妙用词块,让初中英语表达更流畅

2016-10-10 14:01陈红星
关键词:词块语篇导图

陈红星

词汇(lexical chunks),通俗地说,就是词的搭配组合,如我们常见的词组,如pocket money、live together、a red T-shirt、learn a foreign language,或者固定搭配,如hold a meeting、have a rest、turn right、come on,容易忽视的是也包括一些不连续性的句子框架和部分完整的句子,如常见的“not only...but also”、“How are you?”、“How do you do?”、“What a pity!”。词块教学是词汇教学的最高级,它集词汇、语义、语法及语境于一体,是词汇的升级版,是句子的基础版,不仅有利于促进学生们的词汇学习,而且有利于提高学生们语言表达的准确性与流畅性。为此,我尝试于根植于词块教学,以“妙手生花”的手法,开展英语教学,创设语用平台,让学生们“从学英语”过渡到“用英语学”,有效提高他们的表达能力。

1. 畅游词块,活化表达打基础

词块基于词汇,又大于传统意义上的词汇。在词汇教学中,我们总是习惯就词汇而教词汇,通过呈现新单词、机械操练、意义学习的方式,把词汇塞进学生们的大脑中,然后在语篇的基础上,要求他们学会用词汇、说句子、进行基础的交际。这样的教学方式对于小学生而言,或许还能奏效,但是对于已经具备抽象意识的初中生而言,显然已经过时了。因此,在新词汇教学的基础上,我们可以尝试充分调动学生们已有的知识经验,以词块进行重组,并设计以词块为载体的教学活动,让学生们在思维碰撞与热烈讨论中,强化识记,提高应用,让他们在词块中积累表达的素材,强化表达的语感。

如在教学7B《Unit 1 Dream homes》这一单元“Comic strip&Welcome to the unit”这单元的知识点时,当我教到“would like to do sth.”这个重点词块时,我并不着急直接呈现词块信息,要求学生们反复读并操练句型。而是通过“would like to do sth.= want to do sth. =feel like doing sth.”这个知识点,通过学生们已有的知识背景,以迁移的方式,引出新知识点。如在教学中,我利用多媒体课件,呈现大量图片信息,并以示范模仿的方式,让学生们跟着教师说句子,如“I want to go shopping.”、“I feel like swimming”、“I want to go out.”等等,随后,在与学生们互动过程中,自然地转化为“I would like to go out.”通过语言感知的形式,引发学生们的竞相模仿,随后才呈现“would like to do sth. = want to do sth. =feel like doing sth.”这个知识点,实现知识的动态生成。

2. 词块线索,引发想象促表达

思维导图是培养学生放射性思维的有效图形工具,在词块教学中,倘若我们能将二者巧妙地合为一体,以词块设计思维导图,并以之为探究线索,设计问题情境,想必更能激发学生们的表达热情,为课堂注入新的活力。因此,在实际教学中,我会尝试以词块设疑,通过思维导图的图形工具,为学生们指明实践方向,同时也以留白的形式,提出疑问与要求,鼓励学生们通过联想与知识迁移的方式,将语言信息鲜活地表现出来。

例如在教学7B《Unit 6 Outdoor fun》这单元的“Reading”部分时,我在语篇探究环节中,就尝试化繁为简,把原本冗长的教学问题,转化为更加直观形象、言简意赅的词块,以词块的形式,设计思维导图,为学生们的思维活动指明方向,提高他们活动的针对性。如在“Alice in Wonderland”这个语篇故事中,我在故事复述环节中,设计了“eat the cake—after that—go next—What will she see?”这条词块主线,要求学生们在语篇图片的基础上,根据词块,进行故事重组,开展小组活动。在这个探究活动中,我要求学生们以连连看的形式,在组间进行故事接龙,鼓励他们根据自己的想象,创新故事内容,让“Alice”有不一样的梦幻体验。

3. 词块情境,绘声绘色讲故事

词块本身就有着丰富的情境性。在实际教学中,我们不能以生搬硬套地方式,机械化地将词块放在学生们面前,要求学生们开展对话,进行讨论。而应该创设特定的词块情境,并有效地利用多媒体课件、图片及视频材料,将其进行包装、优化,鼓励学生们将看似没有关系的词块,以小故事或者chant、歌谣等形式串联起来,让表达变得更加具有生命力。如还是在教学7B《Unit 6 Outdoor fun》时,在“Comic strip & Welcome to the unit”这个单元导入板块中,我在探究环节中,尝试以词块结合绘图的形式,以词块及绘图相互配合的方式,创设语言情境,如以outdoor fun向外辐射,go riding、go camping、would you like to do sth、fly kites、have a picnic等,要求学生们以小组为单位,根据这些词块及绘图,创设对话情境,设计对话内容,开展小组间的讨论及交际活动。在这个探究活动中,我尝试以词块情境将整个导入内容整合在一起,以对话实践的方式,鼓励学生们进行自主总结,强化学生们对本单元知识的识记与理解。

总之,词块是形式与功能的合体,它不仅有语法特征,还兼具语用功能,对于培养学生们良好的英语表达能力意义深远。在实际教学中,我们既要根植教材,也要创造性地跳出教材,引导学生在词汇学习、语法学习的基础上,形成词块意识。同时,我们还要妙用词块,开展多元化的探究活动,以词块激活学生们的英语思维,陶冶学生们的英语素养,让他们的表达顺其自然。

颜霞. 探究如何实现初中英语语法教学的有效性[J]. 校园英语, 2015 (22).

(作者单位:江苏省张家港市塘市初级中学)

猜你喜欢
词块语篇导图
中日能源语篇中语言表征的对比研究
基于语篇分析的课例研究
借助思维导图,助力学生“逆行”
如何在高中英语词汇教学中运用词块理论
基于语篇的初中英语教学策略
应用思维导图 提升学生化学学习力
词块在英语写作教学中的应用
英语专业学生与本族语名人演讲中词块使用特点探究
高中英语词块教学现状调查研究及应用策略分析
第6章 一次函数