法国档案管理机构与国家档案馆建设

2016-12-27 14:39王海欧周玲
北京档案 2016年12期
关键词:国家档案馆档案馆法国

王海欧+周玲

法国是近代意义档案事业开创者,作为档案工作历史悠久的欧洲国家,法国实行集中式档案事业管理体制,其国家档案馆及其四大档案管理中心各具特色。从1790年法国国家档案馆的成立到后来各行政区档案馆的不断设立,法国形成了从国家到地方的档案馆工作运行体系,并建立了一套较为完善的档案管理机制。

一、档案机构的主要类型

法国档案机构分公共、非公共和档案学术与教育三种类型。公共档案机构是按集中统一的管理原则建立的,有统一行政隶属关系并且符合行政区划结构的国家档案机构体系,包括法国档案局、法国国家档案馆、95个省档案馆及其所辖的30多个省文件中心和3.6万个市镇档案馆以及医院档案馆。非公共档案机构系统是指国家档案系统之外的大量私人档案馆、教会档案馆、大学和科研机构档案馆等。这些非公共档案机构与国家和省档案馆没有上下隶属关系,也不受法国档案局的统一领导,彼此之间互为独立。档案学术与教育机构则主要有法国档案工作者协会和法国国立文献学院。

(一)法国档案局

法国档案局是法国档案事业最高行政管理中心,成立于1884年,最早隶属于教育部,后归内政部,1959年以后归属于文化部。自2010年1月1日起,为适应档案数字化发展的形势需要,法国档案局调整更名,但仍隶属于文化部,继续保留原有的绝大部分职能。

法国档案局作为文化部下属负责掌管全国公共档案和公共档案建设的机构,以指导和监督中央和地方国家档案馆工作为主要任务,主要职责包括审议和研究档案工作的重大问题,协助起草档案工作计划、条例、办法,以及负责互联网条件下档案机构之间的协调与合作等。由于法国非常重视文化遗产保护工作,法国档案局承担着法国重要文化遗产的保护功能,因而不仅在法国档案界享有足够权威,而且在法国社会各界赢得良好声誉。

(二)国家档案馆

法国国家档案馆是中央级综合性档案馆,成立于1790年,其前身是1789年成立的国民议会档案馆。法国国家档案馆的名称先后几次发生变化。1804年更名为“帝国档案馆”,并于1808年移至苏比兹宫。1814年,“帝国档案馆”又改名为“王国档案馆”,1871年又复名为“国家档案馆”。从1959年起,法国国家档案馆属法国文化部领导。

作为掌理国家档案事业的中央级档案馆,法国国家档案馆主要从事全国性档案的收集、整理、分类、编排描述、保存维护与传播等工作,以维护公共利益、人民权利并提供研究所需。法国国家档案馆由四个部、六个处以及在巴黎总部外分设的档案中心组成。四个部分别是:保存1790年之前档案的古代档案部,保存1790年至第二次世界大战之前档案的近代档案部,保存二战以来档案的现代档案部,以及科学、文化、技术活动部。六个处分别是:历史研究与资料处、照片与缩微胶卷处、信息处、书刊档案与地名处、培训处及出版处。档案中心包括枫丹白露现代档案中心、埃斯佩朗缩微胶片保管档案中心、海外档案中心和劳工档案中心。

(三)省部级档案馆

从1796年起,法国各省在行政区档案馆的基础上开始建立省档案馆。到目前为止,法国各省都建立了档案馆,共有95个。此外,作为过渡性的档案保护机构,一些地方还建有省文件中心,目前这些隶属于省档案馆的省文件中心已达35个。

与此同时,法国一些重要机关如外交部、国防部、司法部等根据所承担的不同政府职能均设有自己的档案馆,这些档案馆的属性是非公共档案机构,并不隶属于法国档案局。例如,司法部档案馆的工作任务为:第一是与法国国家档案(局)馆共同制订司法系统的档案整理规则;第二是做好司法部档案馆所保管档案的收集、移交、保管和利用工作;第三是对法官、书记官、民事、刑事案件文件的汇集进行协调;第四是对司法部档案的开放、鉴定做出规定;第五是做好内部服务工作,为各个部门制定相关的归档制度;第六是对相关部门的工作人员进行档案业务知识培训。

(四)教会档案馆

教会档案馆大多是从封建社会留存下来的,藏有大量历史档案,内容丰富、数量众多,是研究中世纪宗教史和文化史的宝贵史料。

法国教会档案馆收藏有相当数量的与中国相关的档案资料,包括大量的十七、十八世纪有关中国的文献,这与当时的传教士们在中国的活动密切相关。比如17世纪末路易十四选派第一批来华的耶稣会士,于清康熙二十六年(1687)抵达中国后,留心搜集有关中国的各种资料,将中国文化有系统、大范围、多方面地介绍到欧洲,先后出现白晋撰写的《图说中国现状》、张诚撰写的《鞑靼纪行》、李明撰写的《中国现状新志》等,这些著作推动了欧洲汉学的发展,并在此基础上编纂出18世纪欧洲汉学的“三大巨著”,即《耶稣会士通信集》《中华帝国全志》和《中国杂纂》。其中,《耶稣会士通信集》是欧洲旅居中国和东印度传教士们的书信和报告集,1702年至1776年共刊出34卷。1843年在巴黎重新出版,记载了康熙、雍正、乾隆年间的白晋、马若瑟等众多法国耶稣会士的通信,现保存在巴黎耶稣会教会档案馆中。

二、法国国家档案馆及四大档案管理中心

作为法国档案局的直属机构,同时也是世界上第一个具有现代意义的综合性国家档案馆,法国国家档案馆主要收藏了1789年法国大革命前的历史档案和法兰西共和国各中央机关的档案。2013年,法国国家档案馆新馆大厦于在塞纳河畔的皮埃尔菲特镇建成使用。大厦占地4.5公顷,建筑面积10万平方米,其东部是库房和阅览大厅。西部则是接待大厅和办公室。新馆内共有280个库房,每个库房200平方米(为法国档案库房最大隔离面积),设计馆藏量为320千米排架长度,建材以钢和水泥为主,其中保温隔热水泥墙体特意设计为30公分厚。阅览大厅拥有310个座位,整个大厅和通道外墙以灰色铝皮包裹并饰以菱形图案,恢弘大气。

(一)法国国家档案馆馆藏概况

在法国国家档案馆的馆藏档案中,1841年以前的档案按事由原则分类保管,共分为24大类,综合概括为立法文件、行政文件、历史文件、地形测量文件、财产文件和司法文件六部分;1841以后的则逐渐改为按全宗原则分类保管即“尊重全宗原则”,该原则明确规定:一是来源于一个特定机构(包括行政机关、公司、家庭、个人等)的所有档案组成一个全宗,二是全宗内的文件按主题类别整理,三是主题类下的文件按照年代、地区或字母顺序排列,四是同一全宗的文件不得与其他全宗的文件混淆。

法国国家档案馆老馆的馆藏档案存放的主要是从7世纪至1790年以前形成的最高当局、法院、监察院、财政机关、寺院等各种机构的档案,仅法院1254~1790年的档案按排架长度就有7千米,馆藏档案约3亿件,在世界上名列前茅。其中最古老的档案是公元627年的莎草纸档案,内容是某商人将财产赠给圣丹尼修道院的遗嘱,以及公元780年的查理曼大帝即位诏(莎草纸)。还有一些比较古老的档案,如7世纪以来记录国王生平和活动的羊皮档案、路易九世的内臣于1256-1257年建立王宫财务机构的蜡版档案、波斯蒙族王阿尔贡1289年致腓力四世的信及商人要求到东方经商致查理六世的信。

法国国家档案馆新馆中的馆藏档案主要是1790年后形成的档案,如:1791年警察总署档案中关于法国驻广州代理行的文件,1835年法国文学家雨果曾来馆研究过的财产账簿、支付清单等财务文件,1871年巴黎公社档案、路易十六亲自批阅的《人权宣言》原件、巴士底狱的钥匙以及大革命时期各机关的档案、拿破仑帝国及其后历届政权的档案等,1887-1891年教育部档案中的19世纪末法国学者在中国的考察,1900年以前宗教信仰档案中关于传教士在中国的传教活动,1907年关于日俄战争时期的日本军队的档案以及第二次鸦片战争中的法国人员与物资问题的档案等。此外,还有现代技术产生的声像档案和机读档案。

(二)法国国家档案馆的四大档案中心

现今一些私人档案和民间组织机构的档案也相继存入国家档案馆,因此法国国家档案馆的馆藏档案数量极为庞大。由于档案日益增多,国家档案馆在巴黎以外还分设了几个档案中心即枫丹白露现代档案中心、埃斯佩朗缩微胶片保管档案中心、海外档案中心以及劳工档案中心,以满足档案收藏的需要。

1.枫丹白露现代档案中心

现代档案中心位于巴黎近郊的枫丹白露,于1977年建成,建筑面积为8.9万平方米,分地上和地下两部分,地下为该馆的主体部分,包括10个面积相等的库房,每个库房可容纳80千米排架长度档案。馆内还安装了电子计算机系统,用于监测库房的恒温、恒湿以及库房管理。

现代档案中心作为法国国家档案馆的分馆之一,馆藏主要是1958年以后中央政府和公共机构的归档材料,例如农业部、环境部、交通部等档案资料,但外交部和国防部的档案不在此处。另外,该中心每年还要接收大批量档案,内容涉及政府机构各个领域,如政治、经济、文化、社会、科技等部门的行政档案以及相关的公告、地图、照片、微卷、录音数据、视听数据与电子化等各种形式的档案数据。

该中心从20世纪70年代开始使用计算机,对接收的档案,该中心都要通过计算机进行登记,输入立档单位、编号、案卷名称、入库时间、保管期限和存放地址等。此外,该中心还建立了专题数据库,如公证材料数据库、议会材料数据库、受勋人员数据库、19世纪行政机关数据库、古代人名和地名数据库等。

2.埃斯佩朗缩微胶片保管档案中心

缩微胶片档案保管中心位于法国南部加尔省的圣吉尔,是由一座具有悠久历史的城堡公园改建而成。当这座建于14世纪的古堡由埃斯佩朗家族于1964年无偿捐献给国家后,法国从1970年开始对埃斯佩朗城堡进行改建。除主楼和副楼外,该城堡还建造了一个地下洞库,使用面积为610平方米,分为4个地下密闭式库房,有空调、检查和监控自动化设备。1973年9月,作为法国国家档案馆分馆之一的缩微胶片档案保管中心正式成立,主要负责保管国家档案馆和省档案馆的缩微品档案正片(母片),并承担缩微复制任务,还出售、交换、出版发行缩微档案复制品。

截止到1970年,法国的档案馆保存着自1941年以来历年积累的长度为2500千米的缩微胶片。到2007年底,埃斯佩朗档案中心保管的缩微胶片总长度已达5000千米,为了延长缩微胶片寿命,中心还优先采用铝和不锈钢等金属材质的档案盒来保存胶片,并严格按照国际标准保管。

3.海外档案中心

海外档案中心位于法国南部的大学城——普罗旺斯,1966年建成使用,是一个集中保管殖民地档案的机构,收藏了旧帝国时期许多有价值的公开或私人档案,以及17世纪到20世纪殖民事物的相关档案文献。海外档案中心于2007年更名为海外国家档案馆,并先后经过两次扩建,库房可容纳排架长度为43千米的档案,同时又新建了一个摄影实验室、一个修复装订室、一个缩微胶片阅览室,扩大了公共服务区域。目前,该中心拥有馆藏档案的排架总长度38千米,有照片150000张、图片和地图60000张,还设有一个拥有120000册(份)图书、杂志、报纸的图书馆。

4.劳工档案中心

劳工档案中心位于法国北部传统纺织工业城的鲁贝市。为促进当地社会经济的综合发展,鲁贝市在20世纪90年代开始进行大规模旧城改造。如同在其他地方因地制宜将很多闲置的古建筑改建成档案馆一样,法国人将1843年建成的纺织厂改建成为现在的法国劳工档案中心,其主要目的在于收集、处理、维护、存放有关劳工的所有档案。该中心于1993年落成并对公众开放,其馆藏档案内容涵盖范围广泛,包括工业界、商业界、建筑界、银行保险业、职业团体、职工会等各方面的档案。同时值得注意的是,其中大部分档案是来自私人收藏的。

三、结语

法国档案管理机构与国家档案馆建设,既体现出法国政府对档案事业的重视与扶助,也反映出法国社会各界对档案事业的关注与支持,并激发出档案事业特有的社会影响力。目前,我国档案事业的发展日新月异,但在争取社会支持与提升社会影响力方面,与法国这样的国家相比尚有很大差距。我们应该高度重视这种差距,认真总结分析并从实际出发予以借鉴,一方面继续争取政府主管部门的高度重视与大力扶助,另一方面努力让社会各界力量更加关注和支持我们的档案事业,进而为全面促进和整体提升我国档案事业奠定坚实的社会基础。

参考文献:

[1]王增强.法国国家缩微胶片及数字档案中心[N].中国档案报,2015-05-11(3).

[2]黄霄羽.外国档案事业史[M].北京:中国人民大学出版社,2015-02-01.

[3]王增强.近代殖民历史的见证:法国海外国家档案馆[J].上海档案,2015(10)34-36.

猜你喜欢
国家档案馆档案馆法国
法国(三)
法国(一)
尼泊尔:将国家档案馆建设成为研究机构
全省部分档案馆新馆掠影
《云南省国家档案馆管理办法(草案)》通过省政府常务会议审议
蒙古国国家档案馆藏迪鲁瓦呼图克图Jamsranjaw的几封信笺(英文)
法国MONTAGUT教你如何穿成法国型男
法国浪漫之旅(二)
太仓市数字档案馆成为“全国示范数字档案馆”
when与while档案馆