刍议陕西传统建筑元素在现代建筑空间设计中的合理应用

马科

摘 要：根据长期以来对陕西传统建筑的实地考察，对陕西传统建筑的类型与形态、传统建筑元素与装饰的特点，以及陕西传统建筑元素在现代建筑空间设计中的应用现状与存在问题进行了分析，并在此基础上为陕西传统建筑元素如何合理地应用于现代建筑空间设计中提出一些合理建议。

关键词：陕西；传统建筑 ；建筑空间

[基金项目：本文系西安翻译学院一般科研项目（项目编号：14B37）]

陕西作为中华文化发祥地之一，有着厚重的历史与文化积淀。历代先民在陕西这片土地上为了生存与发展，不断适应环境、改造环境，从而建造出不同形态、不同功能的建筑，给后人留下了宝贵的资源。而现代，很多本土的建筑空间设计也越来越多地借鉴和引用不同类型的传统建筑元素，用以体现自身设计的地区性、历史性和文化性。

一、陕西传统建筑的类型

陕西由北至南为陕北、关中和陕南。由于自然环境与地域文化的差异，使得三个区域的传统建筑有着自身鲜明的特色。不论是从建筑的选址、选材，还是从建筑的形态与结构，亦或是建筑的细节和装饰，都有着明显的差异，但它们又各自彰显着本区域传统建筑的特性。

三秦大地经历了数千年来的历史变迁，如今保留的传统建筑多为明清时期的建筑。这些传统建筑分为公共型建筑和民用型建筑。而现存的建筑按照自身的功能可大致分为府邸建筑、宗教建筑、陵墓建筑、防御守卫建筑、桥梁水利建筑、园囿建筑、民居建筑等，其中属宗教建筑、陵墓建筑、防御守卫建筑以及民居建筑较为多见。

二、陕西传统建筑的特征

（一）建筑的选址与空间布局

因陕西地型南北走向较长，加上自然气候的不同，使得传统建筑的选址也就不同。陕北地区气候干燥少雨，建筑多选在背山面水，负阴抱阳之地。关中素有八百里秦川之美誉，建筑的选址多在地势平坦、易建之地。而陕南地势复杂多变，水资源丰富，且自然灾害较多，因此多选在地势较高、不易受自然灾害侵扰的位置。

陕西传统建筑的空间布局多为四面围合式的布局形态，这与我国其他区域的传统建筑的布局形式相同，只在空间开敞与进深上有着自身的特点。陕北地区雨水少、气候干燥，宽敞的院落空间就成为建筑空间布局的一大特色；关中的院落建筑进深较长、宽度较窄，就形成了高墙窄院的特色；陕南地区雨水充沛，为了遮风避雨，当地的院落空间相对较小，加上屋顶出檐的深远，就形成了建筑屋顶相连、四水归堂的特点，再配上高低起伏的封火上墙，形成了陕南独有的建筑特征。

（二）建筑的形态与结构

陕西传统建筑与我国多数传统建筑的形态和结构较为一致。建筑多采用围合式布局的形式，院内建筑沿中轴线左右对称而置。建筑分为屋顶、屋身、台基三部分。屋顶除了陕北窑洞建筑的屋顶外，多为硬山顶，并有其他屋顶形式；其次，屋顶多为坡屋顶，而关中地区民居建筑两侧的厢房多采用单面坡的形式。建筑屋身均由门窗、结构与围合的墙面构成。建筑的台基多为石块砌成。一些较大的建筑，会修建等级较高的台基。陕西传统建筑的结构多以木架结构支撑整个建筑，陕北、关中传统建筑多为抬梁式结构，陕南则兼有抬梁式和穿斗式结构。而一些较为宏大的建筑，会在柱与梁间修筑斗拱，来支撑房屋重量。斗拱精巧的构造，美观的造型更好地展现了传统建筑的构架美。除结构外，围合建筑空间的墙面则多为夯土墙、青砖墙和石块墙。

（三）建筑装饰艺术特征

陕西传统建筑类型较多，其自身建筑的建造方式与建筑形态各不相同，加上各地区自然环境与地域文化的影响，传统建筑的装饰也就类型多样、变化丰富。陕西传统建筑的装饰艺术体现在屋顶、屋身和台基上，且多以石雕、木雕、砖雕予以体现。

屋顶除了青瓦覆盖外，会在屋顶中间设各种题材的脊饰，屋顶两侧多为吻兽。在屋檐的檐口处，最前端的一排与瓦相连的为瓦当与滴水，表面多以祥瑞纹样为主，部分地区上有做回纹锦、斜纹锦和花草边纹饰的。

屋身的装饰多体现在建筑的墙面、墀头、影壁、梁架与门窗上，且多为砖雕和木雕装饰。墙面会在砌筑时注重材料的排列方式，或刻以纹样，或用彩绘来进行装饰。而墀头、影壁则多设有吉祥寓意的花草纹样、瑞兽和人物砖雕。因建筑自身形态和建筑用料等方面的影响，陕西传统建筑中属关中地区的木雕艺术最为精致，其雕刻的内容丰富，造型细致精美，还较好地呈现了不同的寓意。

传统建筑的坚实度很大程度上取决于台基，而台基上用于支撑建筑结构的柱础与院门、宅门入口处的石师、门枕石就成为了建筑台基的装饰，也是石雕艺术体现最多的部位。陕西三地的石雕多有不同，陕北多为砂岩雕刻而成的石雕，风格粗狂、浑厚；关中和陕南传统建筑多为青石石雕，其中关中石雕较为精细，题材丰富多变；陕南石雕则更是体现了浓厚的生活气息。

总的来看，陕西传统建筑经历了不同时期的发展，体现着各自不同的建筑、文化与艺术的特点。而丰富多样的传统建筑也印证了陕西地域文化与建筑艺术的多元化。

三、陕西传统建筑元素在现代建筑空间设计中的

应用现状

在多元文化交融、发展的当下，各类建筑空间设计风格并存，也各自展现着设计的个性与特点。借鉴传统元素的设计也成为当下设计的一种重要的表现形式，且传统文化与建筑元素也成为现代空间设计中“取之不尽”的宝库。而陕西传统建筑元素也较为广泛地应用于本土的各类建筑空间设计中，不论是对整体建筑风格、还是建筑细部或装饰艺术的应用，都体现着传统建筑与现代设计的共融。比如，关中随处可见的仿唐建筑、陕北窑洞形态的建筑、陕南马头墙坡屋顶式的建筑等，均体现了现代设计者对传统建筑文化与建筑元素的重视。

然而，就本土设计而言，传统建筑元素在现代设计中的应用也存在着自身的局限和不足：其一，设计者缺乏对传统文化与建筑元素的运用，加之部分设计师受西方和现代设计思潮的影响，设计中缺少本土文化与建筑元素的体现；其二，设计不够尊重客观，缺乏对传统建筑设计的深入研究和思考，只是盲目复制和借鉴。

如今，虽然越来越多的本土设计者认识到传统文化与传统建筑的重要性，想方设法地将传统建筑元素应用在设计中，却出现了盲目的照搬，或是不合理的嫁接，使得设计既不能体现传统建筑元素的精髓，也未能体现设计者设计的主题，从而造成了传统建筑元素使用上的不当，设计作品也就缺乏特色。

四、陕西传统建筑元素在现代建筑空间设计中的

应用建议

陕西传统建筑是本土传统文化与建筑艺术的体现。随着时代的进步，我们不仅应尊重本土传统文化和传统建筑，还应该将传统文化、传统建筑元素与现代设计相融合、相适应。下文就陕西传统建筑元素在现代建筑空间设计中的合理应用提出一些个人观点：

（一）加强陕西传统建筑的保护、传承与发展

在现代社会与经济快速发展的当下，要将陕西传统文化与建筑元素很好地应用于现代建筑空间设计中，就应该更好地保护好各地现有的传统建筑，并且将传统文化与传统建筑艺术不断地进行传承和发展。

（二）深入了解和学习传统文化与传统建筑的知识

只有深入了解和学习陕西各地区传统文化、民风民俗以及当地传统建筑艺术特点，才能了解到陕西各地传统文化、传统建筑的精髓，也才能在现代建筑空间设计中将传统建筑元素予以合理应用。

（三）合理提取和重构传统文化与建筑元素

避免直接抄袭、盲目复制和应用，可使本土传统文化与建筑元素更加广泛和合理地应用在现代建筑空间设计中，也避免传统建筑元素与现代设计过于生硬的结合。

（四）陕西传统建筑元素的应用应符合设计的功能性、审美性要求

对于传统建筑元素广泛应用于现代建筑空间设计的现状，只有借鉴、提取、应用与设计功能、设计风格相适应的传统建筑元素，才能避免传统建筑元素与现代设计的不合理，使其相和谐，相统一。

五、结语

陕西传统建筑历史发展悠久，它不仅继承了我国传统建筑的特点与品质，也体现着陕西人的智慧与勤劳。而对于本土现代建筑空间设计的发展，应将陕西传统建筑元素合理应用于其中，使传统建筑文化与建筑元素得以传承和发展，也使现代建筑空间设计的内容与形式更加丰富。因此，设计者不但要重视传统文化与传统建筑知识的学习，更应不断创新与突破，从而使陕西传统建筑元素与现代建筑空间设计得到更好地融合与发展。

参考文献：

[1]李琰君.陕西关中传统民居建筑与居住民俗文化[M].北京：科学出版社，2011.

[2]杨玉乾.论在建筑装饰工如何嵌入我国传统建筑装饰元素[J].中小企业管理与科技，2011，（11）.

[3]毛晓峰.中国传统文化元素在现代设计中的应用[J].大众文艺，2014，（22）.

作者单位：

西安翻译学院