李肇星：我与三位外长别致的外交“会晤”



修 身 ·生命华章·

李肇星：我与三位外长别致的外交“会晤”

北大室友姜锡柱

1963年我在北大读三年级。有一天，系领导交给我一个任务，让我帮助一位名叫姜锡柱的朝鲜留学生学英语。此后我就与姜锡柱住一屋。

那个年代纪律严格，他留学回国后，我们就不再联系。但我们都曾表示，毕业后要为加深中朝传统友谊努力工作。若干年后，姜锡柱担任了朝鲜第一副外相，内阁副总理。

2004年3月24日，我作为外长正式访问朝鲜。晚上，姜锡柱设晚宴欢迎中方代表团。

姜锡柱的话逗得大家哄堂大笑。

我在致答辞时说：“老同学所言属实，我深表歉意。但老同学夜里打呼噜的水平也很高，一个呼噜可以持续几十秒，且大呼噜中有小呼噜。我之所以能忍受，主要是出于要学习友好邻国呼噜的考虑。”

大家又是一阵大笑。

与麻生外相的“厕所外交”

2006年7月27日，我出席在马来西亚首都吉隆坡举行的东盟地区论坛和东盟与中日韩（“10+3”）外长会议。日本外相麻生太郎也来了，但我和他之间没有任何“双边”会面安排。

在一次会上，我发完言，离开座位出去“方便”一下。哪知道日本人很细心，一下子就发现了这一“情况”。麻生带着秘书很快跟了出来。后来听说，他让秘书把住厕所的门，不让其他人进，自己赶紧进去找我。

麻生用英文对我说：“外长先生，我们好好谈谈。中日关系这么下去对双方都不利。”

我说：“那是你们的问题，责任在日方。你们凭什么一而再再而三伤害中国人民的感情？你们首相为什么要参拜供奉甲级战犯的靖国神社？日方在这个问题上不向中国政府和中国人民做出一个合理的交代，中日关系就难以恢复正常。”

麻生表示听懂了，理解了……

这次在特殊场合进行的计划外的交流效果还不错，为两国高层恢复接触开了个头。

后来，不知道日本媒体怎么打听到了这件事，报道说，麻生和李肇星在双方都“方便”的地方进行了方便有效的双边沟通。这个故事被演绎为中日外长的“厕所外交”。

“忽悠”阿根廷外长

2014年11月，我陪胡锦涛主席访问巴西、阿根廷、智利、古巴。我们希望这几个国家都能承认中国完全市场经济地位。

11月16日，代表团到达阿根廷，发现中阿此前关于承认中国市场经济地位的谈判进展不大。谈判在商务部女副部长马秀红与阿外交、国际贸易与宗教事务部部长别尔萨之间进行，双方吵得厉害。胡主席当晚把我叫去，让我去试一下。

夜里两点多了，我仍坚持要见别尔萨外长老熟人。

见到别尔萨，我反客为主：“听说阁下对我们的女士副部长很不礼貌。你是部长，级别比她高半级，你又是大老爷们儿，我真没想到老朋友你竟然这么对待中国一位温柔、美丽的女士！”

别尔萨很“委屈”地说：“是她先发火的呀！你说她美丽，我同意；说她温柔，我不同意，是她先拍了桌子。”

我早就敬佩马副部长的胆略和气势，我故意强词夺理：“那肯定是她先受了委屈才拍桌子的，肯定是你这绅士不够绅士。”

别尔萨不吱声了。

我接着说：“中国就是市场经济国家，凭什么不承认？承认中国市场经济地位对你们有什么损失？你想想，你们承认这一点，等于解决了中阿关系中一个问题，对两国关系是一个促进，对你们国家、对你个人都是好事，你何乐而不为？”

我又说：“我们国家元首的代表团不远万里来访问阿根廷，就剩这个问题没解决。作为外长和主人，你难道希望看到中国代表团带着遗憾离开吗？阿根廷足球队多次获得世界杯冠军，今年又在雅典奥运会上夺冠，这让亿万中国人敬佩，外长先生难道想让那么多喜爱阿根廷的中国人失望吗？”

我大道理、小道理一齐上。

别尔萨没词了，只好说：“算了，我同意承认中国完全市场经济地位，我的总统也会同意，但国会是否会批准，谁也无法预料。”

我说：“谢谢老朋友，我早就知道你很绅士，马女士心里也知道。至于国会那边的事，你、我、她确实都无权管了。晚安！”

别尔萨比我清醒，看看表，笑话我：“亲爱的，还没倒过时差来吗？早上好！”

第二天，我和别尔萨外长在希尔顿饭店签署了《中华人民共和国与阿根廷共和国关于贸易和投资领域合作谅解备忘录》，阿方在备忘录中正式承认中国完全市场经济地位。

一年后，我访问阿根廷，又和别尔萨外长聊起这事，一起乐了一阵子。他悄悄告诉我，到那时他们的国会还没有批那项关于市场经济地位的备忘录。

（摘自《海外文摘》2015年第11期 李肇星/文）