董丽丽
[摘要]随着人们对亲子阅读的重视,越来越多的绘本进入到了人们的视野。日本绘本大师宫西达也的《恐龙温馨故事》受到了中国孩子和家长的欢迎。本文将对这一系列绘本故事进行精读,试分析宫西达也《恐龙的温馨故事绘本》的特点。
[关键词]宫西达也 恐龙 温馨故事 绘画风格 爱的主题创作源泉
[中图分类号]G623.23 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349(2016)18-0112-02
绘本,英文为Picture Book,日文用汉字“絵本”表示。绘本指的是一类以绘画为主,并附有少量文字的书籍。儿童绘本不仅是讲故事,学知识,而且是可以展现低幼儿童视域中的审美世界图景,并能与低幼儿童这个接受主体产生积极的、有意义的互动效应的一种读物,可以全面帮助孩子建构精神。绘本图书一般都拥有独立的绘画著者,我们读者也可以通过绘本的图画看出著画者的个人风格,并且其每页的画面都可以单幅成画。这也正是绘本图书与其他普通图画书的不同。绘本是发达国家家庭首选的儿童读物,国际公认“绘本是最适合幼儿阅读的图书”。
在日本,绘本一直都受到全社会的关注。近年来,中国也大量的引进国外优秀的绘本。其中宫西达也的作品成为了很多家庭亲子阅读的首选。宫西达也创作了近70本绘本,获得了多个奖项。其中,恐龙温馨故事系列是中国孩子最早看到的宫西达也的作品,也是他的代表作之一。这套故事由四本绘本组成。这四本书依次是:《你看起来好像很好吃》(2003年)、《我是霸王龙》(2004年)、《你真好》(2004年)、《永远永远爱你》(2006年)。宫西达也通过这套绘本描述了恐龙世界的柔弱强食,是一套关于亲情和友情等诸多感情的一系列温馨故事。以下笔者将通过对这套绘本进行文本分析,简述宫西达也恐龙温馨故事系列的特点。
一、色彩强烈的绘画风格
恐龙温馨故事系列中无论是哪一本绘本,在事物的构成上,用黑色的线条来勾勒边缘,再用纯色填满每一个空间。在色彩方面,用深绿色代表森林、用黄色代表大地、用蓝色代表海洋,用深灰色来填充故事中出现的主角和配角。那么,这样的绘画风格为何会受到孩子们的喜爱呢?我们说,儿童绘本在色彩的配色上首先要遵循画面的整体性和对比性,既要达到和谐统一的效果,又要有适当的色差对比,只有这样才是符合儿童的审美角度。儿童在色彩的辨识中,他们喜欢具有超强冲击力,感染力相对较高以及配色和谐的配色。儿童在绘画过程中并不在意物体原本的色彩,经常会用自己喜爱的色彩来随意地涂鸦。但这并不是偶然的,因为他们喜欢用夸张的色彩来表达自己的感情,这种色彩的感受力可以说是儿童的本能。同时,色彩对人的心理也有一定的影响。通常明亮度和纯度较高的色彩会使人有积极的感受,因此受到广大儿童喜欢的绘本通常都使用鲜艳与亮丽为主的色彩。从绘本的整体构成来看都是整体基调轻松活泼、内容积极向上、画面赏心悦目的作品才受孩子们的喜爱。而恐龙的温馨故事绘本四本书,拥有的统一的风格,大块的颜色,鲜明的对比,夸张的形象,使得孩子们一看就会喜欢。可以说,宫西达也的这套恐龙温馨故事正符合了儿童对色彩的认知度以及儿童的心理,宫西达也将色彩整体把握后巧妙地运用在绘本中,这样的色彩运用烘托了故事发展的气氛,从而使儿童的内心情感得到了共鸣,因此我们说这套绘本能让躁动的孩子安静下来。
二、凸显爱的主题
(一)爱与被爱都是幸福
《你看起来好像很好吃》讲的是父子情。在这个绘本中,粗暴可怕的霸王龙要吃掉刚刚出生的甲龙宝宝,但甲龙宝宝叫了霸王龙一声“爸爸”,抱住了他。接着,甲龙宝宝开始吃草,一边吃还一边说:“我要多吃一些,早点长得像爸爸一样。”而霸王龙是怎样的状态呢?凶猛残暴的霸王龙在遇到小甲龙之前,一直没有朋友,可以说他是孤独的。当他的生命中出现了小甲龙,他开始体会到了之前从未有过的被人信任、被人关爱、被引以为傲的幸福。这让霸王龙原本冷傲的外壳下有了一丝爱的温暖,这种爱在他的内心渐渐发芽。他虽然失去了眼前的美味,但却尝到了被爱的滋味。因为有了这种爱与依赖,它已不再像以前一样孤单。同时,霸王龙也对小甲龙施予了从未有过的爱,他为小甲龙挡住了敌人,教它本领,最后帮助霸王龙找到了自己真正的父母。霸王龙所做的一切也让小甲龙感受到了被爱的幸福。这段在一起的幸福时光,对它俩而言都将埋藏于心,永生难忘。
在每个孩子的成长过程中,都会遇到形形色色的伙伴,有的像霸王龙一样霸道顽劣,有的像小甲龙一样惹人怜爱,又或者这个孩子本身就像霸王龙一样粗暴。但是不管是外表看起来多么强硬凶猛的人,心底总有一处柔软。有时候,硬对硬的自我保护反而会让自己受伤,而爱却是更好的武器。孩子们可以通过对这个故事的阅读体会到爱与被爱的幸福,让孩子们知道在相互信任,相互关爱和鼓励的过程中人与人之间的感情会逐步升温,这个绘本可以让孩子内心爱的种子生根发芽,永驻心田。
(二)善良有着无形的力量
让我们来一起看一看《我是霸王龙》吧。翼龙妈妈在悬崖边上生下了小翼龙,他快乐的成长着。翼龙爸爸教它飞行的本领,翼龙妈妈教它“为人”的道理。小翼龙渐渐长大,爸爸妈妈希望他尽快成长为独当一面的翼龙,于是在一个夜晚悄悄地离开了它。一天,当小翼龙在睡觉的时候,可怕的霸王龙来了。就在霸王龙正准备吃掉小翼龙时,火山爆发了。火山爆发后,霸王龙眼睛受伤,躺在地上不能动了,而小翼龙却得救了。小翼龙想起了妈妈教它的道理,开始照顾起霸王龙来。喂他吃果子喝水,就像爸爸妈妈照顾它那般。有一天,小翼龙摘果子回来,发现霸王龙站了起来,嘴里叼着鱼。它吓坏了,丢下果子就开始往天上飞,它心想:“如果我是霸王龙,就可以和你成为很好的朋友了。霸王龙,再见。”霸王龙在底下吼着:“你快回来,我一早就知道你是小翼龙了,我抓了你最喜欢的鱼,我们俩一起吃。”可惜小翼龙却飞离了他。不管是谁遇到困难时,我们都会不假思索地给予对方帮助,就算是自己的敌人也不忍放弃。我们从中读到了小翼龙的善良以及父母对他的教育和爱。我们在读到这里的时候是不是会为小翼龙的善良感到不值呢?可是,当我们看到霸王龙流下的眼泪,我们又觉得翼龙的善良有着无形的力量,让原本天性凶残的霸王龙都有所改变。相信,这种力量,同样会在小读者的心理种下一颗善良的种子吧。
《我是霸王龙》讲的是朋友情。但是除了小翼龙和霸王龙之间发生的感人故事之外,我们也能够看到绘本开始部分翼龙父母教导孩子的部分。接下来独自生活的小翼龙,在救助霸王龙的过程中,父母所教的本领得到真正的锻炼,小翼龙真的长大了。绘本中父母对孩子的爱无处不在。我们的孩子在阅读的过程中也同样会体会到父母对于自己无私的爱和善良的力量。
(三)友情也是相互的、平等的
《你真好》讲述的是霸王龙与薄片龙的友情。霸道狡猾的霸王龙在追赶小戟龙的时候,掉进了海里,不会游泳的霸王龙感到了无助和绝望,连他自己都无法相信自己居然被善良的薄片龙所救。薄片龙为他舔舐伤口,给他捉海贝,和他友善地交朋友。这些举动使本性粗暴的霸王龙,有生以来第一次感受到来自他人的善意。而且,薄片龙给了霸王龙深深的信任,他完全相信眼前的恐龙是善良的。霸王龙为了能和薄片龙做朋友,对他撒了慌,而他自己本身因对朋友撒了谎而感到心痛。自此后,他每天陪着新朋友在大海边散步,背着薄片龙欣赏陆地风光,他们相互讲述着自己的生活。霸王龙也用善良回报了薄片龙的善良,从而赢得了未曾有过的友情。同时他也学会了善良地去对待其他的小恐龙。故事的最后,当他听到了薄片龙的呼救声时,原本不会游泳的霸王龙完全不顾自己的安危,直接跳进大海里救起薄片龙。面对危在旦夕的朋友,他说出了隐藏在内心的秘密,坦言自己是那个可怕的霸王龙,他要让自己的朋友真正地认识自己。这不正是善良的升华吗?而在薄片龙心里,这个霸王龙一直是他温和体贴唯一的好朋友。
这是《恐龙的温馨故事绘本》系列第三本,前两本的亲情色彩比较浓。而《你真好》当中,我们能体会到霸王龙和薄片龙之间的相互的、平等的友情。可以说正是彼此平等的付出让他们感受到了温暖。友情并不是与生俱来的,是要通过双方的努力,相互的信任慢慢建立起来的。当小朋友们阅读这部作品后,相信也会主动地伸出友谊之手,来获得一份友情吧。
(四)母爱可以超越一切
《永远永远爱你》讲述的是慈母龙妈妈与霸王龙宝宝之间的亲情故事。在一场暴风雨后,慈母龙妈妈从森林里抱回了一个蛋宝宝。原本怕被霸王龙吃掉才捡回来的蛋,出壳后居然是一只霸王龙宝宝。慈母龙将他送回了那片森林,可是当听到小霸王龙的哭声时,她决定把他带回来,并给它起名良太。在妈妈的关爱下,小家伙成长为一个善良的霸王龙。 一天,良太独自去采红果子,遇到了另一个霸王龙,发现了自己的身份。他回家问妈妈,妈妈的回答不置可否。当良太看到尾随而来的霸王龙向他们走来时,为了保护妈妈和光太,他借口要去摘红果子离开了,他冲向霸王龙并拼命地撕咬。可是,凶残的霸王龙竟没有反击,而是流着眼泪一动不动,任由他的攻击。良太最终松开了口,因为他似乎明白了自己的身份。四处寻找良太的慈母龙妈妈在当年捡到良太的树林中发现了一座红果子山,她知道这是良太为妈妈准备的,她也知道自己将永远失去这个孩子了。妈妈留着眼泪,一边品尝着红果子,心中一边默默地说:“我永远爱你,良太,无论你在哪里,我都永远永远爱你。”
《永远永远爱你》讲述的是一种无条件付出的母爱。宫西达也用一贯独特的绘画手法,讲述着慈母龙妈妈的伟大。也让孩子感受到真情无价,爱可以超越血缘,爱可以超越一切。在阅读这本书时,孩子们一定会体会到妈妈对自己无私的爱吧。这种爱让孩子们感受到来自心底的温暖,知道有妈妈的守护是多么的幸福。
三、创作源泉
那么六十多岁的宫西达也的灵感的来源又是什么呢?答案就是——父爱。宫西达也说,绘本中与父爱有关的故事,其实灵感都来源于他自己的父亲。“当时父亲说过的话的真意,我在孩提时代并不是特别理解。自己当了爸爸之后,才明白父亲的心情。”同时他也是一位有着4个孩子的父亲。这这份保留在自己内心深处的同年记忆和自己对孩子的爱,使得他在创作中有了灵感,他的绘本文字天真有趣,充满温情,绘画风格大胆并富有张力,独树一帜。现如今这位花甲老人仍然神采奕奕,依然致力于绘本的推广工作。
绘本是最适合孩子阅读的文学形式。当然我们现在接触的数字媒体很多,许多家长为了让孩子安静下来会给孩子高价购入电子产品,这让原本喜欢游戏的孩子开始专注于画面。但是那毕竟是一种单方面的信息输出,孩子渐渐地会失去思考力和创造力。与其这样,我想倒不如通过亲子阅读的方式,让孩子们用耳朵去阅读故事,从而体验精神的升华。在众多的绘本中,《恐龙的温馨故事绘本》无疑是值得我们为孩子进行亲子阅读的首选绘本,相信我们大人在读这一系列绘本的时候,也会触动内心的吧。
【参考文献】
[1](日)宫西达也.蒲蒲兰绘本宫西达也恐龙系列绘本[M].21世纪出版社,2013.
[2]戴雪红.基于认知阅读的儿童绘本设计[J].包装工程,2016,37(02).
[3](日)松居直(著),郭雯霞,徐小洁(译).我的图画书论[M].上海:上海人民美术出版社,2009.
[4]何卫红.论宫西达也绘本中强弱形象的艺术刻画[J].特立学刊,2013.6.
责任编辑:杨柳