空中丝路显威力
THE TRANSPORT CAPACITY OF THE AVIATION SILK ROAD
No1: Cargo network to Amsterdam, Los Angeles, Frankfurt, Vienna, London and Paris
货机网络通达阿姆斯特丹、洛杉矶、法兰克福、维也纳、伦敦、巴黎等地
China Southern's cargo network reaches destinations such as Amsterdam, Los Angeles, Frankfurt, Vienna, London and Paris from Guangzhou. Electrical devices and clothes are exported to different places in the world via this aviation passage.
从广州出发,南航的货机网络通达阿姆斯特丹、洛杉矶、法兰克福、维也纳、伦敦、巴黎等地。南航还以中小微电商和转运商为主要服务客户,陆续开通新西兰、澳洲、美国、日本、德国、加拿大市场的跨境物流业务。2015年,南航在广州枢纽执行货机航班1430班次,总运输货量37.7万吨,同比增长14.2%。
NO.2:4.75 million passengers
474.5万人次
In the past year or so, China Southern has launched 179 new routes in 69 cities from 36 countries and regions of the “One Belt One Road” region. The airline has transported a total of 4.745 million passengers (Xiamen Airlines passengers excluded).
一年来,南航在“一带一路”沿线36个国家和地区的69个城市开通了179条航线,运送旅客474.5万人次(不含厦航)。目前,南航从广州出发的航线网络已覆盖全球38个国家73城市,国际和地区航线每周航班最高达到989班。在深圳机场,南航也开通了62条国内航线,12条国际航线,每周航班1398班。
NO.3:Conneting Xinjiang to other places
联通疆内疆外
Fresh vegetables and fruits are delivered from Xinjiang to Guangzhou, Shanghai, Chengdu and even Midwest and Southeast Asia. Small commodities such as electrical devices and clothes from the Jiangsu-Zhejiang-Shanghai region are delivered to places in Xinjiang in record time.
新鲜的蔬果通过南航从新疆运达广州、上海、成都甚至中西亚、东南亚等地。江浙沪等地的电子产品、衣服鞋帽等小商品也快速转运到新疆各地。2016年夏秋航季,南航在新疆将执行航线82条,实现中西亚八国全覆盖,国内省会及一、二线城市全覆盖,疆内主要机场全覆盖,南航乌鲁木齐枢纽5小时航空圈已经初具规模。