重庆金佛山南坡游客接待中心投标方案设计

（重庆市设计院，重庆400015）

重庆金佛山南坡游客接待中心投标方案设计

黄非疑

（重庆市设计院，重庆400015）

该文以重庆金佛山南坡游客接待中心为例，利用其优越的区位优势、环境优势、人文优势，以“生态”与“文化”的理念为构思切入点，对项目的设计难点及解决方案进行了深入探讨。

金佛山南坡；游客接待中心；旅游建筑；自然生态；地域文化；建筑规划设计

1 项目定位

金佛山位于重庆南川区南部，它集国家森林公园、全国5A级风景名胜区、国家级自然保护区、国家自然遗产、国家首批科普教育基地和中国最具影响力旅游景区“六项桂冠”于一身，是重庆最具特色的旅游胜地。2014年进入世界自然遗产名录，是全国唯一一个在城市大都市圈内的世界自然遗产。

重庆金佛山旅游度假区定位为：以世界自然遗产为特色，以佛教文化为内涵，集休闲度假、运动康体、会议商务、文化创意、科普教育等功能于一体，四季宜游、宜居、宜养的旅游度假目的地，最终建设成为国内知名、国际一流的国家级旅游度假区[1]。

图1 项目区位及用地分布图

2 工程概况

2.1 项目区位

金佛山景区主要分为西坡、北坡和南坡三大区域，目前已经开发打造并向游人开放的是西坡和北坡风景区。本工程拟建于尚待开发的南坡范围，属重庆市南川区头渡镇方竹村行政区域。

2.2 项目内容与规模

项目用地共分为七块，位于金佛山南坡上山公路沿线，总占地面积约500亩。拟建设游客接待中心、星级酒店、餐饮、娱乐、特色民宿风情街、土特产及纪念品售卖、奇珍植物展示于一体的综合性旅游接待中心。总建筑面积约150000m2，广场、社会公共停车场约87500m2。项目立足于打造金佛山南坡的门户，丰富和完善南坡旅游的引导功能、服务功能、游憩功能、集散功能、解说功能等配套设施，成为大金佛山旅游景区又一崭新的组成部分（图1）。

3 设计理念

3.1 以“自然生态”理念为基础

在项目的设计和建造中，常会遇到复杂地形、地貌的处理，很多方案往往是将其推平，变成一块平地再行设计，以不变应万变。而金佛山最可宝贵的恰恰是它保存完好的原生态自然景观，原始植被破坏很容易，而要重新恢复起来将花费的人力、物力以及时间成本将难以估量，因此保护原有生态比新植绿化的意义更为重大。在本项目设计中，我们提倡充分尊重原有的地形特征，尽量挖掘项目地块的优势，减少对原有环境的扰动，将山、石、树木等生态载体有机地组织到项目设计之中，使建筑美与自然美融为一体，达到“天”与“人”情意相通、情景交融。

3.2 以体现建筑的“地域文化”特征为目的

不同的建筑类型都有各自的文化敏感度，地域性的文化元素，是历史积淀的结果，也是展示项目个性的重要原点，能够给建筑以一种富于张力的表现。尊重历史文脉，创造时代精神，打造富有金佛山地域特色的建筑群体是方案最终的目的。

4 设计难点

项目用地多达七块（图1），零散地分布于自山脚通往山顶的景区道路两侧。地块面积大小不均，彼此距离也有远有近，除地形条件极为复杂的共同问题外，从设计要求看，每个地块所需设计的内容也没有较为明确的范围和规模，甚至部分功能还存在互相重叠，界限不明的问题。

如何理清思路，根据每个地块的位置和地形地貌特征，将建设方所需要的功能空间以最合理的方式设置在它最应该存在的地方，既能独立发挥作用，又能互相呼应，共同形成有机的整体，是项目走向成功的第一步，也是本方案最为困难的地方。

5 解题思路

5、6、7号地块由于海拔高度较低，景观视线受限，而且远离山顶的金佛山主景区，基本不具备修建旅游接待和珍稀植物展示等建筑的条件。三个地块离主要村镇较近，地势也相对平坦，有利于耕作与生活，适合用于建造还建用房及打造民俗风情街。

1号地块面积虽大，海拔也更高，但考虑到地块相对独立，并且位于一片凹地之中，不仅向外的景观视线遮挡较大，而且由于景区道路标高远高于地块原始标高，如作建设用地，必然面临大量土石方的回填，这是很难完成的任务。我们确定这是任务书中最适合做集中停车场的位置。

2、3、4号地块紧靠在一起，不仅拥有最佳的景观观赏位置，而且三块地环抱之中，还有金佛山南坡历史上著名寺院——“西来寺”的遗址，随着南坡的逐渐开发，还西来寺以历史的本来面目就将是水到渠成的事。有此具有丰富文化传统，又具有观光价值的景点做支撑，将这三个地块有机融合，形成主要的游客接待中心也是顺理成章的事了。

6 总平面布局与建筑设计

6.1 2、3、4号地块总平面布局与建筑设计

西来寺遗址恰好位于三个地块的中心，这是一把双刃剑——既给本项目的存在赋予更多的宗教、文化色彩，又增添了一处可资利用的观光景点，这是有利的一面。但将接待中心用地分为了零碎的几块，对本就复杂的接待中心功能组合上带来了更大的难度。再加上宗教、风水上的诸多规矩与忌讳，在单体建筑的处理上也充满了挑战性。因此，我们决定：这三个地块的布局必须从重建西来寺入手，尽管它并不在本项目的红线范围内。根据西来寺残存遗址，并遵循景观优先的原则，方案尝试按照古代寺院的一般形制重新设计了新“西来寺”全貌，以此为中心和基础，最终确定了整个建筑群体的总体布局。

游客接待中心是为游客提供接待、信息、咨询、讲解、游程安排、休息等旅游设施和服务功能的专门场所，它既是游客对景区的第一印象，也是对游客确定到达目的地最重要的心理暗示，所以它必须位于整个景区的最前端，也就是三个地块中最靠前的4号地块。该处背靠金佛山南坡标志性景点--锦屏山，向下远眺，南坡壮美风景尽收眼底。接待中心造型的设计灵感也来自于其后的锦屏山峰：建筑如同山形一样，中间高耸，两边护卫，形成象形文字“山”的形状，这使我们整个项目最主要的建筑就有了存在的唯一性——它是只属于金佛山南坡的建筑，本身就是南坡的一景。在临道路的主要展示面上，建筑尽可能后退，留出大尺度的广场空间以减小对道路的压迫感。建筑体量被有意划小，分为一大两小三个联系紧密的组合体，防止了集中布置造成的庞大体型对周围环境的冲击。建筑中间高起部分设计为主要的接待大厅，满足游客接待、咨询、展示，讲解、以及休息的需要，两边的较小体量则分别设计为金佛山珍稀植物展示区和金佛山宗教文化博物馆，相互联系紧密又互不干扰，将游客接待与金佛山自然与文化的传播有机地结合了起来。建筑前部设置宽阔的游客集散广场，广场旁边为景区观光车的发车区和自驾游客的停车区，人流、车流各行其道，既方便又安全。根据南坡适合户外运动的特点，方案还特意在接待中心后部的山坡上顺应地势，开辟出几块专供户外爱好者过夜的露天帐篷区，并提供必要的生活设施，极大地丰富了中心的接待功能，又最大限度保持了生态的原始性。

西来寺北侧的2号地块，设计为主要的酒店住宿区。考虑到周围的整体环境以及与西来寺的协调关系，方案摒弃了惯常的酒店做法，将地上建筑地下化，集中建筑分散化。客房分散在不同标高的各个台地上，依山就势，如同嵌入山体中，模糊了建筑和自然的界限，形成一片缓缓的波浪屋顶，盖上草皮，仿佛这里什么都没发生过。下层客房的屋顶就是上层客房的室外庭院，每间客房都拥有了无缝衔接的门前景观。而在视觉上，垂直透明的玻璃窗创造出个人与自然的静思空间。这是真正的生态建筑，带给客人最深刻的记忆。酒店区在西来寺中轴延伸线上不设建筑，代之以一条向上的景观坡道，避免了风水上与寺庙的对冲，两者之间互为借景，达成了最微妙的平衡。酒店区的最高处另设一处小型、集中式的多层酒店，既解决了餐饮、会议等配套设施的设置问题，又可俯瞰南坡与西来寺美景，拥有最好的视野，必将成为年轻人和摄影爱好者的首选；地块北侧原始地貌最复杂的区域设计了独立的森林小木屋，全家人或者几个朋友住在一起，有自己独立的小空间，就像住在自己温暖的家。三种类型的酒店，与不同的环境相融合，丰富了客房的模式与档次，带给游客更自由的选择。

3号地块则采用了大量“留白”的方式——在西来寺北侧与东侧除留下一小块设置酒店的停车区外，其余不太适合建设的用地都打开作为寺院的延伸，保证了西来寺前部空间的开敞与通透。寺庙南侧与接待中心相对的位置，设置了一条集中的商业街，以特色餐饮和纪念品售卖为主要功能。商业街依山就势，曲曲折折，在高低错落中将传统巴渝老街的空间形态引入设计，将接待中心与西来寺这个主要的观景点紧密地联系起来，既完善了旅游接待的配套服务功能，在整个建筑群体的塑造上也更加丰富多彩（图2-图5）。

图2 2、3、4号地块总平面图

图3 2、3、4号地块鸟瞰图

图4 2、3、4号地块雪景效果图

图5 接待中心效果图

图6 酒店效果图

6.2 1号地块总平面布局与建筑设计

顺应地块原始标高，停车场被分为四块，分别从景区道路的不同标高进入，既减少了土石方量，也让车辆的进出分散、有序，减少了拥堵的可能。沿景区公路一侧，并没有满布车位，而是做出适当退让，形成四个独立的公共区域，在这些区域里，除了设计部分商业用房服务于停车区人群外，在旅游旺季时，还可作为景区大巴的四个分设点，有效分担接待中心主要发车点的压力，避免风景区常见的，只设一个发车点引发的进出拥堵问题。淡季时，游客停车后，也不必回到接待中心，只需在这些公共区域休息等待景区车辆的到来就可以了，充分体现了对“人”的关怀（图7）。

图7 1号地块总平面图

6.3 5、6、7号地块总平面布局与建筑设计

5、6、7号三块用地形状较为完整，场地相对平坦，主要作为拆迁安置和打造民俗风情街使用。方案没有采用现代住宅小区常用的“行列式”或“组团式”布局，而是借鉴了传统建筑中“街”的概念，以“街”为“线”，把每家每户串联起来，没有一处尽端，没有一个死角。保留了最淳朴的邻里关系，也为商业空间最大化提供了可能。民居为“前店后宅”模式，商店、住宅互不干扰。街区注重动态的视觉景观，随街、巷的转折，组织丰富的视觉景观。入口广场的古树、街中节点空间的雕塑，让人追忆历史。中间最高处设类似村寨鼓楼的建筑，既成为该聚居村落的标志和制高点，也给村民聚会，游艺、歌舞等集体活动提供了最佳场所（图8-图11）。

图8 5、6号地块总平面图

图9 5、6号地块鸟瞰图

图10 7号地块总平面图

图11 7号地块鸟瞰图

7 结语

旅游景区建筑，归根结底都是为人服务的，人的体验感决定了整个设计最终的成败。此项目中，设计者的构想是，春去秋来之际，日升月落之时，川流不息的人们有序地穿梭来往于我们精心打造的建筑群体之间，或者以建筑为背景“作画”，或者驻足于摊前论价，或者坐在台阶上低声细语，或者心怀虔诚焚香礼佛，不同的人选择不同的方式放飞自己的心灵。整个行程自由而随性，没有一丝的不便与勉强，浏览归去时脑海中只有满满的绿意，最后甚至记不得曾经为之服务的那一栋栋建筑。或许这样的设计才真正是以人为本的好作品。

责任编辑：孙苏，李红

Bidding Plan Design of South Slope Tourist Reception Center of Jinfo Mountain in Chongqing

Based on the South Slope Tourist Reception Center of Jinfo Mountain in Chongqing,this paper deeply discusses the difficult parts in designing and solutions of the project,which makes use of excellent geographic location,environment superiority and cultural advantage,with the concept of"ecology"and"culture"as the theme.

south slope of Jinfo Mountain;tourist reception center;tourism building;natural ecology;regional culture;building planning design

TU201

A

1671-9107（2016）12-0018-04

10.3969／j.issn.1671-9107.2016.12.018

2016-08-05

黄非疑（1973-），男，重庆人，本科，高级工程师，主要从事建筑设计工作