作文中去活用,并有所创新。
参考文献:
[1] 姚立新.用科学的任务提高学生的英语写作能力[J].中小学英语教学与研究,2010(4).
[2] 徐悦.活用教材,提高学生的英语写作水平[J].语数外学习(初中版·中旬刊),2014(11).
学周刊·上旬刊2017年1期