介词“朝、向、往”的句法功能差异比较

摘要：本文研究的对象是现代汉语中的三个意义相近、用法相似的介词“朝”、“向”和“往”。本文从语法特点对这三个介词进行描写和分析：在句法功能上，“朝/向/往”都可以作句首修饰语、定语和状语，“向/往”还可以充当补语。不管是作定语、状语还是补语，介词“朝/向/往”对宾语和其所修饰的动词都有着严格的选择性。

关键词：朝；向；往；句法；介词

中图分类号：H195 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）11-0183-02

一、作句首修饰语的差异

“朝/向/往”可以作句首修饰语，都是需要条件的：在介词“朝向”后加上“着”形成意义相近的双音节介词“朝向着”，“朝向着”作句首修饰语；介词“往”没有双音节“往着”的用法，它必须加上方向词才能作句首修饰语。

二、充当定语的差异

（一）“朝/向/往”作定语时，句中的谓语动词不同。

1.朝东的侧门已经关了。（陆庆和《实用对外汉语教学语法》）

2.神灵将我举起，带到耶和华殿向东的东门。

3.往北的部队已经走远了。

例3的谓语动词“走”比例1、2的谓语动词“关”、“带”的位移性、动作性都强。所以，当“往”作定语时，句子的谓语动词一定要是位移性比较强的动词；“朝”“向”作定语时，句子的谓语动词没有这个限制。

（二）修饰的中心语不同。

“朝/往”作定语时，所修饰的中心语都是名词性的词语；“向”作定语时，中心语可以是名词性的，也可以是非名词性的。

三、充当状语的差异

“朝/向/往+NP”作状语形成“朝/向/往+NP+V”时，能进入该结构的“V”和“NP”的类型都不同。经过以上的分析，可以总结如下表格：

根据对表2.1和表2.2的分析，介词“朝/向/往”作状语时对动词（“V”）和介词宾语（“NP”）都有一定的选择性：

（一）“朝向往”作状语时，都可以修饰具有位移意义的动词和状态动词，介词宾语都可以是表示方向处所意义的名词性词语。这意味着在这两种条件兼备的情况下，“朝向往”是可以互相替换的。

（二）介词“往”对和都有很严格的要求。

“往”只修饰具有位移意义的动词；它后面的宾语只能是表示方向处所的名词性词语，绝对不能是表示人或物的名词性词语。当谓语动词是不具有位移意义的动词时，只能选择“朝”或“向”；如果宾语不是表示方向处所意义的，也不能用“往”。

（三）当是表示人或物的名词性词语时，只能与“朝”或“向”组成介词短语。但是“朝”和“向”对所修饰的也是有选择性的。

1.“朝+NP”所修饰的V，只能是身体动作行为等具体动词，如“笑、说、鞠躬、问好、招手、骂、挥手”等，不能是抽象动词，如“汇报、负责、打听、解释、学习”等。如：

（1）他朝我笑了笑。

“笑”是表示面部表情的具体的动词。

（2）—眼看见李伟，我高兴地朝他招手：“早安”

动作“招手”是由胳膊、手发出的非常具体的动作。

2.“向+NP”所修饰的V，其动词既可以是具体动词，也可以是表示抽象意义的动词。

（1）有那么多球迷真诚地用唷，姚”来向他打招呼真是令人惊讶。

例（1）中的谓语动词“打招呼”是表示具体动作的词。

（2）老师号召同学们向班长学习。

（3）我真诚地向你道歉，希望你能原谅我。

（4）有一天他终于向我许诺，会尽最大努力说服院长。

例（2）—（4）的谓语动词“学习”、“道歉”、“许诺”都是表示抽象意义的动词，只能用“向”，不能用“朝”替换。

（四）作状语时，介词“向”对“V”和“NP”的要求最少。

“向”除了可以修饰具有位移意义的动词及动作动词外，还可以修饰“朝/往”都无法修饰的动词一一交际类动词和状态心理动词，这都成为了介词“向”独有的用法。

四、充当补语的差异

首先，“朝”没有作补语的句法功能。

其次，“向/往”作补语时，能修饰的动词“V”和介词宾语“NP”的类型都不一样，具体如下表：

根据表，在“V+向/往+NP”结构中，“向/往”对“V”和“NP”依然具有一定的选择性，而且差异比较大：

（一）“V+向/往+NP”中的V。

都只能是单音节的位移性动词，不能是无位移性动词，且数量都不多。“V+向+NP”、“V+往+NP”结构中的V有共同的一部分，如自移动词“飞、通、走”，此外，前者还包括身体部位发出的具有位移意义的动词，后者则包括“派遣”类具有位移意义的动词。

（二）“V+向/往+NP”中的VP。

1.VP的范围。

“V+往+NP”的介词宾语只能是表示处所的名词性词语。“V+向+NP”中的不仅可以是表示处所的名词性词语，它还可以是表示方向、表示人、事物或时间的名词性词语，甚至也可以是形容词性或动词性词语。很明显，“V+向+NP”中“VP”的范围比“V+往+NP”广。

2.NP及“V+向/往+NP”表示的意义。

由于“V+往+NP”中的只能是表示处所名词性词语，它表示的是具体实在的处所，介词结构“V+往+NP”表示的是动作发生的具体实在的位移。

“V+向+NP”中的范围比“V+往+NP”的广，它不仅可以表示具体实在的处所，还可以表示抽象的目标、方向。“V+向+NP”既可以表示具体实在的位移，也可以表示抽象意义上的位移一一动作努力的目标和方向。“V+往+NP”没有这一用法。如：

（1）飞向远方 *飞往远方

（2）驶向未来 *驶往未来

（3）奔向幸福 *奔往幸福

3.当表示具体实在的位移时。

“V+向+NP”和“V+往+NP”中的还是存在着细微差别：

“V+向”后面的宾语可以只表示动作的方向，不一定要表示动作的终点；“V+往”后的宾语不仅表示动作的方向，同时也是动作的终点、目的地，它必须是表示具体处所的名词性词语，不可以是方位词或方位短语。对比如下：

a.每当节日，一盏盏水莲灯发出闪烁的焚光，随着河水飘向远方。

b.春天到来时，它们就像长途旅行家，从中美洲飞向加拿大。

例a的介词宾语“远方”表示方向，一个范围非常大的方向；例b的介词宾语“加拿大”不仅是动作“飞”的方向，同时也是“飞”的目的地、终点。

c.这些水果是运往北京的。

d.李松武马上和该报联系说明情兄，《新民晚报》立即让该厂把有关材料寄往报社。

上述两个例句中的两个介词宾语“北京”、“报社”都表示具体的处所。

作者简介：杨依依（1992-），女，汉，天津，硕士在读，北京语言大学，研究方向：语言学。