刊中人

德意志银行的100亿美元丑闻

【美】《纽约客》

8月29日

从2011年秋天到2015年初，一个名叫Igor Volko的俄罗斯交易员几乎每个工作日都会给德意志银行莫斯科分行打电话，接电话的通常是一个叫Dina Maksutov的年轻女人，Volko会指示后者同时做两笔交易：先以一间俄罗斯公司的名义用卢布购买俄罗斯股市的蓝筹股股票，总值大概1000万美元；然后再用一间海外离岸公司的名义卖出同样金额的同一只股票，之后把卢布换成美元。这两间公司的所有者是同一个人，也就是说，德意志银行在帮助客户同时向自己买和卖。乍一看，这些交易似乎无厘头，德意志银行也只是得到一些微薄的手续费而已。但实际上，这是一种从俄罗斯抽逃资金的操作，总额在100亿美元左右。尽管它们在形式上是合法的，但其中隐藏着洗钱、非法交易的可能性。目前，德意志银行正因此接受美国司法部、英国和德国证券监管部门的调查。成立于1870年的德意志银行，目前正进入多事之秋，此前因为操纵利率等丑闻已经元气大伤。

吴奕辉的商业帝国

【美】《福布斯》

（亚洲版）9月

在菲律宾，你可以乘坐宿雾太平洋航空的飞机，入住假日皇冠酒店，用“太阳移动”给家人打电话报个平安，到罗宾森银行去兑换外币，然后到罗宾森商场买点礼物带回去，再到罗宾森超市买点“珍珍” 零食，顺便买瓶C2绿茶解解渴，晚上再去“阿蔡厨房”或者“约翰叔叔的餐馆”吃晚餐，而这些活动都与吴奕辉的企业有关。吴奕辉是菲律宾JG顶峰控股公司创始人，被称为“菲律宾的李嘉诚”。他1926年出生在福建厦门，不到1岁便随父母移民到菲律宾，在一个富庶的家庭度过童年，12岁时家道中落，被迫开始担起养家的重担。从卖肥皂、针线等杂货开始，逐渐扩展到航空、食品、电信、金融、出版等多个领域，最终建立起菲律宾第二大商业帝国。目前，90岁的吴奕辉已经退休，每周日下午，当吴奕辉的6个孩子和12个孙辈在位于马尼拉近郊的帕西格市家中聚会时，他唯一的儿子Lance会向他报告公司业务的最新进展。

被AI取代

【日】《周刊DIAMOND》

8月27日

人工智能（AI）正以破竹之势改变人们的生活，会计、贸易、医疗、保险、学校等事务人员以及银行柜台、前台服务人员、税务职员、秘书、翻译官等近百种职业将被AI替代。2015年AI在画像识别的准确度上首次超过人类。2020年机器人将可灵活运用四肢。2025年AI将上升到理解人类语言的水准。2030年将出现和人脑同等水平的AI。2030年AI的普及将彻底改变所有产业的商业模式，相关产业的市场规模将达到87兆日元。其中，排名前五的行业中，运输业的无人驾驶卡车将代替卡车司机运输货物，按需移动出行服务将通过出行 app（包括载人、货物以及出行服务）简化运输调度与支付的过程；批发零售业利用AI即可完成电子商务交易，人脸识别也将替代人类进行咨询服务；工业机器人将彻底改变制造业现状；机器人、老朽基础设施监视系统将渗透土木建筑行业的各个施工现场；金融保险行业利用AI完成高频交易（HFT）、金融科技（信用贷款审查、无人驾驶机动车保险等）。

左派的内部纷争

【法】《Politis》

8月25日

距离本届法国总统任期届满仅剩8个月，最近一份民意调查显示，73%的受访民众不希望奥朗德在2017年再次当选总统。近期，左翼政党不同人士均表示将参加下一届的总统大选，奥朗德又面临群雄纷争。8月16日，前国民教育部长阿蒙宣布参加社会党倡议的“美好人民联盟”初选；前经济部长和重振工业部长蒙特布尔于8月21日宣布竞选总统，蒙特布尔也是社会党成员，2014年因对政府的“右倾”政策强烈不满而离开内阁；社会党另外两位左翼头面人物玛利-诺埃尔·列纳曼和热拉尔·弗罗什也宣布参加党内初选。现任经济部长、年仅38岁的马克隆今年4月宣布组建“行动党”，自称既非左翼，又非右翼，其本人有着超高的支持率，被票选为最能代表自由主义思想的政治人物。另一位呼声极高的是左翼阵线领导人梅朗雄，他曾在2012年大选中获得11%的选票。8月21日，梅朗雄在图卢兹发表假期后的开工演讲，为竞选造声势，拉选票。