习近平引用的外国名言(下)
◆“你的名字无人知晓,你的功勋永世长存。”俄罗斯人民永远不会忘记,中国人民永远不会忘记,世界人民也永远不会忘记。
俄罗斯著名历史学家克柳切夫斯基说过,“如果丧失对历史的记忆,我们的心灵就会在黑暗中迷失”。
——2015年5月7日,在俄罗斯《俄罗斯报》发表题为《铭记历史,开创未来》的署名文章
◆德国文学家莱辛说,历史不应该是记忆的负担,而应该是理智的启迪。
贵国前总理勃兰特曾经说过:“谁忘记历史,谁就会在灵魂上生病。”
——2014年3月28日,在德国科尔伯基金会的演讲
◆哈萨克民族有一句谚语:“一片土地的历史,就是在她之上的人民的历史。”
哈萨克斯坦伟大诗人、思想家阿拜·库南巴耶夫说过:“世界有如海洋,时代有如劲风,前浪如兄长,后浪是兄弟,风拥后浪推前浪,亘古及今皆如此。”
——2013年9月7日,在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学的演讲
◆车尔尼雪夫斯基曾经写道:“历史的道路不是涅瓦大街上的人行道,它完全是在田野中前进的,有时穿过尘埃,有时穿过泥泞,有时横渡沼泽,有时行经丛林。”
——2013年3月23日,在莫斯科国际关系学院的演讲
◆1942年到1943年,胡志明主席在中国从事革命活动期间,写下了“登山登到高峰后,万里舆图顾盼间”的诗句。
——2015年11月6日,在越南国会的演讲
◆培根说:“黄金时代在我们面前,而不是身后。”
——2015年10月21日,在伦敦金融城市长晚宴上的演讲
◆莎士比亚说:“凡是过去,皆为序章。”
——2015年10月20日,在英国议会的讲话
◆中国人常说“只争朝夕”。西方人则讲究“行事要趁机会好”。
——2015年9月22日,在中美省州长论坛上的讲话
◆基辛格博士在其著作《世界秩序》中说:“评判每一代人时,要看他们是否正视了人类社会最宏大和最重要的问题。”马丁·路德·金先生也说过:“做对的事,任何时机都是好时机。”
——2015年9月22日,在华盛顿州当地政府和美国友好团体联合欢迎宴会上的演讲
◆埃及谚语说:“比时间永恒的是金字塔。”在我看来,最永恒的是埃及人民崇尚变革、追求自由的伟大精神。
——2016年1月21日,在阿拉伯国家联盟总部的演讲
◆“埃及是尼罗河的馈赠。”16年前,我第一次访问埃及时,实地看到古代埃及人民把周期泛滥的洪水转化为农业发展的重要资源,体会到尼罗河是孕育埃及文明的母亲河,也由衷赞美埃及人民智慧和力量。
古代埃及人这样赞美尼罗河:“你从大地涌出,奔流不息。”
——2016年1月19日,在埃及《金字塔报》发表题为《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》的署名文章
◆我欣赏南非前总统曼德拉先生说过的一句话,“我们正站立在非洲世纪的破晓时分,在这一世纪里,非洲将在世界民族之林占据应有位置。”
——2015年12月4日,在中非合作论坛约翰内斯堡峰会开幕式上的致辞
◆贵国著名文学家那楚克道尔吉在他的诗作《我的故乡》中曾写道:“肯特、杭爱、萨彦岭的巍峨群山,是点缀北国的层峦叠嶂;漠南、沙尔克、诺敏的无边戈壁,是横亘南疆的沙漠瀚海。这就是我生长的地方,美丽的蒙古大地!”
——2014年8月22日,在蒙古国国家大呼拉尔的演讲
◆5年前,我来过巴西利亚,这次再来这座构思新颖、寓意深刻的现代化城市,我想起了她的缔造者、巴西前总统库比契克的名言:“巴西利亚凝聚了巴西人民开拓进取、敢为人先、自信自强、推陈出新、勇于担当的民族精神。”
巴西国歌唱道:“你是天造地设的巨人,你美丽、坚强、充满勇气,你的前程无限壮丽。”
——2014年7月16日,在巴西国会的演讲
◆正如在中国家喻户晓的印度尼西亚民歌《美丽的梭罗河》所描述的那样:“你的源泉来自梭罗,万重山送你一路前往,滚滚的波涛流向远方,一直流入海洋。”
——2013年10月3日,在印度尼西亚国会的演讲
◆此时此刻,我想起一位非洲诗人的诗句:“向前走,非洲,让我们听到你歌声中胜利的节奏!”
——2013年3月29日,在刚果共和国议会的演讲
谈发展
◆有一位阿拉伯诗人曾说:“当你面向太阳的时候,你定会看到自己的希望。”中东蕴含希望,各方要在追求对话和发展的道路上寻找希望。
阿拉伯谚语讲:“自己的指甲才知道哪里痒。”在发展道路的探索上,照搬没有出路,模仿容易迷失,实践才出真知。
中国人有穷变通久的哲学,阿拉伯人也说“没有不变的常态”。我们尊重阿拉伯国家的变革诉求,支持阿拉伯国家自主探索发展道路。
——2016年1月21日,在阿拉伯国家联盟总部的演讲
谈战胜困难
◆巴基斯坦有一句谚语:“风,不是总朝着海员希望的方向吹。”
——2015年4月21日,在巴基斯坦议会的演讲
◆澳大利亚有句谚语:“盯着太阳就不会被阴影困扰。”
——2014年11月17日,在澳大利亚联邦议会的演讲
谈文明互鉴
◆沿着绵延万千公里的陆上和海上丝绸之路,两大文明远行并拥抱,两国人民远行并交好。正如萨迪在诗中写道,“久远,方值得留恋”。
◆中国人说:“人之相知,贵在知心。”波斯谚语说:“人心之间,有路相通。”不同国家、不同民族、不同文明之间,应该坚持交流互鉴、和谐共存。
——2016年1月21日,在伊朗《伊朗报》发表题为《共创中伊关系美好明天》的署名文章
谈决心
◆法国作家雨果说:“最大的决心会产生最高的智慧。”
——2015年11月30日,在气候变化巴黎大会开幕式上的讲话
◆中墨两国有句共同的谚语,叫做“有志者事竟成”。
——2013年6月5日,在墨西哥参议院的演讲
谈人生启迪
◆“生存还是毁灭,这是一个问题。”哈姆雷特的这句话,给我留下了极为深刻的印象。
——2015年10月21日,在伦敦金融城市长晚宴上的演讲
◆他(泰戈尔)写道,“如果你因为失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星”,“当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候”,“错误经不起失败,但真理却不怕失败”,“我们把世界看错了,反说它欺骗我们”,“生如夏花之灿烂,死如秋叶之静美”,等等,这些优美又充满哲理的诗句给了我很深的人生启迪。
——2014年9月18日,在印度世界事务委员会的演讲
谈青年
◆安重根义士曾挥毫写下“白日莫虚度,青春不再来”的书幅,希望青年人珍惜青春、创造生命辉煌。
——2014年7月4日,在韩国国立首尔大学的演讲
◆俄罗斯文学家果戈里说过,青年之所以幸福,是因为拥有未来。
——2013年3月23日,在莫斯科会见俄罗斯汉学家、学习汉语的学生和媒体代表时表示
(摘自《人民日报海外版》2016年1月26日)