日本公布2015年钚管理报告

(伍浩松 译 赵 宏 校)



日本公布2015年钚管理报告

【日本原子能委员会网站2016年7月27日报道】 日本内阁原子能政策办公室2016年7月27日公布了2015年日本钚管理现状报告，介绍了截至2015年底的钚管理情况。

截至2015年底，日本在国内外总计拥有约47.9吨分离钚，其中10.8吨位于国内，另外37.1吨贮存在英国和法国。

贮存在英国和法国的钚均是根据英法后处理厂与日本电力公司签署的合同对日本核电厂产生的乏燃料进行后处理获得的：与法国的后处理合同目前已全部完成，截至2015年底共有约16.2吨钚在法国贮存；截至2015年底共有约20.9吨钚在英国贮存，其中约0.2吨是在2015年生产的。

根据与英国签署的后处理合同，英国后处理厂2018年关闭之前，还将从日本乏燃料中提取出约1吨钚。

表1 日本拥有的钚(吨)

(伍浩松 译 赵 宏 校)