中国民族文化元素在当代动画中的应用研究

孟嘉玮

摘 要：动画承载着民族的艺术风格、人文情感和时代特征。承载中国民族文化的动画已渐渐淡出了我们的视线，欧美及日本等动画却占满了荧屏。在当代动画创作中，应挖掘与运用中国民族文化元素，重振我国的动画产业。从动画题材的选取、动画角色设计、动画场景设计三方面出发，探讨了中国民族文化元素在当代动画中的应用。

关键词：民族文化元素；当代动画；动画题材；角色设计

中图分类号：J904 文献标识码：A DOI：10.15913/j.cnki.kjycx.2016.11.052

文章编号：2095-6835（2016）11-0052-01

纵观当代，以欧美及日本动画为主的动画充斥着中国青少年与儿童的日常生活，在潜移默化中影响着他们的人生观和价值观。而以中国民族文化元素为基础的动画已渐渐淡出我们的视线。

中国民族文化博大精深，源远流长，在世界艺术之林独树一帜。远近闻名的艺术文化有国画、书法、剪纸、皮影戏等。这些一脉相承的民族文化是我国的艺术珍宝，在动画中结合民族文化元素自然也是一种文化的传承。追溯到我国20世纪六七十年代，以《大闹天宫》《哪吒闹海》《小蝌蚪找妈妈》等为代表的国产动画充分采用了中国古代神话题材、中国水墨等浓厚的民族文化元素。这些动画都曾在世界动画宝库占有重要的地位。当时，中国动画被誉为“中国学派”、，在国内外产生了深远的影响。因此，在当代动画中，我们应充分挖掘与运用中国民族文化元素，努力传承与发扬中国文化。

1 动画题材的选取

动画具有以下独特的性质：①艺术性。表现在创作形式、绘画技巧上。②深刻的娱乐性。表现在提炼幽默、温暖等的故事题材，传达故事的本质内涵上。③广泛的功能性。通过动画故事表达的情感潜移默化地影响观众。以欧美动画为例说明。欧美动画大多取材于日常生活、英雄主义及童话故事，例如《辛普森一家》《丑小鸭》等。这些动画具有浓郁的欧美风格色彩，并在全球具有较大的影响力，默默影响着全世界的观众。

目前，中国动画在表现形式、制作技术等方面也逐渐向欧美动画、日本动画等学习。在近年动画电影中，逐渐出现了中国民族文化题材的优秀作品，例如《大圣归来》等。中国拥有5 000年辉煌灿烂的历史文化，其历史题材、古代神话、名著典籍等蕴含着丰富的故事素材，例如《西游记》《荆轲刺秦王》等。当代国产动画应充分运用中国民族文化中的故事题材，一方面将中国民族文化传承给年轻一代，另一方面将中国的博大文化推广至世界。

2 动画角色设计

动画不仅是一种艺术形态，同时也是一种文化形式。而动画角色设计是整个动画中的核心，它关系着动画的成败，蕴藏着巨大的文化内涵。动画角色是一种具有强大感染力的艺术形式上的视觉符号，它包括角色性格特征、色彩运用、服装设计、动作语言等方面。中国民族文化有着大量的艺术表现形式，将剪纸、皮影、水墨等多种艺术运用在动画中，一方面可以提升动画的艺术性和审美性，另一方面可以将民族文化根植于当代世界文化中。

在中国经典的动画角色设计中，《大闹天宫》中的孙悟空的角色设计充分运用了传统艺术中的木刻、剪纸、京剧等，成功地塑造了一个具有浓厚装饰艺术的卡通形象。在性格设定上，孙悟空完整体现了原著《西游记》中的角色性格，聪明机灵、俏皮可爱、神通广大；在角色设计中，运用弧线来呈现角色顽强的生命力，并设定咧嘴笑容来展现孙悟空顽皮、天真的性格特征；在服饰设计上，采用红、绿、黄三种传统颜色，设计出了红色软帽、翠绿色围巾、鹅黄色上衣等，塑造了一个极具中国特色的卡通形象。

3 动画场景设计

动画场景设计是运用线、形、色彩等元素构建出动画所需传达的思想感情的场景，从而烘托动画故事中特有的环境。动画场景设计往往是以民族文化、地理特征、时代风格等为依据进行创作。我国的传统艺术注重气势、意境、神韵，从而在场景设计中侧重于画面的写意。例如，《小蝌蚪找妈妈》采用了中国水墨画的表现形式，场景中采用留白，并侧重对角色主体的刻画，画面虽仅有简单的墨色，却生动地呈现了故事的生动性和情感性。而西方的传统艺术则着重写实。例如，《玩具总动员》就是渲染成较为真实的多维度的场景与角色，烘托出整个故事现实的历程与氛围。

动画场景设计中的画面布局、色彩设计、艺术风格等方面可以结合中国民族文化元素，比如古代画中的线条与色彩、独有的民族建筑等，呈现出中国所独特的民族文化特征。在美国动画电影《功夫熊猫》的场景设计中，大量借鉴了中国民族建筑、地形地貌等，传达出了十分地道的中国韵味，从而在故事情节、角色设计等方面都满足了观众的视听需求，与观众产生情感共鸣。

4 结束语

中国民族文化是中国五千多年来在物质方面与精神方面的沉淀，传承与发扬民族文化是我们每个人义不容辞的义务。中国动画在20世纪六七十年代曾有过辉煌，其本质是基于中国强大的民族文化，动画作品中蕴涵了民族文化的精髓，使其具有强大的感染力，从而影响着全世界动画的发展。动画承载着艺术性、娱乐性和功能性，深深地影响着年轻一代。在当代动画中，挖掘与运用民族文化元素，使其在价值观念、风格特征、审美理念中显露中国民族文化的内涵与魅力，创造出具有中国民族文化特征的动画角色形象，从而将中国动画产业的发展推向更远、更高的世界市场。

参考文献

[1]陆小玲.论“中国动画学派”的探索与创新[D].苏州：苏州大学，2009.

[2]王红.动画角色视觉形象研究[D].武汉：武汉理工大学艺术与设计学院，2006.

〔编辑：刘晓芳〕