以复辟时期的文学作品为例浅析历史背景对文学创作的影响

马 贝 刘灵珊

以复辟时期的文学作品为例浅析历史背景对文学创作的影响

马 贝 刘灵珊

复辟时期出现了不同的文学流派，即三月革命前文学和青年德意志文学以及毕德麦耶尔文学。三月革命前和青年德意志主张革新，主要盛行于德国；而毕德麦耶尔比较保守，主要流行于奥地利。本文对这两大文学流派的创作主题和理念进行了分析总结，并分析了造成这种不同的历史原因。从而得出，历史背景对文学创作有着巨大影响，文学创作是历史背景的一面镜子。

复辟 青年德意志 毕德麦耶尔 历史背景

一、前言

1815年至1848年的文学被称作是三月革命前时期文学、青年德意志时期文学或是毕德麦耶尔时期文学。不同的名称说明，虽然他们出现于同一历史时期，但有着不同的内涵，体现了文学创作对新的社会状况的不同的态度和理念。1789年，法国大革命的爆发宣布了自由、明主和人权，但事实上人们并未实现真正的自由。1815年的维也纳会议对欧洲新秩序做出了决定，而实质上是支持复辟的诸侯和追求自由与政治统一的知识分子们之间出现了利益冲突。为了能够回到法国大革命爆发之前的旧秩序，欧洲诸侯实行了严格的监视、审查制度和残酷的镇压。对此，三月革命前和青年德意志文学流派的反应是批评的、革命的，而毕德麦耶尔派却是顺从的、保守的。三月革命前和青年德意志文学流派主要在德国盛行，而毕德麦耶尔派却主要出现在奥地利。这和当时的社会政治背景有着很大的关系。

二、毕德麦耶尔流派的文学创作主题和生活理念

“毕德麦耶尔”一词来源于慕尼黑《飞叶》杂志上一位作家的笔名，原意为庸人、小市民。大部分的毕德麦耶尔派作家都是奥地利人，这是他们代表奥地利对复辟时期整个社会历史大环境所作出的回答和选择。在诸侯严酷的监视、审查制度和镇压之下，他们选择了努力维护这种表面上的、外在的平静。他们是保守的、不追求革命的，为了逃避现实的危险，被动的、断念的、悲世悯己的陷入对过去的回忆当中，处于一种类似于隐居的状态。他们的文学创作题材描写的都是无关政治的东西，而是一些跟个人家庭生活相关的内容，主要体现在小市民生活的惬意、虔诚的信仰以及对生活细节、大自然和家乡无限的热爱。因此，家庭音乐、咖啡馆和剧院在当时得到了迅猛发展。

毕德麦耶尔派的主要代表作家有：阿达尔贝特·施蒂弗特，代表作品《彩石集》、《晚来的夏日》、《维提科》；弗朗茨·格里帕泽，代表作品《穷乐师》、《梦感人生》；爱德华·莫里克，代表作品《画家诺尔顿》、《莫扎特在去布拉格的路上》；安妮特·冯·德罗斯特-许尔斯霍夫，代表作品《犹太人的榉树》、《在草地里》等等。施蒂弗特在作品《彩石集》中提出的“温柔法则”主张世间的一切都是出自于上帝之手，人类应该服从上帝的安排，人人安居乐业、讲道德、守纪律、爱护和平、保持理智和平静的心态，抵制冲动和放纵，为毕德麦耶尔派提供了理论基础。

三、青年德意志流派的文学创作主题和生活理念

青年德意志这一名称是由卢多尔夫·维恩巴格于1834年在他的《美学运动》中提出的。与毕德麦耶尔派形成鲜明对比，青年德意志反对复辟，对当时的社会状况表示不满，追求改革。他们反对审查制度，主张言论自由；反对统治者的独裁专制，主张人人自由和平等；反对诸侯割据状态，主张实行民主统一，提倡国家和教会分离开来。他们当中大部分人把自己看作是政治评论家，追求“文学的政治化”。因此，为了吸引更多的读者，他们的作品一般比较通俗易懂。三月革命前期的文学流派和青年德意志有着共同的追求和理想，因此我们一般可以把他们当作同一概念对待。青年德意志流派主要盛行于德国。

青年德意志的主要代表作家有：海因里希·海涅，代表作品《德国·一个冬天的童话》、《诗歌集》、《西里西亚织工之歌》；格奥尔格·毕希纳，代表作品《沃伊采克》、《丹东之死》、《棱茨》；路德维希·伯尔内《巴黎来信》、《与审查制度作斗争》等等。海涅是当时与统治者作斗争，争取公民权利的重要发言人之一。在反对拿破仑统治的独立战争时，诸侯向公民许诺了权利，而战后并未遵守承诺，这使得追求民主和平等的知识分子们极其不满。在诗歌《德国·一个冬天的童话》中，海涅对当时的社会政治状况进行了强烈的谴责和讽刺，表达自己对政治的热诚。

四、历史原因分析

在同一历史时期，奥地利和德国文学界做出的不同的反应有着一定的历史原因。首先，奥地利民族比德意志民族要传统和保守，哈布斯堡王朝统治奥地利上千年，许多奥地利人民是以此为骄傲的。所以他们比较容易接受复辟。在奥地利人民享受跳舞和音乐的时候，当时尚未统一的德意志民族在不断地寻求出路。大量知识分子想通过革新实现统一和自由。其次，法国大革命和拿破仑战争对德国的影响更大一些。拿破仑给普鲁士人民带去了资本主义的生产方式。而且，普鲁士在经济、军事和教育方面进行了一系列的改革，而奥地利社会并未有大的变化。为了发展工业和贸易，1834年诞生了德意志关税联盟，而当时的奥地利并未参与。因此，当时德国的资本主义发展水平要高于奥地利。

五、结语

在同一历史时期，德国和奥地利出现了不同的文学流派，即奥地利主要是毕德麦耶尔派，而德国主要是青年德意志或三月革命前流派，这和当时不同的社会历史背景有着必不可分的联系。历史背景对于文学创作就像一个家庭对于孩子的成长一样，历史背景为文学创作提供了土壤，而文学创作恰恰反映了历史背景。

马贝，女，德语文学硕士，西安翻译学院。