汪爱丽(鲁东大学图书馆 山东 烟台 264025)
图书馆自出版服务发展措施研究
汪爱丽(鲁东大学图书馆山东烟台264025)
[摘要]图书馆自出版服务在国外已经得到广泛的推广,其对图书馆的发展意义重大,具体包括以下几点:搭建读者与作者沟通的桥梁,丰富馆藏内容,降低采购成本,培养本地作者,宣传本地文化。我国图书馆应从了解提供自出版服务的关注点、寻找可靠的合作伙伴、培养本地作者群等方面着手推进自出版服务,同时在这个过程中必须注意法律授权、质量把控和读者使用等问题。
[关键词]图书馆自出版本地作者法律授权
自出版是指作者在没有第三方出版商介入的情况下,利用电子图书平台自主出版图书或多媒体产品,也称为“原生电子书”[1]。图书馆自出版服务是指图书馆为作者在自出版的过程中所提供的服务。自出版能够获得更多的报酬,但同时也意味着要经历图书出版的所有过程。图书馆自出版服务是为了让作者能够专心写作,帮助其完成除了写作之外的其他出版工作。自出版服务自20世纪90年代开始,慢慢被图书馆的广泛接受,但在我国因种种原因未能得到开展。在转变图书馆角色定位之时和响应国家万众创业的号召下,我国图书馆也应寻找合适的自出版服务方式。
1.1搭建读者与作者沟通的桥梁
我国传统的图书馆服务模式是将作者排除在外的,除非其是以读者身份使用图书馆服务。由于缺少作者这个角色的参与,所以在我国传统的图书馆服务中的信息是单向的,即图书馆和作者并不清楚读者需要什么样的图书。加入了作者这个角色之后,图书馆能够为读者与作者建立沟通的桥梁,即让读者知道作者的写作意图,更好地理解图书内容的精髓,同时作者也能面对面地获得第一手的读者需求信息。因此,图书馆提供自出版服务能够减少读者与作者之间的信息沟通障碍,从而尽量做到读者得到自己想看的书,而作者写出来的作品能够获得更多读者的认可。
1.2丰富馆藏内容
图书馆采购的内容只能限定于出版商出版的图书,即只能选择已经出版的图书。这就容易造成各个图书馆所采购的图书内容相差无几,虽然各个图书馆的馆藏可能会因经费的不同而有所区别,但同类型和同规模的图书馆馆藏大体都是相似的。图书馆若提供自出版服务,则可以有目的地以自己所需要的主题向社会征集作品并出版,从而形成本馆的特色馆藏。图书馆馆藏内容多样化、特色化,既有助于为本馆读者提供有针对性的服务,也有助于不同馆之间的学术交流活动。
1.3降低采购成本
图书馆自出版有助于降低采购成本的原因有以下两点:一是可寻求合作伙伴或赞助商的帮助,二是电子图书的制作成本与纸质图书相比较低。虽然单本电子图书的自出版费用与购买纸本相比会高一些,但以支持当地作者出版作品为名寻求合作伙伴或赞助商的帮助反而能够在很大程度上降低图书馆的图书采购成本。电子图书的制作成本因其不需要纸质图书的刊号、纸质材料、限定发行量,所以相对较低。在财政经费日益紧缩和数字阅读越来越受到读者欢迎的情况下,美国越来越多的图书馆开始走向电子图书自出版服务。
1.4培养本地作者,宣传本地文化。
我国图书馆开展自出版服务有助于有针对性地开发本地作者资源,培养本地作者,同时也可进一步宣传本地文化。我国有许多自由作者通过我国较为知名的小说网站(如起点小说网、潇湘书院、17K等)获得了一定的收入和知名度,但大部分自由作者的生活还处于一定的困境之中。图书馆开展自出版服务之后,可以自己付费或者以赞助商赞助的形式帮助本地作者出版图书,并给予本地作者一定的劳动报酬,扩大图书馆在本地的知名度。这样既可以改善本地作者的生存环境,也能向外宣传本地文化。
2.1了解提供自出版服务的关注点
图书馆在提供自出版服务之前需要清楚了解自己的关注点,才能更好地推动自出版服务的进展。2014年美国密苏里大学的Heather Lea Moulaison 和Chris Le Beau对美国图书馆提供自出版服务关注哪些问题进行了问卷调查[2]。该次问卷调查涵盖了18所高校图书馆、11所公共图书馆和4所其他图书馆,关注点如表1所示。
从表1可知,不同类型的图书馆在自出版服务方面的关注点是不一样的,如高校图书馆总体来说关注点都不高,仅有对于雇佣/培训员工成本的关注点达到了50%;公共图书馆则对自出版服务的关注点都很高,基本上都超过了50%;其他类型图书馆对自出版服务过程中所涉及到的法律授权问题关注较高。我国图书馆在进行自出版服务的过程中也应了解自己的关注点在哪里,并重点解决关注点存在的问题,从而保障自出版服务的顺利开展。由于不同类型图书馆对每个问题关注的程度不一样,图书馆有必要对其形成的原因进行分析,如为什么公共图书馆非常关注的问题而高校图书馆和其他图书馆没那么关注,可借鉴其他图书馆的自出版服务方法予以解决。
表1 美国图书馆自出版服务的关注点[2]
2.2寻找可靠的合作伙伴
2.2.1出版商的选择
在出版商选择方面,若本单位有出版社,则应加强与本单位出版社的关系,使其参与到本单位图书主题筛选、制作和流通的环节;若本单位没有出版社,则应借助外部专业的出版平台。专业的自出版合作商有助于提高图书馆的自出版水平和效率。美国SELF-e平台已经深入到了全美图书馆的自出版服务中,专业解决图书馆自出版的作品从设计、编辑、出版到分发的全部过程。图书馆只需认真选择主题和对本地作者进行专业的写作培训。
2.2.2争取赞助商的帮助
电子图书的制作成本虽然与纸质图书相比低许多,但也是一笔不小的支出。图书馆自出版的费用包括电子图书的书号、设计与排版的成本,以及可能需要专业出版平台帮助所需的费用。若图书馆计划提供自出版服务,则不可能只出版几本图书,而需形成一定的主题系列。所以自出版图书的费用也会随着自出版图书数量的增多而提高。因我国图书馆是行政拨款,无自营收入,所以经费较为紧张,若能争取赞助商或者合作伙伴的支持则能缓解自出版服务的经费压力。图书馆自出版服务需要投入大量的资金,如何解决图书馆自出版中所涉及到的费用问题,也是欧美图书馆所关注的。例如,2014年美国密苏里大学Heather Lea Moulaison 和Chris Le Beau的调查结果显示,设备成本和人员成本是图书馆,特别是公共图书馆所重点关注的问题[2]。欧美图书馆的发展经费有很大一部分来自于企业、慈善机构的支持。所以,为了解决自出版服务过程中所产生的经费问题,许多国馆外图书馆转向争取企业、慈善机构的帮助,如威%廉森图书馆通过赞助商的帮助不仅解决了自出版的经费问题,还设立了贾尼斯·凯克图书馆奖(Janice Keck Literary Award),奖励获得广泛好评的作者[3]。我国图书馆运作经费基本上来源于国家财政支持,很少有其他的来源。所以,我国图书馆要想开展自出版服务也可争取赞助商的帮助。
2.3培养本地作者群,推动本地文化发展。
2.3.1摸清本地作者数量和生存状态
图书馆开展自出版服务之前必须先了解本地作者的数量和生存状态。若本地作者数量很少,或者其生存状态很优越,图书馆将很难开展自出版服务。所以要开展自出版服务的前提是本地必须有大量的作者群,并且其生存状态并不是那么优越。图书馆可从以下两点展开调查:第一,可通过向社会发布自出版服务的公告,吸引当地作者并告知作者参与自出版可获得哪些好处;第二,从当地知名的作家群体或者国内知名的小说网站负责人处搜集作者信息。
2.3.2加强对本地作者群的写作培训
在需要自出版服务的作者中,出色的作家很少,多在选题思路、文字使用、行文结构等方面存在一定的问题。因此,为了提高自出版服务的质量和本地作者的写作水平,图书馆必须对本地作者群进行必要的培训。例如,美国西雅图图书馆有专门的本地作者培训系列课程,每个月都有5次以上的培训,培训的内容包括初学者的社会媒体使用课程、精选小说欣赏、文化多样性、全民写作月培训等[4]。我国图书馆在对作者进行写作培训时,可邀请高校的教授和知名的自由作家在写作技巧、行文结构、情节发展把控等方面进行专业的培训。
2.3.3积极开展作者与读者的交流会
为了提高作者的知名度和促进读者与作者之间的有效沟通,图书馆在提供自出版服务时应积极开展作者与读者的交流会。这也是图书馆积极融入当地社区发展的一个有力措施。图书馆开展这方面的交流会,既可以让读者了解作者的写作意图和接下来的创作思路,参与到文学作品的创作过程,又可以让作者了解自己作品的社会反响如何,从而对未来的文学创作做出适当的改变。所以开展作者与读者的交流会是有效提高本地作者及其作品知名度的途径,也是降低作者文学作品失败风险的措施之一。
自出版服务让图书馆改变了以往只是内容消费者的身份,转向内容生产者与内容消费者兼而有之的身份。同时,自出版服务也为图书馆带来许多的益处。但在开展自出版服务的过程中,图书馆也应注意以下问题。
3.1法律授权问题
自出版服务涉及到的法律授权问题包括两方面:一是不管是电子图书出版还是纸质图书出版都必须获得相关书号;二是图书出版的内容必须尊重知识产权的相关规定,不能盗版。
3.1.1书号问题
图书馆自出版服务的出版形式包括纸质图书和电子图书两种。电子图书比纸质图书的书号要便宜许多,一般我国的纸质图书的书号成本在20 000元左右,而电子图书的书号成本在5 000元左右;同时,电子图书更适应移动阅读的发展需要。所以图书馆在提供自出版服务时,笔者建议优先选择电子图书的发展模式。但无论是电子图书出版还是纸质图书出版,都必须获得中国标准书号。所以我国图书馆自出版服务必须遵守国家有关出版物的相关规定,取得电子图书的书号而不能非法出版。
3.1.2知识产权问题
图书馆自出版服务所涉及的文学作品必须遵守我国和国际知识产权法的相关规定,不允许存在任何违背法律规定的行为。只有在合法的条件下发展的自出版服务才能得到社会的广泛认可。任何违反知识产权法相关规定的文学作品都不得进入我国图书馆自出版服务的进程中。
3.2质量把控问题
我国图书馆以往并没有任何主题选择和文学作品质量把控的经验,采购的图书往往从本馆读者需求和出版商的知名度等角度进行选择。但自出版服务出现之后,图书馆则要严格把控主题选择和文学作品的质量。出版图书质量的控制决定了我国图书馆自出版服务的发展水平。图书馆在自出版服务发展的过程中可以参考期刊的运作模式,即本馆决定最后的电子图书采购目录,但前期的质量把控可以引入相关领域专家,由某个领域的专家作为评审专家,对作者所提交的作品进行质量把控。通过了评审的作品才能进入到图书馆管理层中,由其再根据图书馆的选题和经费安排决定最后采购的电子图书清单。
3.3读者使用问题
我国图书馆自出版服务与建立特色数据库具有一定的类比性,都是图书馆根据自己的需要主动建立的资源。但我国图书馆的特色数据库往往是重建设而轻营销,所以存在使用率偏低的问题。我国图书馆在提供自出版服务时应重视读者的使用情况,如图书馆自出版的图书是否受到了读者的关注,了解读者对图书馆自出版图书的使用次数、质量反馈等。让读者参与到图书馆的自出版服务中来,是有效解决自出版图书读者使用问题的一个有效办法。
自出版服务已经被国外图书馆广泛接受。我国虽然还没有图书馆开展这项服务,但为了满足读者需求的多样化,减少图书采购成本和培养本地的作者群,我国图书馆应根据自身的实际情况选择合适的自出版服务模式,积极推进自出版服务。
参考文献 :
[1]自出版[EB/OL].[2016-01-08]. http://baike.baidu.com/link? url=OKsHGP3awWfXWC0NE9ky7h0gUzPZEBShDb46UQ8frT9C--HStrrZ9VdZ7hMR8meXidBZdzxSeK_mvUTU5QwXF_.
[2]Moulaison H L, Beau C L. US Libraries Aspublishers: Status and Concerns[EB/OL].[2015-06-23]. http://library.ifla.org/1159/1/ 187-moulaison-en.pdf.
[3]The Public Library as Publisher [EB/OL]. [2015-03-05]. http:// lj.libraryjournal.com/2014/03/publishing/the-public-library-aspublisher/.
[4]Seattle Public Library[EB/OL].[2016-01-08]. http://www.spl.org/ audiences/adults/seattle-writes/self-publishing.
Research on Development Counter Measures of Library Self-Publishing
[Abstract]Library self-publishing is significant to the development of libraries and has widely promoted at abroad, including: linking readers and writers, enriching library collections, reducing the purchase costs, training local writers, and propogating local culture. In the process of promoting self-publishing, libraries in China should pay attention to the following aspects: understanding the focus point of self-publishing, seeking reliable parteners, and cultivating local writer groups, while problems on legal authorization, quality control and use of readers must be concerned.
[Key words]Libraries; Self-publishing; Local writer; Legal authorization
[中图分类号]G252
[文献标识码]A
[作者简介]
[ 收稿日期:汪爱丽 女,1969年生,现工作于鲁东大学图书馆,馆员。2016-01-25 ]