续晓梦 王 英 翟红华
1.青岛大学,山东 青岛 266000;2.烟台大学,山东 烟台 264000;3.山东农业大学,山东 泰安 271000
新派东明方言单字调声调系统的实验语音研究*
续晓梦1**王英2**翟红华3**
1.青岛大学,山东青岛266000;2.烟台大学,山东烟台264000;3.山东农业大学,山东泰安271000
摘要:东明方言分为新派东明方言和老派东明方言,东明青年人操的新派东明方言正在快速演变,并向普通话迅速靠拢,致使新派和老派东明方言在单字调声调系统上产生了不同。现代实验语音学侧重于实验数据以及数据分析,可以使结果更精确,本文使用现代实验语音学的方法,测算出了新派东明方言单字调调类最终分为四类,调类和调值分别为:阴平213,阳平51,上声33,去声41。本研究将新派东明方言单字调研究结果与老派结果、普通话进行了比较,并在此基础上分析新派东明方言单字调可能演变的原因。
关键词:新派东明方言;老派东明方言;普通话;单字调;调值
一、引言
东明县是山东省菏泽市西部的一个县,数次划分到不同国郡、道及省、区、市中,最终逐渐形成了独特和方言,属于中原官话的郑洛片。单字调是联系其它层面的基础,是研究声调系统的关键。有学者曾对老派东明方言进行了研究,认为存在四个声调,分别为:阴平113,阳平53,上声55,去声313。
通过耳听、手记的传统研究方法发现东明方言与菏泽下辖的其他县区的方言差别很大,尤其是在语音方面独树一帜,且与普通话相差甚远。所以本研究选取操新派东明方言的学生作为发音人,对他们的发音进行采样、分析,得到新派东明方言的声调结果,并与老派结果和普通话进行比较,分析出演变原因。
二、发音材料
根据中国社会科学院出版的《方言调查字表》,本研究在阴平、阳平,上声、去声四个声调中每个声调选取20个样字,共计80个单字样本,所有样字均为常用字(例如:拥、盘、网和遍)。运用桌面软件对单字样本进行分析,得出新老派东明方言的调值统计表。
表1 调值统计表
三、实验结果分析
(一)阴平调
本研究的调查结果为阴平213,老派研究结果阴平为113,普通话阴平为55。东明年轻人的阴平受普通话影响较大,调值由升调变为降升调,只是声调升、降不明显,调值向普通话高调靠拢,由113变为213。
(二)阳平调
本研究的调查结果为阴平51,老派研究结果阳平为53,普通话阴平为35。东明年轻人的阳平受普通话影响不大,仍为降调,降调更加明显,由53变为51。
(三)上声
本研究的调查结果为上声33,老派研究结果阳平为55,普通话阴平为214。东明年轻人的上声仍为平,只是调值由53变为33,整体降低了两个度。东明年轻人的上声受普通话影响最小,仍为平调。
(四)去声
本研究的调查结果为去声41,老派研究结果去声为313,普通话阴平为51。东明年轻人的去声受普通话影响最大,由降升调313变为降调41,趋近于普通话的调值51。
四、结语
本研究通过语音实验研究的方法,利用桌面软件,得出了新派东明方言的声调系统单字调的调类、调值,并与老派结果和普通话做了比较。
(一)新派东明方言单字调调类调值分别是:阴平213,阳平51,上声33,去声41。
(二)本文与老派研究结果一样仍为四个调值与调类,本文阳平与上声研究结果然与老派研究结果相似,分别为降调和平调;而本文研究结果阴平为降升调,老派研究结果为升调;本文研究结果去声为降调,老派研究结果为降升调。
(三)受影响最大的是去声,由降升调313变为降调41,这一调型与普通话中的去声降调51相符。在日常发音中,我们有一个明显的感觉,即发降调最容易,最省力,根据最省力原则,们在说话、写作等语言输出过程中尽可能采取省力的策略,所以去声最可能容易受到影响。
(四)出现此变化的原因是发音人受强势语言普通话的影响较大,说普通话的机会更多。因此可以推测东明当代年轻人方言已经受普通话影响,新派东明方言与老派东明方言已显现出较大的差异,向普通话靠拢。
[参考文献]
[1]吴永焕.山东方言声调研究[D].山东大学,2001.
[2]张呈柱.东明方言语音研究[D].山东师范大学,2003.
[3]翟霭堂,劲松.论汉藏语言的共性和类型[J].民族语文,1998,04:33-42.
[4]翟红华,徐荣,杨依天.新派烟台方言单字调的实验语音研究[J].泰山学院学报,3013,09:76-81.
[5]张勇,宋旭.语言省力原则探究[J].青岛大学师范学院学报,2010,01:116-122.
**作者简介:续晓梦(1993-),女,汉族,山东菏泽人,青岛大学外语学院,英语笔译专业硕士生;王英(1992-),女,汉族,河南濮阳人,烟台大学国际交流学院,汉语国际教育专业硕士生;翟红华(1967-),女,汉族,山东蓬莱人,博士,山东农业大学外语学院,教授。
中图分类号:H172
文献标识码:A
文章编号:1006-0049-(2016)14-0028-01
*教育部人文社会科学规划项目(11YJA740114);国家大学生创新创业计划项目(201310434014)。