论新时代网络语言对汉语言文学发展的影响

2016-09-10 07:16周辉
课外语文·下 2016年2期
关键词:网络语言汉语言文学新时代

周辉

【摘要】汉语言是中华民族的文化瑰宝,也是我国文明发展的基础,其通过几千年的发展与沉淀,逐渐达到成熟、完善的阶段。汉语言文学的内容丰富多彩,是民族文化的体现。但是,在当今社会发展中,随着互联网技术的普及,社会的发展会带来许许多多新的事物,而网络的发展会促进这些事物进一步普及,网络语言随之兴起,给汉语言文学的发展带来了较大的影响,在当今新时代中,汉语言文学如何在网络语言环境中发展是急需要解决的问题。本文就网络语言概况进行分析,探讨网络语言对汉语言文学的影响与发展趋势,以便促进汉语言文学的发展。

【关键词】新时代;网络语言;汉语言文学;发展;影响

【中图分类号】H193 【文献标识码】A

在信息化时代中,互联网在各个领域中均得到广泛的应用,网络语言也随之影响到汉语言文学的发展。文学是信息、思想交流的主要工具,能够为人们的生活提供便利,但是,在当今快节奏的生活环境下,对语言文学的影响比较深远。由于汉语言是我国母语,其具有悠久的历史,在当今形势下如何寻求发展是值得关注的问题。在延续中华文明的时候,需要对汉语言文学进行适当的调整,以便确保其更好地适应当今社会,促进汉语言文学朝着国际化与产业化方向发展。

一、网络语言概况

网络语言是在网络发展过程中逐渐产生的,其是一种新型的语言形式,与传统的平面媒介语言形式不同。其主要是网虫们为了提高网络聊天效率或者由于某种特定需求而使用的方式。网络语言具有简洁、便于交流、容易理解等特点,其逐渐成为虚拟空间中的一种“方言”,其主要包括:数字型(例如88表示拜拜)、字母型(例MM表示妹妹或女性)、符号型(例%>_<%表示哭)、同音型(例如围脖表示围脖)等。随着互联网技术的广泛应用,越来越多的人逐渐接受并使用网络语言,同时,在现实生活中的交流与沟通过程中,网络语言的使用频率也越来越高,其逐渐成为新时代的一种文化表象[1]。当然,汉语言文学在发展过程中也受到许多不良因素的影响,但都以自身强大的优势使其免受侵袭,巩固了自身的地位,但在网络语言逐渐发展的过程中,汉语言文学也受到一定程度的冲击。为了汉语言文学的健康长远发展,我们要正确分析网络语言的性质和特征,在使用的过程中注重选择健康的网络语言。

二、新时代网络语言对汉语言文学的影响

随着我国网民的不断增加,使得网络中的语言交流也逐渐增加,网络语言随之发展而来,而网络语言逐渐发展成具有自身独特魅力的一种语言。并且使得网络语言逐渐从原来的不认同发展到被重视的程度,表现出网络以及网络语言在人们的生活中占有重要的地位。网络语言以及文化逐渐对教育领域产生较大的影响,使得大多数语言界的研究学者加以重视。通过对网络语言的深入研究,其逐渐成为一门新的语言。网络语言在社会中的重要性是一目了然的。语言与社会文化之间具有紧密的联系,相互影响与相互包容,在语言研究中,重要的研究部分为网络语言,其逐渐影响打破汉语言文学的发展情况[2]。从深层次的角度来分析,网络语言是语言文学的一种改革与创新,对汉语言文学的发展具有深远的影响。在虚拟的网络以及外部环境中,目前网络语言逐渐完善,形成一种语言系统,其主要传播的媒介为网络,而网络语言的使用者主要是网民,在网络语言世界中,没有权威专家,任何人都可以在虚拟的网络中畅所欲言,均可以自由的表达自己的想法,可以对词汇进行创新,新的语言一旦流行起来就会在网络快速传播,逐渐影响到现实生活,从而在一定程度上,是促进汉语言文学发展的动力。通过对网络语言进行研究,目前在网络上比较流行的两个字为“囧”与“槑”,通过对这两个代表性的字进行分析,总结网络语言对汉语言文学发展的影响[3]。“囧”在现代生活中的应用比较少,主要是在古代常用,其主要意思为“光明、明亮”等,也可以表示“鸟肺的样子”等意思,但是随之在网络上流行起来后,其意义也随之发生较大的改变。网义为悲伤、尴尬、悔恨、无奈、窘迫等心情。“囧”字其外表形象与一张方形脸相似,八字眉、下面张开着一张嘴,像一个悲伤、无奈、尴尬等表情。细看会联想到一张搞笑的脸,不同人对其意义的理解也不同,在不同的场合应用该字,其表达的意境也有所不同。例如,网友表达“期末考试考了59分,囧!”表达的是一种悲伤与无奈的心情。但是与直接说出悲伤与无奈更加形象,浏览者能够通过这个在脑海中出现一个生动形象的人物表情,能够更深入的表达出说话者的内心感受。随着“囧”字在网络上的应用不断扩大,其意义也随之得到扩展。“囧!这图片太好笑了”其中“囧”字表达的是钦佩、叹服等意思。通过在网络中对“囧”字的应用,可以看出网络语言的独特魅力[4]。

而在网络中另一个比较流行的字是“槑”,其与“梅”同音,是梅的异体字,而在网络中,将“槑”解释为一个人很呆、很傻、天真的意思。其与“囧”的运用比较相似,两个呆字加在一起表示比一个呆字还要呆,网友丰富的想象力将一些生僻字运用在网络语言中,并赋予其不同的意义。针对这些网络语言,有的人认为是恶搞、不尊重汉语言文化,也有的人认为是对语言的一种创新,对生僻字的再运用,能够促进文化的传播。

网络语言的形成是不断深化的过程,在初期,网民主要是为了节省打字时间,为了方便使用一些缩略语、字符以及谐音字等,能够快速的表达自己的想法。之后逐渐发展为在保证速度的同时,需要体现出个性化的特点,从而使得大多数表情的产生。最近,随着网民数量的显著增加,网络的普及,人们更青睐于追求新鲜事物,从而使得网络语言逐渐丰富,逐渐衍生出一种网络文化,其对当前的汉语言文学的发展产生了深远的印象。在网络语言中,大多数语言与文字均是通过原有的汉语言文学中提炼出来的,并赋予其新的寓意。不但可以通过这些网络语言来表达出更加生动形象的意义,还能够凸显出网络语言交流的独特性。可以充分满足网友的心理需求。使得网络语言更加丰富多彩。但是,在网络语言应用的过程中,不对其进行有效的规划,容易对现有的汉语言文学的发展带来消极的影响,导致汉语言文学在使用方面出现混乱的现象。因此,需要客观辩证地看待新时代网络语言对汉语言文学发展的影响,以便对不良影响进行有效的控制,取长补短,更好地促进汉语言文学的可持续发展。

(一)积极影响

任何一种语言在使用的过程中会不断的进步与发展,从文字角度分析,网络语言对汉语言文学具有一定的推动作用。网络语言可以通过一定的符号、缩略、外来词或者给传统汉语赋予新的意义等方式来对词汇进行一定的创新,其语言形式多样,使用灵活、便捷,打破了常规语法的规则,对传统的汉语语法系统进行了适当的改造。并且还将英语语法与汉语语法相互融合,从而使得汉语言的表达更加丰富,富有乐趣。在文化交流方面,也随着网络文化的快速发展而达到空前的繁荣与自由。例如,近年来,“囧”字在网络语言中盛行,给人们的生活增添了较多的乐趣,使得语言的表达更加生动与形象。而随之电影“泰囧”也受到广泛关注,这两个字完美地诠释了这部电影的主旨,表达更加形象立体。另外,在网络语言中主要是通过社会热点人物或者事件来传播与流行,在一定程度上也反映出社会的热点话题与趋势。在网络语言中大多数体现了一个具体的事件。例如,之前在网络上盛行的“我爸是李刚”这句话则反映出某一个社会事件与问题,并在现实社会中得到广泛传播,引起人们的高度重视。网络语言逐渐影响着人们的生活与工作,其也是成为信息传播的重要方式。

(二)消极影响

任何事物均有利有弊,网络语言给人们生活带来乐趣与便捷的同时,还存在一定的消极影响。部分网络语言偏离了汉语的规范,在发展的过程中过分追求标新立异,导致在大多数时候没有遵循汉语的规范。大多数词语受到曲解,同时,会出现较多的刻意的错别字,这些问题均会给汉语言文学的发展带来消极的影响。尤其是在网络中比较活跃的群体为青少年,这些网络语言会误导青少年,从而形成错误的观念。同时,在书写能力、阅读能力以及语言鉴赏能力等方面的培养中,网络语言带来严重的负面影响。由于网络是虚拟的,网络语言丰富多样,形成了一种新的语言模式,这种比较直接的特殊性的表达形式,会对传统语言带来较大的冲击,从而使得传统语言的功能逐渐淡化,不利于汉语言文学的发展。另外,在国际化大舞台中,国与国之间的交往越来越频繁,文化交流也随之发展起来,随着我国在国际上的影响力逐渐增强,人们对汉语的关注也随之增强,越来越多的外国人愿意学习汉语,在语言文学发展的机遇与挑战中,急需要对网络语言进行有效的调控,以便促进汉语言文学的发展。例如,目前,大多数网络语言为了达到标新立异的效果,故意将谐音字混合使用,在最近上映的电影中,“从天而降”的成语改成“从天儿降”,将“怦然心动”改成“怦然星动”,虽然在一定程度上是为了贴合电影的主旨,但是,会对正处于汉语言学习的青少年来说,会造成一定的误导,过多的使用会导致在文字的应用上出现混乱的现象。同时,比较流行的网络短语:酱紫(这样子)、造吗(知道吗)等,会误导青少年在使用汉语的时候出现口齿不清的现象,影响到实际交流。因此,针对网络语言的使用,需要加强规范,减少网络语言带来的消极影响。

三、汉语言文化的发展趋势

(一)产业化发展

在新时代中,汉语言文学要想得到较好的发展,急需要树立产业化发展理念,朝着产业化方向发展。产业是重要的发展方向,对语言的长期发展具有积极作用,通过产业化发展来提高汉语言的自身影响力。在产业化发展过程中,需要对汉语言文学进行深入的分析研究,对其特点与现状进行研究,从而制定可行的发展策略。尤其是针对古汉语进行研究,了解传统文化,可以为汉语言文学的研究提供素材,从而促进产业化的发展。在汉语言文学产业化发展的过程中,网络可以为其提供资源与平台,将汉语言文学与网络语言相互融合,相互促进,加快汉语言产业化的发展。

(二)汉语言文学国际化发展

随着我国综合国力在国际上的影响力逐渐增强,在国际上引发汉语学习热潮,其中大多数国家均建立孔子大学,主要对中国汉语言文化的研究。汉语言文学的发展需要抓住这个发展机遇,促使汉语言文学朝着国际化方向发展。在促进汉语言文学发展的时候,实现国际化发展,让汉语言文学被更大范围的接受是非常重要的。而是我国走向世界的重要标志。在国际化发展的时候,网络是其重要的交互工具,要想促进汉语言文学国际化发展,可以充分利用网络语言的优势来发展。由于汉语言文学代表着我国民族的文化,是民族的记忆与结晶,在经济国际化发展的同时,还需要各国之间的文化交流,促使汉语言文学的国际化发展,提升其自身的影响力。在国际互联网交流中,可以促进汉语言文学的传播,促使国际化进程的加快。

四、总结

在当今网络逐渐普及的时代中,网络语言也随之流行起来,网络语言使得汉语言文学更加丰富,能够有效的促进汉语言文学的产业化与国际化发展,但是,在发展的过程中,也需要认清网络语言给汉语言文学带来的不利影响,需要客观对待,化解不利影响,充分利用网络语言的积极作用,从而促进汉语言文学发展。

参考文献

[1]董雪.全球化背景下汉语言文学的发展思考[J].北方文学,2013(3).

[2]陈超海.网络语言对汉语言文学发展的影响[J].文化学刊,2015(8).

[3]张家华,胡俊豪.论新时代网络语言对汉语言文学发展的影响[J].中国校外教育,2013(18).

[4]汤玫英,刘建华,黄庆兰.网络语言创新的动因及其不当取向[J].河南师范大学学报(哲学社会科学版),2010(4).

(编辑:李艳松)

猜你喜欢
网络语言汉语言文学新时代
试析汉语言文学教学如何提高实效性
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
模因论视角下的英汉网络语言对比研究
新时代下会计人员继续教育研究
新时代特点下的大学生安全管理工作浅析