精诚协作
——中俄远程宽体客机正式命名为CR929

2017-01-04 02:03温杰
航空世界 2017年11期
关键词:合资中俄命名

文/温杰

2017年9月29日,中俄国际商用飞机有限责任公司(CRAIC)在中国商飞公司举行宽体客机命名与合资公司LOGO发布活动,宣布中俄远程宽体客机正式命名为CR929。同时,CRAIC公司发布了CR929-500/600/700飞机序列号,分别代表缩短型、基本型和加长型。继今年5月22日合资公司在上海挂牌成立后,宽体客机的正式命名标志着中俄远程宽体客机项目研制进入实质阶段。

中俄远程宽体客机是两国企业在高科技领域开展务实合作的重大战略性合作项目。2016年6月25日,在习近平主席与普京总统见证下,中国商飞公司(COMAC)与俄罗斯联合航空制造集团(UAC)签署了项目合资合同。2017年5月22日,双方企业在上海共同成立了合资公司——中俄国际商用飞机有限责任公司。作为中俄远程宽体客机项目的实施主体,CRAIC公司主要负责项目研制开发的策划、组织、协调、管理与实施、全机技术集成和产品全生命周期管理。

从CR929名称来看,C和R分别是中国和俄罗斯的英文名称首字母,代表这种宽体客机是两国企业合作研制的先进商用飞机。“929”中的“9”是最大的数字,寓意长长久久,代表双方合作深远而持久,也代表该型飞机的寿命期会更长、运营期会更久,合资公司发展规模会更加壮大。“2”表示该款飞机由两国企业携手合作、联合研制。

CRAIC公司LOGO代表合资双方精诚合作、两翼齐飞,机翼为飞机提供升力,寓意合资公司蒸蒸日上。红色是中国国旗的主色调和UAC公司LOGO中的颜色,代表激情、进取和创新;蓝色是俄罗斯国旗的主色调和COMAC公司LOGO中的颜色,代表蓝天、梦想和永恒;红蓝交映,象征中俄两国民用航空工业携手合作。宽体客机代号和合资公司LOGO将在飞机适航取证、市场推广、工程研制、项目全生命周期管控等过程中广泛使用。

中俄远程宽体客机采用双通道客舱布局,CR929-600飞机为280座级,航程为12000千米。据介绍,该机通过采用先进气动设计、大量应用复合材料、装配新一代大涵道比涡扇发动机等技术,提高飞机综合性能指标,将比同类机型具有更低的直接运营成本。根据研制经验,从项目启动到实现首飞,预计需要7年左右,到实现产品交付预计需要10年左右。

在命名仪式上,中国工业和信息化部副部长辛国斌、中国商飞公司董事长贺东风、俄罗斯工贸部副部长博恰罗夫、UAC公司总裁斯柳萨里等出席发布活动并致辞。

辛国斌表示,中俄远程宽体客机项目是两国高层领导高度关注的重大战略合作项目。双方企业密切配合、精诚协作,合资公司的运营工作正在有序开展、稳步推进。宽体客机命名和合资公司LOGO发布,再次展示了中俄双方民用航空合作的坚定信心,以实际行动为中俄全面战略协作伙伴关系再添新彩。他强调,工信部将一如既往地全力支持CR929项目;希望双方企业再接再厉、务实合作,充分发挥各自优势,开放利用全球资源,研制出具有国际竞争力的宽体客机,力争把中俄远程宽体客机项目建设成为中俄两国在高端装备制造业合作的成功典范。

博恰罗夫对两国企业在CR929项目上付出的努力表示感谢。他说,UAC和COMAC为共同打造一款具有国际竞争力的远程宽体客机,做了大量的工作;希望双方充分利用两国经济发展、现代技术革新和民用飞机研制的经验,推动CR929项目向前迈进,促进两国航空业发展,促进两国关系发展。

贺东风表示,未来20年是全球民机产业发展的重要战略机遇期,COMAC将与UAC一起精诚合作、携手共进,全力支持CRAIC运营,全力支持CR929研制。双方将在中俄两国政府的有力支持下,努力把CR929打造成为更具竞争力的新型远程宽体客机,为全球供应商的发展带来更多机遇,为全球航空产业发展做出更大贡献。

斯柳萨里对中俄两国政府和社会各界给予CR929项目的关心和支持表示感谢。他说,宽体客机命名和合资公司LOGO,充分体现了中俄两国特色。UAC和COMAC在前期项目研制过程中,充分协商、积极协调,项目取得了重要进展。CR929项目意义重大、责任重大,UAC将与COMAC一起,坚定地推进项目研制。

猜你喜欢
合资中俄命名
中俄今起海上联演
命名——助力有机化学的学习
薛范:毕生译配只为中俄文化交流
设立合资人寿险企的实务分析
合资股份买卖潮来临
缤越:合资SUV的克星
中韩合资大型综合性医院落户青岛
有一种男人以“暖”命名
为一条河命名——在白河源
全球化背景下的中俄青年