我是难民，但我有一个奥运梦 里约奥运会史无前例的“难民代表队”

(台湾)黄琳惠

从非洲刚果到巴西里约，难民柔道运动员马碧卡

2016年里约奥运会上将会出现一支历史上从未出现过的队伍——难民代表队（Refugee Olympic Athletes，ROA）。难民来自世界各地，这是将是历史性的一刻：没有国旗、国歌，不为国家而战，奥运会的五环旗将是他们的旗帜。

飘洋过海到巴西，当难民

三年前，柔道运动员米森加和马碧卡从非洲中部的刚果民主共和国逃离，到巴西寻求庇护。这是一场豪赌。当时他们并不了解里约热内卢这个城市，不会说葡萄牙语，不认识任何人，也并不了解当地庇护难民的法律。他们只知道，他们再也忍受不了那种一旦输了比赛就被教练关起来、几天没有饭吃的日子。

难民柔道运动员马碧卡

米森加现在每星期有六个晚上都要坐两小时公交车从里约北部的贫民窟到西边的一所私立学院参加训练，为奥运做准备。那时候，他才刚从一天装卸卡车的繁重工作中喘一口气。到了学院，路过几间教室，就来到了他的训练地，一个小型室外健身房。在那里他穿上又重又长的白色柔道袍，赤脚踏上蓝色的垫子，和陪训员搏斗，直到精疲力竭。

在这之前，米森加和马碧卡是刚果民主共和国国家队的成员，2013年8月曾到巴西参加世界柔道锦标赛。他们从激烈内战中存活下来那时，却要面对教练的辱骂和虐待。米森加说，如果在训练中输了，教练会惩罚他和队友，几天不给他们吃东西，甚至把他们锁在柜子里。刚果民主共和国柔道联合会的秘书长矢口否认此事。

难民柔道运动员米森加

2013年，他们两个人到达里约之后，总教练在比赛三天前人间蒸发，并带走了他们的运动员护照、食物券和衣服。他们说，教练对待他们就和在家乡时一样苛刻。在第一场比赛中，米森加不得不借用一个竞争对手的运动服。但不到三分钟他就输掉这场比赛。

马碧卡说：“在比赛的前几天，我非常、非常饿。我几乎快要死了。”后来她在里约的街道上寻找食物、请求援助。这场冒险最终使他们决定留在巴西，申请政治庇护，做一个难民。

难民柔道运动员简单的训练器材

在战争中流血的童年

米森加和马碧卡都成长于刚果东部的布卡武（Bukavu）。刚果内战是非洲现代历史上最激烈的冲突，超过500万人死亡，几百万人无家可归，布卡武也饱受蹂躏。米森加的母亲在叛军攻击中遇害，他的弟弟也失踪。米森加很小的时候就被迫逃离的家园，自那以后，他再也没有看到过家人。

“我有时候会想，这么多人都生死垂危，我该怎么继续生活？”他说。

他最终在首都金沙萨找到了一个孤儿院，结束了和其他孩子一起流落街头的生活。正是在那里，他认识了柔道，并立刻迷上了这项运动。“喜欢柔道的人都很平静、会尊重他人。”他说，“我见过太多的战争，太多的死亡，我并不想再看到杀戮。我想保持干净，所以我选择柔道。”

难民柔道运动员米森加（左）与陪训员

他们都认为，柔道能够帮助他们忘记战争带来的恐惧和亲人死去的悲伤。“柔道是我的生活。它帮助我逃离战争，开启另一段生活。”马碧卡说。

新生活，新教练，新机会

目前他们面临的挑战是要适应一个不同的体育文化。巴西柔道老将伯纳德斯教练说，最初有一些误解，因为没有人教导他们训练和比赛的差别。在他们自己的国家，不管哪一次输了，他们都被教练处罚，锁在一个小房间里。这导致他们面对每一个对手时都非常好斗。

“这需要一些时间，但是现在他们适应得很好。”伯纳德斯说，“他们值得我们的关注和支持，不论他们是什么肤色、信仰、宗教、国籍。我们来这儿是为了要帮助所有的兄弟。”

难民柔道运动员的奥运梦

巴西柔道联合会说，他们提供运动员穿的衣服、交通费、食品和药品。

“他们好像曾经遭受了非人的待遇。在这里，每个人都支持他们。”伯纳德斯说，“这不是因为他们应该得到尽可能多的支持，而是我们用热情去拥抱他们，我们正在做一切我们所能做的以保证他们能参加2016年的奥运会。”

（编辑/立原）