陶映竹
(苏州大学文学院,江苏 苏州 215123)
近年来,越来越多的电视公益广告中应用了中国古典文化元素,在广告界掀起了一阵“中国风”,同时引起了学术界的关注。拜读前人著作发现,学者多着眼于中国传统道德在广告中的运用,而对广告中的古典文化缺少全面阐析。本文以此为基点,试图从中国古代哲学思想、中国古典文学、中国古典艺术三个方向展开论述。
儒家思想主要以“礼义仁爱”为中心,在治国方面提倡礼治、德治和仁治;就个体而言,主张仁、义、礼、智、信、恕、忠、孝、悌等伦理道德。发展至今,儒学中很多内容仍被当作社会行为的典范,为大众所崇尚。公益广告中很多广告主题都体现了儒家思想,如孝敬父母、诚实守信、社会公德、关爱他人等。请看公益广告《请握住父母的手》:这则广告主要讲述了从怀胎十月到长大成人,人生的每一个重要时刻,都有父母的双手在支撑着你。当父母老了,我们应该握住父母的手,做他们的依靠。该则广告所传达的主题正是儒家思想中的孝悌文化,从古至今,敬孝父母的美德融化在中国人的血液里,然而现代都市的人们对亲情的重视日渐疏淡,这则公益广告的意图正是呼吁亲情回归。此外,广告应用油纸素描画的古典元素,以淡淡的油墨色渲染出作品温馨的情调,有利于弘扬中华民族的传统美德。
道家思想是中国古代哲学发展的另一大流派,以老子、庄子为代表。其养生思想为历代所推崇,主张心神宁静以养神长寿,当下许多禁烟公益广告就是将道家关爱生命健康、注重养生的思想融入其中。此外,道家还崇尚自然,提倡人与自然的和谐相处。当今社会提倡生态文明,呼吁节约资源,保护环境等环保行动,正是对这一思想的积极响应。再请看广告《杀手之家》:女孩精心展示爷爷收藏的牙雕、爸爸的匕首、奶奶的熊胆粉和妈妈的沙图什披肩,转而却揭示这些东西是靠猎杀大象、犀牛、黑熊和藏羚羊而得来的,为了得到一件工艺品,就必将从动物身上“抢夺”一部分器官,人类的残忍不言而喻。广告结尾女孩发出“我们,就是杀手之家”的内心感悟,发人深省。“杀手之家”,如此触目惊心的字眼必定是想要唤醒公众的良知。动物器官加工而成的物品固然精美,然而广告却善意提醒公众,人类竟是将自己的审美愉悦,建立在猎杀动物的残忍之上。没有买卖,就没有杀害。人与动物都是宇宙洪荒中的一员,道家人与自然和谐相处的思想在当代生活中值得弘扬。
中国古典文学泛指我国各民族的古代文学作品,当下它以新颖别致的形式应用于电视公益广告中,大致可分为如下两种应用方式:
其一,将中国古典文学应用于广告的故事情节中,增加广告作品的观赏性与趣味性。即将文学作品中的人物作为公益广告的主角,或是引用古典文学中的典故来演绎广告故事情节。如《李逵打假》广告:李逵来到“梁山名品专卖店”,销售人员向其推荐“武松打虎酒”、“戴宗神行鞋”、“李逵开山斧”等商品,却被发现都是假货,最后连店主都是“山寨版李逵”。英雄李逵立即对该店铺进行打假,为民除害。广告应用了古典小说《水浒传》中“李逵打假”的典故,广告中的店主,正是以小说中“脸上搽墨,手持两把板斧打劫”的李鬼为原型,假李逵遇到真李逵,顿现原形。此外,店铺售卖的假冒商品也都与《水浒传》的经典情节有关:“武松打虎酒”使人联想到武松醉酒赶路,以双拳打死老虎的英勇;“戴宗神行鞋”暗用了戴宗绰号神行太保,能日行八百里的典故;“李逵开山斧”更是黑旋风李逵的看家兵器。处处充满了《水浒传》的文学色彩,凭借《水浒传》这部经典文学著作的影响,推动了公益广告的传播。让观众在幽默轻松之余,发自内心的接受“打击假冒伪劣,保护知识产权”的广告主题。
其二,广告文案通过借鉴、加工古典诗词,将中国古典文学应用于电视公益广告中。不仅可以提高广告语言的节奏感与韵律感,使受众更易融入广告氛围之中;并且朗朗上口的文案便于记忆,达到理想的传播效果。且读《我们的传统节日》广告文案:小孩,小孩,你别馋,过了腊八就是年。贴窗花,点鞭炮,回家过年齐欢笑。摇啊摇,看花灯,我们一起闹元宵。清明节,雨纷纷,大地开始冒春苗。赛龙舟,过端午,粽子艾香满堂飘。七夕节,盼今朝,牛郎织女会鹊桥。过中秋,蟹儿肥,十五月圆当空照。重阳节,要敬老,转眼又是新春到。年年岁岁,岁岁年年,福星高照。这则文案借鉴了古典诗词的体裁形式,三言、四言、七言并行,凭借长短不一的句式摇曳生姿,于齐整中见灵动变化。并且文案中多次押韵,“炮”、“笑”、“摇”、“宵”、“苗”、“飘”、“朝”、“桥”、“照”、“老”、“到”、“照”这一系列的韵脚使用,使之读来朗朗上口,增强了节奏感与韵律感。采用古典美的文案形式、配以充满民族特色的节日绘图与富有中国特色的广告主题,三者交相呼应。
此外,文案中还善用诗词名句作为广告的点睛之笔,借助“名句效应”来吸引观众的注意。这些颇具古典气息的诗词,可以为公益广告增添一丝韵味,于细节中见高雅。
中国古典艺术是古典文化的灵魂,集中了历代画家、书法家、手工艺者等的智慧和灵感。书法、绘画、音乐、舞蹈、戏曲、陶俑、彩绘、皮影、陶瓷、剪纸等中国古典艺术,常被应用于电视公益广告作品中,主要通过以下三种方式。
第一,将具有民族文化特色的古典艺术作品作为广告的主角,广告人物可以由陶俑、戏曲人物、剪纸等工艺品来担当,夺人眼球。如广告《敬业是对未来最好的交代》:展现了民间艺术家泥人张制作泥塑的过程,从捶打到捏塑到上色,每一个细节都用心对待,经历了数万次单一的重复,数十年执着的追求,在艺术家的手下发生了“奇迹”,平凡的泥土最终成为精美的泥塑。将民间艺术泥塑作为广告的主体,而泥塑由普通的泥土蜕变成精美的工艺品,这一过程更能够巧妙地引发观众的民族文化情结。之所以会有如此“奇迹”产生,全靠艺术家的执着追求与兢兢业业。如此便将“泥塑”与“敬业”这两个相去甚远的话题联系起来,给人留下了深刻的印象。
第二,将中国古典艺术同电视公益广告的艺术表现形式相结合,即采用书法、绘画、皮影戏等形式来表现广告内容,构成赏心悦目的广告画面,使作品富有浓厚的中国气息。请看《无偿献血,大爱洒人间》广告:一个小姑娘在窗纸上用毛笔画下了浙江无偿献血的图标,墨水低落处,图标幻化成一群蝴蝶飞向窗外。这些象征着爱心献血的蝴蝶飞越祖国山川,爱心所到达的地方都绽放出新的生命力,最后以广告语“无偿献血,大爱洒人间”落幕。整篇广告以水墨画的形式呈现,为作品罩上一层柔和、典雅的光晕。并且采用绘画的形式也有利于作品空间的延伸,仅由两只蝴蝶就可以遍游祖国山川,省去了许多拍摄工作.当下是一个以“看”为主的视觉时代,将广告内容以古雅的艺术形式呈现,也能够为观众带来愉悦的审美享受。
第三,将古典音乐作为广告的背景音乐,奠定了作品古韵古风的基调,烘托出宁静致远的氛围。公众的内心接受到古典音乐的熏陶而沉静下来。从而更容易同作品想要传达的主题思想达到共鸣,增强了广告的宣传效果。如公益广告《诚信的人生不褪色》:在悠扬的古筝声中展开,展示了杨柳青年画的制作过程:勾描、刻板、印制、彩绘。婉转的乐声与精致的画面相互映衬,以广告语“色彩秀丽明艳,百年不褪。做人亦是如此,诚信的人生不褪色”突出主题。如何抓住古典艺术的某一特色并将之与主题巧妙联系,如“泥塑的蜕变”与“敬业”、“杨柳青年画”与“诚信”相联系,而不是一味将之生硬植入广告当中,是当下广告制作者值得深思的命题。
将中国古典文化融入电视公益广告作品中,不仅有效避免了生硬的说教模式,更能增加广告的趣味性与感染力,迎合受众的民族文化心理,被越来越多的公众所认可。同时,也使古典文化以新颖别致的形式,高频率地参与进公众的生活中,开拓视野之余,潜移默化中推动了文化自身的传承与发展,弥补“真、善、美”在当代精神文化生活中的缺失。
[1] 姜汝洪.广告策划家[M].北京:中华工商联合出版社,1996.
[2] 柴鹏举.广告创意中民族文化策略的应用[D].郑州:郑州大学,2010.
[3] 刘彦辰.中国传统文化元素在央视公益广告中的运用[D].郑州:郑州大学,2014.