朝鲜族秋千起源初探

刘洋

(吉林师范大学体育学院 吉林四平 136000)

朝鲜族秋千起源初探

刘洋

(吉林师范大学体育学院 吉林四平 136000)

通过文献资料法对中国朝鲜族的起源、秋千的源进行了梳理。朝鲜族是一个迁入民族,朝鲜族秋千是在朝鲜族没迁入我国之前就已经形成的风俗习惯,它最早是从我国古代北方的山戎少数民族一直流传到汉、唐、五代、宋朝代代相传,从中通过文化交流,藩属外交传到了朝鲜半岛。又在第19世纪中期,被迁入我国境内逐渐成为我国55个少数民族之一的朝鲜族带到了中国,在中国不断发展,通过长期吸收、融合在内容和形式上产生了一定的变化,形成了现今独特的荡秋千技术动作和民族性格,区别于其他少数民族秋千和朝鲜半岛秋千。

朝鲜族 朝鲜半岛 秋千 起源

1 朝鲜族的起源

中国朝鲜族是一个迁入民族，是从朝鲜半岛迁入逐渐成为我国55个少数民族之一，是中华民族的重要组成部分。延边朝鲜族自治州是我国朝鲜族人民最大的聚居区。有该民族固有的风俗习惯和文化传承。

从17世纪初到19世纪中叶，朝鲜民族进入中国。19世纪60年代，由于李朝的封建统治阶级腐败不堪，不择手段欺凌压榨，朝鲜老百姓一贫如洗，苦不堪言。在1860—1870年，朝鲜半岛北部发生了几次有史以来罕见的灾害。不愿坐以待毙的朝鲜农民，便一而再再而三地置清廷的封禁令于不顾，背起极其简单的家具和水瓤涉过图们江，来到现在延边一带，开始定居。

朝鲜人民在17世纪初到19世纪中叶进入中国境内的，主要是因为：(1)当时封建主义的暴政统治和日本帝国主义的侵略；(2)自然环境频繁出现严重灾害。因为明末清初期是封闭的封建社会，主要是战俘的方式迁入，封禁时期，也是朝耕暮归，春来秋回，没有稳定的聚居区，迁入的朝鲜民族小族体在同外民族生活的圈子里，其该民族固有的风俗习惯受外族文化的渗透，慢慢地与外民族同化，要保持该民族的风俗习惯是不可能的。而19世纪中叶，世界已进入资本主义时代，闭塞的封建社会的大门已被打开。这时迁入的朝鲜族，不仅由于行入时间短，而且由于能够同在朝鲜族的同一民族保持经常的联系。因此，他们受到其他的民族的影响较小，更多地保持和发展自己民族的传统习俗和文化传统。

2 关于秋千源的梳理

秋千不但是一种游戏，同时也属于一项竞技运动。在亚洲领域比较普遍。特别是在中华56个民族的大家庭里，它是很多少数民族共有的竞技、娱乐项目，且形式多样。

追述秋千的源， 据记载源自于先秦。宋时《事物纪原》“古今艺术图曰：北方戎狄，爱习轻趫之态，每至寒食为之。后中国女子学之，乃以彩绳悬树立架，谓之秋千。或曰本山戎之戏也，自齐桓公北伐山戎，此戏使传中国”戎狄是中国古代称北方的民族。先秦时期西北民族，又用以泛指北方民族。狄字或作“翟”。也就是说先秦时期的西北民族，喜欢练习轻便敏捷的技术，每到寒食节日就会进行这种技术的表演，之后流传到中原女子学习了这种技术，于是用彩色的绳子悬挂在树上当架子，这就是秋千。源自于先秦西北民族，后传到中原，至于什么原因，怎么传的，更多的都是猜测，还有待考证。在云南省博物馆，1971年发掘出土了一面西汉时期青铜鼓，上面有一组4人同玩一个磨秋的图案，这是我国最早秋千形象的实物资料。从青铜鼓的磨秋图案看，在西汉时期就有了秋千。《汉武帝后庭秋千赋》中提到：“秋千者，千秋也。汉武祈千秋之寿，故后宫多秋千之乐。”从诗词中可以知道，在汉武帝时期(公元前156年-公元前78年)，秋千在后宫盛行广泛，是寓意祈福千秋长寿之意。可见，在西汉时期，秋千在后宫中广泛流传。(南朝梁)《荆楚岁时记》中载“：春节，悬长绳于高木，士女衣炫服坐于其上，推引之，名曰秋千。”从中知道，南朝梁时期(502—557年)，春节时，把长绳挂在高的树木上，成年的未婚男女穿着漂亮的衣服坐在上面，来回推拉，叫做秋千。可见，南朝梁时期，荡秋千是节日里的习俗。《开元天宝遗事》载：“天宝宫中，至寒食节，竞竖秋千，令宫嫔辈戏笑以为宴乐。帝呼为半仙之戏，都中市民因而呼之。”说的是唐玄宗天宝年间(742—756年)，到寒食节这一天，也是现在的清明节，宫中就会举行秋千竞赛，用这样的活动增加宴会乐趣，使宫中的妃嫔们高兴不已。皇帝称为半似仙人的游戏，之后都城市民也这样称呼。在这一时期，秋千已经广为流传，是盛大节日里举行的传统活动和习俗。史料《东京梦华录》也叙述了宋徽宗、赵佶曾在水殿观看水上秋千表演：“驾(指宋徽宗，幸临水殿，观争标，锡宴(注：“锡”是“赐”的通假异体字，与“赐”同义)。有两画船，上立秋千，船尾百戏上人上竿。左右军院虞侯监鼓苗相和。又一人上蹴秋千，将平架，筋斗掷身入水，谓水秋千。”在宋徽宗时期(1082—1135年)，这种水上秋千，先在水中船上的船头上，设立高高的秋千架。先在船尾耍练上竿表演，接着登上秋千，荡来荡去。当荡到最高点和秋千架的横杆接近持平的时后，他们借荡秋千产生的惯性从秋千架上跳出去跃入空中，翻身投身入水中。这说明，到宋代时期，秋千有了一种水秋千的形式，并且广为盛行。

以上是对秋千源的追述，在西汉、南朝梁、唐玄宗天宝年间、宋代时期，都有对秋千的描述和记载，说明我国荡秋千习俗由来已久。

关于朝鲜秋千最早出现在13世纪初期，《高丽史·崔忠献传》中记载到：“端午忠献设秋千戏，于柏井洞宫，宴文武四品以上三日”。从历史看崔忠献掌权开始于1196年，当时正是我国的南宋时期(1127—1279年)。回顾我国在西汉早期时期，已经有秋千的玩法了，到南宋时期已经流行水秋千，这一时期人们对传统秋千已经玩腻了，寻找新的玩法，秋千从陆地玩到了水上，秋千习俗也开始变化。而朝鲜秋千活动在我国南宋时期刚在柏井洞宫里举行，是为了端午节宴请文武四品以上的官员的娱乐活动，从中可以看出我国秋千要比朝鲜秋千出现的要早得多。李朝文人成倪描写荡秋千的景象：“争揽彩索如飞龙，金铃语半空。” 从文中记载可以看出，当时的秋千玩法是荡来荡去，荡到一定高度可以碰到铃铛。这跟宋朝的玩法相似，只是一个在水面船上设秋千架，另一个是在陆地上设秋千架，越荡越高，荡到一定的高度触铃铛。从这能看出朝鲜荡秋千的最早雏形和宋朝的水上秋千玩法相似，在这段时期，朝鲜属于藩属国，依附于我朝，朝鲜的史料记载通用汉字，那么“秋千”俩字从我国传入朝鲜的可能性很大。因为这时两国的关系文化交流密切，官员每年都会对我朝进行朝贡相互往来，也可以说秋千游戏是从我国传入朝鲜半岛的，随着历史岁月的发展形成了有当地民族特有的荡秋千形式。韩国崔长寿学者认为韩国秋千源于中国古代北方一个塞外少数民族的风俗。中国古代北方民族有可能就是我国古代的山戎，认为崔长寿这种观点的，那么这个观点的源也很有可能是通过两国的政治、文化交流得到的。

通过以上的梳理，大致可认为朝鲜族秋千的起源，它最早是从我国古代北方的山戎少数民族一直流传到汉、唐、五代、宋朝代代相传，从中通过政治、文化交流，藩属外交传到了朝鲜半岛的。又在19世纪中期，被迁入我国境内逐渐成为我国55个少数民族之一的朝鲜族带到了中国，在中国不断发展，通过长期吸收、融合在内容和形式上产生了一定的变化，形成了现今独特的荡秋千技术动作和民族性格，区别于其他少数民族秋千和朝鲜半岛秋千。

[1]崔洪彬.朝鲜族研究论丛4[M].延边大学出版社，1995.

[2]方川.秋千的起源与流变[J].寻根，2003(2)：90-93.

G812

A

2095-2813(2016)11(b)-0182-02

10.16655/j.cnki.2095-2813.2016.32.182