摘 要:安琪在《幸福蛋糕店》中烘焙出各色美味蛋糕,满足各色客人的不同需求。阴霾笼罩的日子里,有人丧失了生活的目标,一味地沉沦于不幸。有人向往美好,坚信人间自有真情在。人性只有在最黑暗的地方才能开出最耀眼的花朵。
关键词:加莉.帕金;蛋糕;人性;希望;美好
作者简介:王红飞(1987-),女,汉族,陕西宝鸡人,长春理工大学外国语学院硕士研究生,研究方向为英语语言学及应用语言学方向。
[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2016)-18-0-02
《幸福蛋糕店》是英国作家加莉.帕金的著名作品。加莉.帕金出生于赞比亚,在南非和英格兰读过书。她曾经在非洲的许多不同国家居住过,这些经历使得她对非洲的文化等等有了自己独到的见解。在《幸福蛋糕店》这部作品中,主人公安琪是一位技术高超的蛋糕烘焙师,在这座历经种族大屠杀之后存活下来的城市中,用心的烘焙出各式各样令人惊慕的蛋糕。比如说麦克风蛋糕,比如说五千法郎钞票蛋糕。安琪的手中制作出各种甜美的蛋糕,但是她却是一位失去自己儿子女儿的可怜的母亲。她和她的丈夫皮尤斯努力抚养自己的孙子孙女们,以及她们的外孙子女们。艰难的,努力地活着。种族屠杀留下来的活着的人,在历经人世间最苦痛的亲人分离之后,有些人从此一蹶不振,最后变的麻木不仁;有些人郁郁寡欢,走不出痛苦的泥潭;而有些人却努力挣扎,选择快乐地活下去。《幸福蛋糕店》中,既有人性中最黑暗的一部分存在,同样,也有人性中最光辉璀璨的一部分存在。作者用不同的蛋糕将不同的故事串联起来,让我们笑容中带着泪水,欣慰中带着伤痛,慢慢的读完安琪的故事。
在“奖学金庆祝会”中,安琪遇见了前来为哥哥订购办庆祝会用的奖学金蛋糕,欧蒂儿告诉安琪她是一位护士,在波优古的社区医疗中心工作。那是专门照顾被艾滋病毒感染的人的地方。当欧蒂儿好奇安琪的女儿是怎么去世的时候,安琪告诉她自己女儿是因为压力太大,血压升高导致头痛并最终去世了。在这个时候,安琪选择了隐瞒女儿是死于自杀的事实。安琪下意识的不愿意面对这件事情并对此采取隐瞒以及编造措施,并非是欺骗他人,而是欺骗自己,只因她无法直接面对自己女儿的死亡事实。这是人性中的消极因素,当一件事情让人伤心欲绝,无法面对之时,人往往选择逃避,就像鸵鸟把头埋在沙子里面而认为危险不存在一样。“欧蒂儿和她的哥哥是亲身经历了惨痛的年代,并且活下来的人,他们可能已经失去了深爱的亲人,也可能亲眼目睹惨烈的景况,甚至还可能亲身经历过恐怖是事件。无论如何,他们都有幸大难不死留在世上”(45页)。于不幸中的万幸当中存活下来,并且努力的活得更好,这就是人性中的积极因素。人是世上最神奇的生物,因人能创造奇迹。
在“久别后的重逢”中,安琪遇到了凯班达.狄多奈。狄多奈是卢旺达商业银行的职员,因为他的英语非常流利,很多印度人在办理业务时指明找狄多奈服务。安琪和狄多奈交谈期间了解到狄多奈的亲人离开他很多年了,但狄多奈一直都没有放弃寻找亲人。狄多奈的父亲被杀后他跟着母亲姐姐们逃亡,但是他们却在混乱中走散了。他被送到传教士学校,遇到了意大利神父,那是个待他犹如亲身父亲一样的人,神父四处帮他找寻家人,他自己也跑遍了很多地方,边给人打零工挣钱边找寻亲人。漫长的时间里狄多奈坚信母亲和姐姐一定还在这个世界上。人性中的亲情母子关系被狄多奈发挥得淋漓尽致,割不断的是亲情,流不尽的是血缘。经历的苦痛折磨之后的人们,心中挥之不去的依然是血脉亲情。好在最终他找到了自己的家人,这也是他来找安琪定做蛋糕的原因。多年的苦苦找寻,一朝得见,狄多奈反而忐忑不安了。被安琪问及理由时,狄多奈回答说“我当时大部分的情绪是害怕。我害怕办公室的人搞错了,那两个人不是我的母亲和姐姐”(96页)。我们中国人有句古话叫近乡情怯,说的就是这种现象。因为经历了太多次由希望到失望的情形,人的心理承受能力也在一次次的损耗,并最终由失望转向绝望。让我们的欣慰的是,狄多奈的故事最终是以幸福圆满的聚会而告终的。
安琪有着崇高的职业素养,秉承着顾客至上的理念烘焙出一个个美丽甜蜜的蛋糕,然而她却拒绝为一个人烘焙蛋糕,那就是卡利克斯特上尉。在“拒绝订单”中,安琪遇到了需要求婚而来预定蛋糕的卡利克斯特上尉。上尉的故事其实很简单,就是在他的学生时期,某一天放学回家的路上被几个军人骗上车子,从此失去自由而加入了军队。“只是不知道为什么,等我们从他们手中拿到枪时,想离开的念头也消失了,我们已经变成军人了”(128页)。这是典型的从善入恶易,从恶入善难。常有人说人性自私,人性易变。人的善良被残酷一点一点打磨干净,剩下的就是麻木的机械的恶。战争是残酷的,大屠杀则使惨绝人寰的,它制造了无数个卡利克斯特这样的军人,浑浑噩噩的生活。卡利克斯特上尉的求婚是一个荒唐的计划。他不想继续当军人,想摆脱这样的生活,所以在他的计划中,娶一个白人是最快实现自己心愿的方法。然而他既没有求婚,也没有恋爱,甚至女孩都不认识他,他却以为一颗钻戒,一个蛋糕再加两年以前的健康证就能够求婚成功。卡利克斯特上尉的思维和想法已经被扭曲了,并且他所拥有的钻戒也是以不正当手段得到的。可以说,卡利克斯特上尉人性中的良知已经湮没了,他的人性中充斥着黑暗,扭曲了他的人格。
在“活着即地狱“中,安琪送蛋糕去弗兰丝娃开的餐厅,蛋糕是送给琳达庆祝离婚用的,而庆祝在弗兰丝娃开的餐厅里举行。安琪和弗兰丝娃聊的过程中得知的弗兰丝娃一家的遭遇。弗兰丝娃的丈夫开了这间餐厅。种族大屠杀开始后,受到卢旺达大饭店救人事件的影响,弗兰丝娃家也藏了不少人,但是不幸的是种族屠杀者找到这里,将包括弗兰丝娃丈夫和大儿子在内的所有人都杀了。最让人痛心的是,弗兰丝娃怀抱小儿子,眼睁睁地看着自己的丈夫和大儿子被杀死。“当她再开口说话的时候,声音完全没有任何的悲伤,也没有任何情绪,‘他们杀了我的长子和老公。这句话仿佛从她心底的一块荒原里传出来,像是一块冷却的火山岩,任何生命都无法在上面生根成长”(177页)。最亲近的人在自己的眼前被杀死,自己却无能为力,这是让人痛彻心扉的事情。弗兰丝娃不是不想为亲人复仇,可是她却能抑制住,因为不想变成杀人的刽子手。“他们不是人,可是如果我们杀了这些人,我么也会觉得自己不是人啊!我们如何带着沾满亲友或邻居血的双手活下去呢?”(178页)。弗兰丝娃的良知,人性中的善良促使她放下仇恨,也许根本就放不下,但是她却能控制住。人性善恶往往在一念之间,一念成魔,一念成佛。抵住畅快淋漓的报复而选择把痛苦深埋于心,这是需要多大的毅力!最让人心酸的是当安琪安慰她说至少还活着时弗兰丝娃说的,“如果那时候就知道活下来是什么感觉,我绝对不会选择苟活”(180页)。亲眼目睹亲人被杀,以后的许多年里只要一想起来就痛苦不已。悲伤,愤怒,痛苦,悔恨等等负面情绪一直挥之不去,余生都得不到亲人的回应。亲情被抹杀是人世最苦痛的事情之一。种族大屠杀固然对死者造成不可挽回的损失,它对于生者而言也是不可估量的伤痛。身为天主教徒是不能选择自杀的,因为自杀是要下地狱的。可是,对于弗兰丝娃来说,“就算我们死后下了地狱又能如何?我们早就已经身陷地狱煎熬中了。事情不会变得更好,只会让我们更难过而已,因为我们将永远待在那儿,至少活着还有进天堂的盼望,但是我也绝对不会错过任何死亡的机会”(180页)。灾难中活下来的人,要如何才能承受这种刻骨的伤痛?虽然不自杀,但是却不放弃死亡的机会。人在世上,活的如此艰难,备受煎熬,却始终坚持着自己的信仰。有一句话说得好,信仰不死,灵魂不灭。人性备受拷打的时候,信仰也能撑起一片天地!
在“十字架蛋糕”中,安琪遇到了性工作者贞德。贞德是一个非常美丽的少女,有两个小妹妹和一个小男孩儿。她来找安琪是为了给她一个妹妹做一个小小的坚信礼蛋糕。安琪在和贞德的交谈中得知贞德自从大屠杀后就开始照顾这三个小孩。那个时候贞德也才是个十一岁的小女孩,活下来的人当中她是最大的,所以承担了照顾妹妹们的责任,后来又在森林里捡到了小男孩,就一并养着了。一个自己还是孩子的孩子,养着三个比自己还小的孩子。可以想见,贞德活的多么不容易!她做这种工作也是迫不得已。贞德和安琪谈话中劝解安琪说,“我们都知道在这个国家里,声明如此短暂,如果有任何得到快乐的机会,我们就不会放过,就算快乐只不过是一时的,我们也心满意足了”(204页)。这样一个孩子,说出这样的一番话,我们除了为她感到心酸外,也不得不佩服她内心向往光明,向往快乐幸福的勇气!正是面对这样一位勇敢的女孩,安琪吐露了埋藏在心底最深处的秘密:她的女儿是因为自己得了艾滋病毒,才选择吃药自杀的。安琪一直以来都承受不了这样的打击,这种沉痛的失去亲人的苦痛深深地压在她心底难以平静,但是最终她还是说出了真相。安琪担心的是女儿死后还要在地狱中受苦,贞德劝她,“我觉得维纳斯这样做是为了救其他人呢。当她结束自己的生命,父母不也就不必因眼看着她受苦而难过吗?孩子们不也就不必因眼看着她病亡而痛苦吗?我想如果一个人为了救其他人而选择去死的时候,地狱就不是她灵魂的归宿。圣经力告诉我们,这种人应该上天堂”(205-206页)。贞德安慰安琪的话中充满了智慧,充满了善意,充满了正能量。这样的好女孩正是人性光辉的体现者。她深处肮脏黑暗的世界,却活出了一片圣洁。
《幸福蛋糕店》中形形色色的人物,我只挑出这几个简单作出分析。人们在面对灾难时,不同的人有不同的应变力。正如前文中举出来的例子,大屠杀结束后,昔日熟悉的街道熟悉的人,如今满目疮痍面目全非,这样的光景中,有卡利克斯特上尉这样麻木不仁将自己与刽子手同化的人,有弗兰丝娃这种活着就是地狱,一有机会就不放弃死亡的郁郁寡欢的人,同样也有像欧蒂儿和哥哥,狄多奈,贞德这样永不放弃追求幸福美好生活的人。人性是复杂的,人性也是脆弱的。人性能浇灌出鲜花阳光,人性也能孕育出沼泽淤泥。历经痛苦与磨难的人,接受挫败与失去,忍受孤独与不幸,光明之处亦即心之所向。最后的最后,安琪和皮尤斯并肩坐在大石头上一起喝着茶。因为他们的心里已经平静下来,接受了子女的永远离开,也做好了勇敢努力幸福活下去的信心。而我们也应该铭记这段历史,这些故事,让自己朝着光明所在的地方稳步前行。
参考文献:
[1]Parkin,Gaile.2010. Baking Cakes in Kigali. USA. Bantam: Reprint.
[2]加莉帕金(著);王雅萍(译).《幸福蛋糕店》[M].合肥:黄山书社,2011.
[3]王英.重读《幸福蛋糕店》.青年作家.2015.
[4]王英.浅析《幸福蛋糕店》.青年作家.2015.
[5]田青.“甜蜜”背后——读《幸福蛋糕店》有感.散文百家.2013.