The BFG《吹梦巨人》

2016-12-07 11:45赵青奇
新东方英语·中学版 2016年8期
关键词:索菲史蒂文斯皮尔伯格

赵青奇

Storyline 剧情

Ten-year-old Sophie is in for1) the adventure of a lifetime when she meets the Big Friendly Giant (BFG). Naturally scared at first, the young girl soon realizes that the 24-foot behemoth2) is actually quite gentle and charming. As their friendship grows, Sophies presence attracts the unwanted attention of Bloodbottler, Fleshlumpeater and other giants. After traveling to London, Sophie and the BFG must convince Queen Victoria to help them get rid of all the bad giants once and for all3).

当十岁的索菲遇上吹梦巨人,她即将开启一场千载难逢的冒险之旅。起初,小女孩自然是感到很害怕,但很快她就发现,这个24英尺(编注:约7.3米)高的巨人其实非常和蔼可亲。随着两人友谊的加深,索菲的出现引起嗜血巨人、食肉巨人以及其他巨人的注意,但这并不是索菲他们想要的。在奔赴伦敦之后,索菲和吹梦巨人必须说服维多利亚女王帮助他们彻底将那些坏巨人一网打尽。

推荐理由

你是否曾在凌晨三点躲在被窝里沉醉于童话故事?你是否梦想着自己能像童话故事里的主人公一样去某个奇妙的国度游历一番?当有一天这个梦想实现时,你会如何做?如果你还没有答案,不妨跟随英国童话巨匠罗尔德·达尔和美国大导演史蒂文·斯皮尔伯格去童话故事里遨游,与充满好奇心的小女孩索菲一起去丛林深处的巨人世界冒险一番吧。你会发现,虽然那里有像吸血鬼和恶魔一样嗜血食人的巨人,但也有好心眼儿的巨人——他会为了不伤害人类而以难以下咽的大鼻子瓜为食,会为了让每个孩子不做噩梦而把收集来的美梦吹进孩子们的房间。你会发现,小小孩童也可以拥有大智慧;你会发现,我们人类也可以和别的族类和谐共处;你会发现,善良终将战胜邪恶。

精彩台词

Sophie: Never get out of the bed. Never go to the window. Never look behind the curtain.

猜你喜欢
索菲史蒂文斯皮尔伯格
好心眼儿巨人
探寻自然的法则:史蒂文·温伯格逝世
史蒂文·霍尔:用光重新定义建筑
好心眼儿巨人
索菲的抹茶蛋糕
诡异!斯皮尔伯格看这部片时房门突然被反锁!
鱼有多大
斯皮尔伯格为什么要历时33年修完学分?
“卖身契”成就国际大导演
索菲的选择