约会苏州，感受传统与现代融合之美

文　巴麒蓁

约会苏州，感受传统与现代融合之美

文巴麒蓁

即便回到了香港，似乎苏州满城的桂花香还飘在身旁。这是我第一次到苏州，如果要说我对苏州的最突出的印象，就是这个城市既传统，又现代。在苏州，既可以看到许多传统的中国文化；又可以看到不少现代大都市的气息。

要说苏州的传统，苏州是有着两千多年历史的古城。漫长的历史在这座现代化的城市中留下了许多古代的痕迹，从春秋战国时期开始，各个朝代的遗迹都有。

是什麽使苏州这样有名？许多人都会说：是一首诗。不少人知道苏州、知道寒山寺、知道枫桥，就是因为唐朝诗人张继的一首“枫桥夜泊”。我发现，在寒山寺的好几面墙上都刻着这首诗，可见苏州人对这首诗是多麽喜爱啊！正是因为这首诗，寒山寺和枫桥都成为了苏州的旅游“名片”。

要说苏州的传统,不能不说美丽的园林。狮子林、拙政园、留园广为人知，还有一些名气不太大的园林，其实也很有传统特色。在我住的宾馆旁，有一个小小的“半园”：小桥只有半边修建了扶手，亭子只建了半边。

在去虎丘的路上，远远看去，稍微有点倾斜的宝塔耸立在虎丘上，高过附近的房子，显得格外雄伟。导游向我们介绍苏州的虎丘时，告诉我们：“虎丘是苏州最神秘的景点，历史与苏州古城一样长，”她接着补充道，“神秘是因为传说虎丘藏着吴王的坟墓，也藏着许多珍贵的宝剑。”

说苏州现代，是因为苏州是中国十分开放的城市，吸收了许多国际化的元素。

苏州现在的城市布局，早已超出了古代苏州城墙内的范围，新建了许多现代化的社区。在张继那首著名的《枫桥夜泊》里，寒山寺远远地位于苏州城外，可见当时苏州城并不大，而现在，寒山寺附近都是十分热闹的街道，许多街道都是现代化的建筑。

新加坡距离中国并不近，但是在苏州城东有一片城区，面积差不多是新加坡国土的一半，是中国和新加坡两国政府间的重要合作项目——苏州工业园区。园区里有很多来自世界各国的现代化的工厂。

苏州的现代还表现在对环境越来越重视。整个城市就像座大大的园林，有山有水，有花有草，搭配得既巧妙又协调。现在是秋季，正是桂花飘香的季节，满城都可以闻到桂花的香味。碧螺春是苏州出产的有名的茶叶，我还特地去生产碧螺春的茶场参观，看到茶场十分重视保护环境，专门推出了有机的茶叶。

在苏州，你既可以看到传统，也可以看到现代，但是传统和现代在这里并不冲突。有一天晚上，我们在一个新建设的商业街吃饭，商业街上有来自各个国家的不同风格的餐厅，东南亚的、欧洲的、北美的，都可以见到。吃完饭後，我们在茶馆里欣赏欣到了十分传统的苏州评弹，其中有一首就是著名的《枫桥夜泊》；而茶馆的对面，就是来自美国的连锁咖啡馆。

在苏州期间，我们入住的酒店，原来是一座废弃的工厂，这家酒店把废弃的厂房进行全面的改造，就变成了现在这家很有特色的酒店，从外表上看起来还很像是工厂。我觉得这座工厂改造过来的酒店，就像现在的苏州一样，既保留了一部分原来的传统，又在不断进步。

我在想，如果唐朝的诗人张继穿越时空，重新回到苏州时，他可能会既感到熟悉，又感到陌生，说不定又会写出一首新的诗歌来。