你闯荡在外 你声如洪钟

李岷嘉

你闯荡在外 你声如洪钟

李岷嘉

一

戴维斯是搞翻译的

辗转在多种语言之间

没有家

吃饭时有人送来一瓶波尔多红酒

他咂咂嘴，不是巴黎的味道

那混沌的眼睛穿过我

看向塞纳河泡沫飞腾的两岸

有一次，谈到这河

塞纳河应该是个圈

我插嘴，纠正他的记忆

是一条直线

戴维斯瞪起胡须

巴黎是我的

他说这话像读一条心虚的咒语

戴维斯的巴黎如今成了空山

被游人占领

而他忠心耿耿

咽下这三十多年的尘埃

二

戴维斯，兄弟

我收到了你的诗

从大西洋邮递员的手上

依我看

结尾该停泊在苏伊士运河

我在这头的热带

你提行之后

成了一只转弯的轮船

我的意见？要我说

没什么得修改的

那是你的皱纹

我顺着声调里的划痕

找到了巴黎的雕塑

傍晚，在餐桌上

来自法国的厨娘围裙晾干

我问她

为什么不给她残疾的水手

一个有窗户的房间

三

我未到过斯德哥尔摩

但到过你眼睛

楼房至少刷了一层新漆

但冬天只能是这样

我挑选，海湾的冬天

在信纸上闪光

但我要明白告诉你

我的灵魂决不是这样

我灵魂的冬天

决不会闪光

那儿没有炉柴和牛奶，只有

风声和等待

我怀疑所有的火焰是否可以触摸

但如果是你，自光明世界投奔我

也不必带灯来

四

我见到了托马斯，在梦里

我们分享彼此的意淫

奇怪，他的竟然

不是少女的裸体

他笑起来

一双没有欲望的皱纹分开

你的不也什么都没有嘛，他说

我仔细看看，一片空白

天哪，托马斯

我说

我竟然做了一个没有内容的梦

我向托马斯求救

他的内心一片空白