浅析网络用语的语用特色

□张春华

浅析网络用语的语用特色

□张春华

在索绪尔的《普通语言学》中区分了语言和言语的关系，简单说，语言是交流的工具，言语是说话。言语具有明显的个性特征，包括说话者的语音、语调、学养差异，形成不同的言语风格。如果把语言比喻成棋子，那么言语就是举棋落棋之过程。语用即言语差异体现形式。网络用语是网络平台创造并使用的交流工具，这种新的表达形式，契合网民心理，追求新奇、快速、简易、个性的新兴表达形式因网络传播而快速走红。创新是推动社会发展的动力，语言创新是语言系统自身适应社会发展动态平衡的过程，是一直都在发生的事实，只是在网络时代，其呈现频繁、快速、生动、活泼，极其富有创造性的特点及时地引起了人们广泛关注。网络语言以个性鲜明、自娱调侃、轻松俏皮，幽默风趣、委婉含蓄等特点，能把厚重的人生一语道破，能为严肃的气氛增添清新活泼的味道，让平淡枯燥的生活燥起来；网络流行语不仅丰富了语言的生命色彩和动感，更重要的是传播正能量和积极的生活态度，提高人的生存质量和人生厚度。网络流行语着重从以下几个面达到提高语言表达的奇异之美。

幽默诙谐、形象生动

幽默是一种智慧和生活态度。幽默的语言常能活跃氛围，给人带来快乐，坦然面对困难，笑对人生。幽默语言的特点主要表现为机智、自嘲、调侃、风趣。网络用语中这类用语比比皆是，这些用语体现出网民健康的心理状态和积极乐观的生活态度。

“臣妾做不到啊”是电视剧《甄嬛传》中的台词，表达出一种非本人能控制的无奈状态。此语立即引起了现代人面对生活中诸多无奈的共鸣而迅速走红，配上图片往往达到令人啼笑皆非的效果。“带我装逼带我飞”是网络流行语，指对某人崇拜和向往的真情告白，希望能跟某人一道，并想象成功的感觉简直妙不可言。

网络空间极大地满足了网民的创造欲望，网络用语极致地体现了网民创新的才能，“养眼”、“吸引眼球”、“吸睛”、“囧”以新奇语言表达给人以强烈的视觉形象刺激，言语新奇。网络用语中类似表达非常丰富，如“青蛙”指丑男，“恐龙”指丑女等。通过句式变换，句意反差让人捧腹大笑如“我不是随便的人，我随便起来不是人。”以反传统的思路造出的典型句式，如“作为失败的典型，你实在是太成功了。”生动幽默让人过目不忘。

语言精简、内涵丰富

“言有尽而意无穷”本是语言不能完全地表达意思之意，说的是语言的有限性。同时正是语言的魅力所在，留给个人无限想象空间。网络时代效率优先，言简意赅被大家奉若圭臬，浪费口舌已为人们所不齿，对语言表达力度提到了前所未有的高度了。

网络用语以简短的语言形式高度概括、压缩信息、句式等方式生成了大量流行语，既符合网络交流经济性原则，又简明扼要，石破天惊的表达效果而受到网民的热捧。比如“羡慕嫉妒恨”一种层层递进的强烈情感因不能自持而爆发出奇妙的语言力量，语言精简一气呵成，在表达效果、境界上远非“羡慕、嫉妒、恨”单独能做到的。类似的还有 “很好很强大”、“很黄很暴力”、“高富帅”、“白富美”等。网络用语在追求简洁时还要拒绝平庸，如描写人长得帅的三字短句 “酷毙了”、“帅呆了”、“帅爆了”等，以极其夸张的手法、高调的描写给人猛烈的视觉冲击，简洁而印象深刻，令人过目不忘。正如《诗经》中的“窈窕淑女”，在水一方的佳人，以其温婉朦胧之美让人无限遐想，千百年来，让人永远挂怀。

词族语也是网络用语的主力军，以极强的概括性展示人生百态，简洁明了，清新奇特，显示出明显的时代特征和人文气息。“X霸”词族语如“考霸”、“学霸”“面霸”，一个“霸”字尽显其强大气场。“X奴”词族如“房奴”、“孩奴”、“车奴”等，仅“奴”字就能感受到现代人生活的压力和艰辛。

自我调侃、娱乐大众

现代社会生活、工作压力山大，尤其在网络时代，人与人之间面对面的交流接触倾诉的机会明显减少，网聊恰好提供了一种恣意放纵的情绪发泄渠道，网民通过嬉笑怒骂、恶搞以及调侃的方式获得情感和心理的平衡，缓解高强度劳动和激励竞争带来的精神压力。

“犯二”本是对个体行为方式的一种颇有负面意味的评价方式，网民却乐意自居，代表一种个性直爽、不拘小节、随意和放松的生活状态。“女汉子”指个性好爽、不拘小节、不怕吃苦能独当一面的女生，是女生性格独立、自强自尊、追求平等的心理反映，也是面对现实生活无奈自嘲。

网络中一些口语化的短句并非经典，但关注的是当下个体心灵的现实感受，营造轻松愉悦聊天氛围，舒缓现实各种压力带来的迷茫和困惑。“神马都是浮云”；或者以自我解嘲的方式充当生活的解压阀或润滑剂，如“以前我唯一的缺点就是太有钱，现在完美了。”“女神、男神”网络中指女神经病、男神经病；“神童”神经病儿童，以调侃的嬉笑的方式解构权威和偶像崇拜。利用谐音制造笑点，戏说大道理“人活着，就要累，所以叫人类。”此语一出，哈哈之后，正视“累”原来是正常的生活状态。这些慰藉心灵的流行语未经倡导却有燎原之势，正以不同形式和内容让生活多姿多彩。

标新立异，凸显个性

网络语言的标新立异是网民凸显个性的方式。通过联想比喻隐喻等修辞造词、谐音造词、离析词句、模仿等手法创造出多姿多彩、新奇古怪的网络用语，是对传统语言的反叛和颠覆，有些让人忍俊不禁、脑洞大开。

自创特色，拒绝平凡是网民追求的方向，体现在网络用语上的显著特征就是新奇。“撩”是最近网络上走红的一个热词，掀起、撩动之意，网络用语中有调戏、撩拨之意。如“撩妹、撩汉”。“撩”字表达了一种无害的“挑逗”似信手拈来却又恰到好处，新奇传神，“撩妹、撩汉”比“调戏”更口语化，语义指向更明确。网络用语中数字谐音承载的文字信息，表达相对隐晦，网友用数字谐音达意，既兴奋又刺激，玩的是心跳，耍的是个性。如当网恋的人看到“5201314”、（我爱你一生一世）、1392010（一生就爱你一个）、会面红心跳，柔情百转千回。旧词别解也体现出网民的别出心裁之处如“浪漫”别解为浪费时间、漫不经心。“善良”别解为丧尽天良。语义的强烈反差让人过目不忘，意犹未尽，娱乐指数飙升。

“卖萌”即装嫩，主要是通过口语化的叠音词，如“乖乖”、“宝宝”、“亲亲”、“东东”、“PP/屁屁”“怕怕”和短句如“吓死宝宝了”等以及配合相应的表情符号，这种生活中极少用的“童语现象”，在网络中传递出可爱，亲密、无辜等情感色彩，表现了在现实世界，面对社会压力人们无处可逃，青少年甚至成年人都对无忧无虑的童年生活的向往，通过网络语言来“卖萌”来释放心理压力、松弛身心，体验生存快感。“么么哒”来自韩语的语气词，网络用语表示亲吻动作的拟声词，表示对一种喜爱，常用于关系较好的朋友之间，作为表达暧昧或友好的词汇来使用，后来成为日常交际语使用。类似这种结构套用的新词还有“棒棒哒”、“萌萌哒”表示好，可爱之意，这类网络用语丰富了汉语的表达形式，同时也用在口语中增强谈话的清新气息。

（成都文理学院）