加拿大多伦多市长访渝体验了重庆轻轨 还特意谈到大熊猫“二顺”在加拿大生活得很好，产下了双胞胎

□ 文/本刊记者 李静

加拿大多伦多市长访渝体验了重庆轻轨 还特意谈到大熊猫“二顺”在加拿大生活得很好，产下了双胞胎

Mayor of Toronto ,Canada Visits Chongqing

□ 文/本刊记者 李静

值重庆与加拿大多伦多市建立友好城市30周年之际，4月9日—12日，加拿大多伦多市市长庄德利携（John Tory）代表团访问重庆，并接受重庆媒体采访。在采访中，他对重庆的发展表示惊叹，称赞重庆是一座井然有序的城市，希望与之加强在教育、科技、旅游等领域的合作与联系。

庄德利接受重庆媒体采访。

摄影/刘汪洋

“重庆有3300万人口，但这座城市的一切都井然有序，这太了不起了！”首次访问重庆，搭乘轻轨，感受重庆的轨道交通系统，穿梭在山城的山水之间，多伦多市长庄德利不禁对这座城市的发展赞不绝口。来重庆之前，他就听说了许多关于这座城市的故事，此次亲身前来，终于见到“庐山真面目”，感觉更加真实，也更有说服力。他表示，重庆是一座非常高效发展的城市。多伦多与重庆已建立友好城市30年，在此期间，重庆与多伦多建立了友谊，加深了相互了解，双方合作的深度和广度不断扩大。这让他非常自豪。

谈到此行的目的，庄德利表示希望与重庆在教育、科技、旅游等领域展开更多合作。“此次来访我还参加了重庆市与多伦多市结好30周年的招待晚会，很荣幸见证这一重要时刻。1986年，重庆与多伦多建立友好城市关系。30年来，两市间的友好交流，促进了双方在经贸、教育、信息技术、环保、交通等领域的合作，成效显著。”他表示，多伦多是加拿大的金融中心，而重庆也是中国西部地区的发展重镇，相信双方未来将会有更多发展潜力和机会。此次访问还有4名多伦多市议员同行，也表明了对重庆的重视。

位于中国西南地区的重庆，是中国增长最快的地区之一，而且是中国最大的内陆港。同时，重庆也是大熊猫“二顺”的出生地。2012年2月，加拿大总理哈珀访问重庆，见证了中加熊猫联合研究项目的签约仪式。2013年3月，重庆动物园的雌性大熊猫“二顺”前往多伦多动物园。大熊猫作为中加外交“使者”，见证了双方的深厚友谊，自然也成了庄德利此次访问不可不提的话题，他还特意提到“二顺”如今在加拿大的生活状况。他称，“二顺”很受多伦多市民的欢迎。2015年10月，“二顺”在多伦多顺利产下双胞胎。3年后，“二顺”和来自成都的大熊猫大毛将离开多伦多前往加拿大另一城市卡尔加里生活。“大熊猫是加中两国人民，也是多伦多与重庆两座城市友谊的象征，我们希望能有更多熊猫来到加拿大，也希望‘二顺’能在多伦多待得更久一些，这也是多伦多市民的共同期盼。”庄德利表示。

此次访问，除了体验一把重庆的轻轨，庄德利还参观了重庆的一些企业，看到重庆的高科技企业、教育机构、金融机构等各行各业都做出了不错的成绩。重庆与多伦多建立友城30年，仅仅是双方友好合作的良好开端。重庆与多伦多同为伟大的城市，在当前时代背景下，也面临环境污染、人口老龄化等共同挑战。他希望双方站在新的起点，携手创造更加美好的未来。

背景链接：

1986年，重庆与多伦多建立友好城市关系。重庆是多伦多在中国的唯一友城。两市一直保持高层互访。自建立友好城市关系以来，多伦多历任市长均来华，在渝或在京与我市领导会晤，共同促进两市之间的交流合作。我市主要领导也曾率团回访多伦多，增进双方相互了解，促进务实合作。

两市间的友好交流，促进了双方在经贸、教育、IT、环保、交通等领域的合作，成效显著。

2011年11月，加拿大多伦多市副市长汤姆森率经贸代表团来访重庆，出席“加中贸易论坛”，并参观了重庆宗申工业园区，与重庆酷能节能科技有限公司、重庆国际复合材料有限公司等企业进行了座谈。

多伦多与重庆的交流

2011年5月，重庆园林局代表团访问多伦多动物园，就双方动物园开展熊猫繁殖技术合作进行交流。

2012年2月，加拿大总理哈珀访问重庆，见证了中加熊猫联合研究项目的签约仪式。2013年3月，重庆动物园的大熊猫“二顺”前往多伦多动物园。2015年10月，大熊猫“二顺”在多伦多顺利产下双胞胎。

2015年6月，重庆市常务副市长翁杰明率团访问多伦多，参观考察了麦格纳公司。

2015年11月，多伦多市议员汤姆森再次访问重庆，为多伦多市长庄德利访问重庆进行前期考察。

代表团成员感受重庆城市发展。

摄影/刘汪洋