马莹
【摘 要】英国时代医疗剧是医疗剧在英国本土化发展产生的新的文类,它在遵循医疗剧“P+P模式”文类规则之外,还用布景、服装以及音乐等视听元素营造出了浓郁的时代氛围,而且剧集强烈的情绪感染力也让观众对其产生了怀旧式认同。该文以《呼叫助产士》、《无法呼吸》两部时代医疗剧作为研究文本,运用“文化逼真”的概念,分析英国时代医疗剧产生的强烈的情绪感染和营造的怀旧氛围。
【关键词】医疗剧;文化逼真;“P+P”模式;怀旧
中图分类号:J904 文献标志码:A 文章编号:1007-0125(2016)08-0140-02
医疗剧作为一类成熟的职业剧,其出现和发展是在大洋彼岸的美国。医疗剧进入英国后出现了将医疗内容与时代剧嫁接的趋势,从而形成了医疗剧的一个亚类型。顾名思义,时代医疗剧是将医疗故事的背景置于某个历史时代之中,讲述特定年代医务工作者的工作和生活,进而折射出时代的变迁。英国时代医疗剧通过对历史真实的还原,进而以文化逼真营造出怀旧的氛围,以其强烈的情感打动了观众。
一、时代医疗的“P+P+T”模式
有学者将医疗剧概括为“P+P模式”,其中两个P分别指的是Professional(职业、专业)和Personal(个人情感、个人话题)。首先,就医疗剧而言,它突出表现的是高度的科学性,是对人与生命的尊重与热爱。这一模式的文类规则落实在情节上,首要就表现为病患在医生高超的医术救治下痊愈。医疗剧对身体物质性的高度关注以及对医疗场面的反复书写虽然在一定程度上达到了近乎极乐的状态,但也使观众产生了审美疲劳。另一方面,“P+P模式”医疗剧在高度理性的职业元素外加上感情元素,这种“柔化”手段在引起观众共鸣方面十分奏效,其中运用最多的策略便是为剧中的医务工作者(尤医生)设置情感戏。这里的情感元素“更多是一种商业化‘性感因素的使用……女主角常与多位男性之间有若即若离的关系……剧中也常出现‘多角关系。”①如此一来,频频出现的疑难杂症成为促成人物情感变化的转折点,医院也淡化成为医生个人生活和情感发展变化的背景。
任何一种电视剧类型在具备稳定性的同时都隐含了一种开放性。“当类型逐渐发展成为一种成熟的模式时,总是会在无形中随着观众的审美心理和市场需求的变化做出相应的调整,具有了某种潜在的变异性。”②英国时代医疗剧遵循医疗剧的“P+P模式”进行创作,不论表现的是上世纪50年代伦敦东区助产士的《呼叫助产士》,还是讲述60年代妇产科医生的《无法呼吸》,都是在讲述医务工作者的生活,但特别之处就在于,剧中的医疗场景被加上了时代限定,即将医疗剧发展成为“P+P+T(Time)”亚类型,使剧集富于浓郁的时代特点。
二、文化逼真:基于历史的怀旧
观众借由电视剧文本窥得的“现实”是虚构作品构建出来的,一部电视剧想要营造出逼真的现实感来,除了需要符合该文本所属文类的内在规定,即允许在文类的可信范围之内让狂想有充分发挥余地之外,还需要参照虚构作品之外的社会世界的规范、风俗和常识,实现文本的文化逼真。
2012年播出的《呼叫助产士》在播出第一季时就吸引了870万人观看,比同期《神探夏洛克》和《唐顿庄园》的收视都要高,AI指数也达到了90分③。它打破了同时期风靡全球的《唐顿庄园》所呈现的英帝国旧梦,非但没有回避战后英国社会的破败景象,还较为正面地反映了伦敦东区恶劣的生活条件。
遵照基本的历史事实和风俗精心制作出时代医疗剧,以真实的细节和逼真的画面再现了时代风貌,从而做到了文化逼真。而这种逼真也营造出了浓郁的怀旧氛围,勾起了观众向往美好时光的心境。如果说医疗剧之美在于医者仁心,在于新生命的绽放,那么时代医疗剧则在此之上更增添了浓郁的复古风情,时代医疗剧构成的怀旧场域为观众提供了集体怀旧的主体地位。
心理学研究表明,怀旧可以由可视化的事物,如衣服、玩具等,以及无形的刺激,如歌曲等,来触发。在营造时代感方面,影视剧作品通常采用布景、服装和道具等手段,这是时代医疗剧用于触发观众怀旧情绪的利器。二战后的英国虽然赢得了战争的胜利,但整个国家却陷入了破产的边缘。《呼叫助产士》用镜头表现了东区狭窄的街道、陈旧稠密的房屋和人们恶劣的生活,在助产士们赶去为孕妇接生的途中,我们也看到了生活在此的港口工人和他们年幼的孩子,剧集中也时常出现一些潦倒的流浪汉和站街女郎,表现出了他们艰难的生活。
“音乐是最常见的一种怀旧触发因素。研究表明,怀旧常与自传体式歌曲相联系,而且与新歌相比,消费者过去听到的旧歌能唤起他们更多的怀旧感受。”④《呼叫助产士》常在剧集结尾处使用流行于20世纪50和60年代的浪漫流行歌曲,如Nurse Lee初到东区时,剧集选用了《Que Sera Sera ,Chunmmy》, 和警察恋爱时则配以《You belong to me,Little darling》等歌曲。《无法呼吸》中,Nurse Jane和医生跳舞的片段使用了被奉为爵士经典的《Quizas,quizas,quizas》,使人们随着摇摆的节奏和浪漫的舞步很快回到了60年代。
除了尽可能真实地展现历史的风貌外,时代剧的时代感还体现在对于过往生活状态的怀旧和对传统价值的回望。《呼叫助产士》中,孕妇和助产士在艰苦生活条件下所承受的压力,以及她们面临疼痛和困难所表现出的勇气和善良正是这部时代医疗剧的主题。虽然该剧所展现的伦敦东区与《唐顿庄园》营造的帝国旧梦全然相反,但它们在情感上是一致的,充满了人与人之间的款款温情,充斥着怀旧的情绪。正是通过对苦难历史的书写,该剧凝聚了观众对国家和民族的认同,从而昭示了超越时空的永恒力量。
三、强烈的情绪感染
与美国医疗剧相比,英国制作的医疗剧在高度职业和理性化以及情感化的趋势上选择了后者。英国时代医疗剧作为一个亚类型,其吸引世界观众的原因除却其特有的时代感外,还在于剧集中温情脉脉的情绪感染。
医院等医疗场所是医务工作者的舞台,众多生死离合的故事在此上演,人性的善与美及其对立面在关乎生命的场景里展现得淋漓尽致。“它们(医疗剧)对人性恶的一面进行批判与揭露,具有崇高的人文情怀。”⑤《呼叫助产士》打动人心之处就在于它所表现的是爱、生命和生活,正如在《呼叫助产士》扮演医生的演员在采访中所说,爱、生命和生活是所有人都有所体悟的事情。而生命之美和人性之善能够超越时间和空间,因而也就更能触及观众的灵魂。
“现实被剥夺了诗意、价值、意义等美好的东西,变得平庸且令人不满,于是大众便有了强烈的返回过去的倾向,更加注重和张扬生活中美好和光明的一面。”④不论是表现新生命诞生,确立医护人员敬业基调和温暖情感的《呼叫助产士》,还是观照女性自主选择生活权利,揭露人性阴暗面的《无法呼吸》,英国时代医疗剧精心打造的时代背景,都为观众提供了一个颇具浪漫色彩的怀旧场域。观众为剧集中的人与人之间的友善与真诚所打动,从而实现对剧集的怀旧。这种由情绪感染所引发的怀旧既是对于过往美好纯粹的怀恋,其实也是希望回归其中的一种情感。
注释:
①郭艳民.当代中美主流电视剧比较[M].北京:中国广播电视出版社,2010.146.
②罗弦.西风东渐各“演”千秋——评美国医疗剧在东方的本土化演绎[J].电影评介,2011,(19):17.
③AI指欣赏指数,为百分制。
④李斌,马红宇,李爱梅,凌文辁.怀旧的触发、范式及测量[J].心理科学进展,2015,(7):1291.
⑤郭艳民.当代中美主流电视剧比较[M].北京:中国广播电视出版社,2010.146.
参考文献:
[1]张海潮,白芳芹,潘超.剧领天下:中外电视剧产业发展报告(2012-2013)[M].北京:中国民主法治出版社,2013.
[2]苗棣,赵长军.论通俗文化——美国电视剧类型分析[M].北京:北京广播学院出版社,2004.
[3][英]斯图亚特·霍尔.表征——文化表现与意指实践[M].北京:商务印书馆,2003.
作者简介:
马 莹(1991-),女,甘肃兰州人,南京师范大学文学院戏剧与影视学专业硕士研究生,主要研究方向:电视剧创作和理论。