人间情爱最宏伟的史诗

名著故事：

来历不明的流浪儿希斯克利夫从小就被“呼啸山庄”的主人恩肖收养，他与恩肖的女儿凯瑟琳两小无猜，长大后对她产生了爱情。而恩肖的儿子辛德雷却忌恨父亲对希斯克利夫的偏爱，在他死后，把希斯克利夫降格为奴，百般凌辱。凯瑟琳嫁给“画眉庄园”的公子埃德加·林顿之后，希斯克利夫终于愤而出走。

几年后，暴富归来的希斯克利夫带着强烈的恨开始了他残酷无情的报仇阴谋。他通过赌博夺走了辛德雷的家财。辛德雷本人酒醉而死，儿子哈里顿成了奴仆。他还故意娶了埃德加的妹妹伊莎贝拉，对她进行迫害。内心痛苦不堪的凯瑟琳在生产中死去。十年后，希斯克利夫又施计使埃德加的女儿小凯瑟琳，嫁给了自己即将死去的儿子小林顿。埃德加和小林顿都死了，希斯克利夫最终把埃德加的财产据为己有。复仇得逞了，但是他无法从对死去的凯瑟琳的恋情中解脱出来，最终不吃不喝苦恋而死。小凯瑟琳和哈里顿继承了山庄和田庄的产业，两人终于相爱，去画眉庄园安了家。

所有的爱，所有的恨，最后都化成呼啸的狂风，掠过孤寂的坟头，吹过荒凉的原野……

艺术特色：

英国天才女作家艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》出版后一直被人认为是英国文学史上一部“最奇特的小说”，是一部“奥秘莫测”的“怪书”。原因在于它一反同时代作品普遍存在的伤感主义情调，而以强烈的爱、狂暴的恨及由之而起的无情的报复，取代了低沉的伤感和忧郁。它宛如一首奇特的抒情诗，字里行间充满着丰富的想象和狂飙般猛烈的情感，具有震撼人心的艺术力量，被认为是在维多利亚时代“唯一的一部没有被时间的尘土遮没了光辉”的作品。读这部作品时，心灵会激荡着急流奔腾，雷声轰鸣的巨响，还有荒原上的呼呼北风；眼前会呈现粗野、狂暴、凶猛、神秘的希斯克利夫和生硬、任性、倔强、疯狂的凯瑟琳……会感到它有一种强烈的、不可阻挡的精神，用美学的话说，这种精神就是粗犷的美。

名家解读：

我不知道还有哪一部小说其中爱情的痛苦、迷恋、残酷、执着，曾经如此令人吃惊地描述出来。《呼啸山庄》使我想起埃尔·格里科的那些伟大的绘画中的一幅，在那幅画上是一片乌云下的昏暗的荒瘠土地的景色，雷声隆隆拖长了的憔悴的人影东歪西倒，被一种不是属于尘世间的情绪弄得恍恍惚惚，他们屏息着。铅色的天空掠过一道闪电，给这一情景加上最后一笔，增添了神秘的恐怖之感。

——毛姆（英国著名小说家）

《呼啸山庄》是一部比《简·爱》更为难懂的书，因为艾米莉乃是一个比夏洛蒂更加伟大的诗人。夏洛蒂写作的时候，总是带着雄辩、光彩和激情说道：我爱，我恨，我受苦。她的感受虽是非常强烈，却和我们的感受处在同一水平上。但是，在《呼啸山庄》里既没有“我”，也没有家庭女教师，又没有雇主。那里面有的是爱，但不是男女之间的那种爱。艾米莉的灵感来自某种更为广阔的构思。促使她创作的动力并不是她自己所受到的痛苦，也不是她自己所受到的伤害。她放眼身外，但见世界四分五裂，陷入极大的混乱，自觉有力量在一部书里将它团在一起。

——弗吉尼亚·伍尔芙（英国著名女作家、文学批评家）

使《呼啸山庄》成为不朽之作，成为“人间情爱最宏伟的史诗”的，是作者艾米莉·勃朗特丰富的想象力和强烈的激情，以及把主题提高到哲理高度的才华。希斯克利夫的爱毕竟还是战胜了自己的恨，当他的复仇计划一一实现时，他并没有胜利的喜悦，还是在茫茫荒原上漫游，最后不吃不喝，安然死去。这样一个饱受苦难和屈辱的人物，对爱情至死不渝的渴求，对命运不屈不挠的抗争，真是一生追求、死而无悔，尽管复仇手段显得残忍，但读来还是让人感到苍凉和悲壮。为了摆脱生存的困境、保持人性的尊严、获得心灵的自由，人们面临着多么严峻的挑战，经受着多么残酷的考验，面对着多么艰难的抉择啊！

——宋兆霖（著名翻译家）

凯瑟琳对林顿婚后的两句话说得好：“我爱他（指希斯克利夫）并不是因为他长得漂亮，而是因为他比我更像我自己。”这种整个灵魂的合二为一，爱与恨交织，欢乐与痛苦并存，却屡遭摧残与阻挠而不熄灭，原因正在于此。艾米莉对这段恋情主要是以散文诗的笔触描述，以风景画的背景衬托，以奇幻的梦境渲染。这也就是这部小说的主要艺术特色。

——张玲（中国社会科学院外文所编审）

少年品读：墙的那边有海——读《呼啸山庄》有感

山东省高密一中 陈达

墻的那边有海，墙的里面是荒芜。多少人终其一生，也没能翻过去……

正如希斯克利夫，这个一生碌碌、毁在了童年上的人。可能我们对他的第一印象是冷血、麻木，但若是走近他，摘除他周身的坚冰，我们对他的看法，或许又会变些模样。

最初的老山庄，他的心在鞭笞中成长。因为家人的偏见，他屡遭暴打，屡次错过梦寐以求的舞会，屡次忍受难以下咽的的食物，痛苦难抑，却无处倾诉。凯瑟琳离开，辛德雷横行之时，他只能沉默。他还太小啊，翻不过高峻的，代表了威严、罪恶的墙。于是他的人生就被奠定了感情基调，他要打破这墙，进行报复，报复自己所受的不公和委屈！

他离家几年后神秘归来，放肆地将对凯瑟琳的爱演绎到了极限，最终害死了她；他狰狞地笑着，把一个又一个与自己作对的人送进坟墓。然而就在大功告成之时，他却停住了脚步。

他平生第一次犹豫了，是因为看见了小凯瑟琳与哈里顿朦朦胧胧的爱情。在温暖的阳光下，她，长发如丝、酥手微红，脸上、眼睛里透着少女独有的羞涩，正如当年自己朝思暮想的凯瑟琳；他，说话不灵便、不拘小节，但却有着极好的天赋和思想，恰似当年的自己。两个孩子依偎在一起的画面，像给希斯克利夫淋了一场安静的雨，给他触动，或是悲凉。记忆中的流光片段冲击着大脑，他开始急促地喘息。是畅快地呼吸到纯真、善良地芬芳了吗？他呆住了。他不想再让自己的后代继续自己的痛苦，碌碌一生、挣扎一生；他不想让后代为了看海而像自己一样终生搞破坏，到容颜不再、年华逝去也难以得到幸福。

那么，放手吧！别为孩子看海途中添一堵通天的墙！

人性，在此刻熠熠闪光。不再惊奇这样翻天覆地的变化，他其实一直没变，还是当年在旷野上奔跑的少年。他让孩子们飞过了这堵墙，抵达了海边那幸福的地方。

（名著“少年品读”收稿邮箱：runwenzhai@yeah.net，欢迎投稿。）