浅探巴别尔小说中讽刺手法的运用

吴璐婷

摘 要：巴别尔在小说创作中擅长使用讽刺手法，常让人陷入沉思，心中为之一颤。本文谨以短篇小说《我的第一只鹅》为例，浅探巴别尔小说中讽刺手法的运用。

关键词：《我的第一只鹅》；讽刺手法；描写人物；细节；人格；景物

第一，在描写人物时的讽刺。首先，“我”名为柳托夫，是“凶暴”之意，可外表斯文，是受良好教育的知识分子、文明人，这名字就有讽刺意味；其次，开篇描写了师长的“魁伟健美”，身上散发香气，腿“美如姑娘家的玉腿”，对军人形象的刻画颇具讽刺意味，他干净、健美、讲究却鄙视知识分子，“专整戴眼镜的”；最后，“蓄有亚麻色垂发，长有一张漂亮的梁赞人脸庞的小伙子”这一处描写也极其讽刺，这所谓的伪装、文明外表下却极其粗俗。

第二，细节上的讽刺，一是“我”作为高材生、犹太人（《拉比》中提及）却残暴杀鹅、欺负女人；二是鹅“端庄”走“方步”、“安详”地梳理羽毛却无辜被杀讽刺了“我”的残暴和哥萨克们毫无怜悯心及人道主义精神；三是“我”用马刀挑弄死鹅，马刀是用来斩杀敌人。挥舞于疆场的，而它却锋利地逼向无辜柔弱的鹅，这看似勇武实则荒谬如同儿戏，更荒谬的是勇猛剽悍的哥萨克们竟认同这无聊的举动并接纳了“我”，可见同情与怜悯、人道与爱心在尚武血腥的战争岁月荡然无存，是对传统英雄主义的颠覆与消解，极具讽刺意味。

第三，对“我”人格的諷刺。这主要体现在哥萨克们在“我”杀鹅前后对“我”的态度从鄙视、欺侮到认同的变化上，“我”拿着这张带血的门票融入哥萨克群体，这一举动足以证明“我”在一定程度上对哥萨克文化的认同，踏断鹅头的靴子、拨弄死鹅的马刀实际上也落在了“我”的心上，是对原有价值观的颠覆，在丧失主体性的情况下完成了自我“转变”，这对于一个“戴眼镜”、“喝墨水”、斯斯文文有良好教养的高材生、人道主义的犹太人“我”来说是一种自我放弃与自我否定，是对原本人格的莫大讽刺。

第四，从景物上看，杀鹅前，“远方故乡的村子”、“勾起了我孤身在外、饥肠辘辘的乡愁”，而杀鹅后，却是“月亮像个廉价的耳环，挂在院场的上空”，这两处反差形成讽刺，体现出“我”内心的痛苦、委屈、绝望和作为正常人在非正常环境中的艰难，以放下底线为代价换取哥萨克的接纳与认可，而自己的底线、坚守却又“廉价”、不值一提，加深了心灵上的刺痛感，极其讽刺。

参考文献

[1]曾思艺. 对革命的中性艺术叙事——试论巴别尔的《骑兵军》[J]. 邵阳学院学报（社会科学版），2015，04：116-120.

[2]马小鹏. 带血的头颅像太阳——巴别尔和他的《骑兵军》[J]. 社科纵横，2007，04：172-173.

[3]江冬. 巴别尔小说赏析[J]. 初中生，2009，20：40-44.

[4]魏晶. 消解英雄主义：反讽与直观——《骑兵军》阅读启示[J]. 外语学刊，2011，02：132-135.