如何提高中学生英语听力水平

2016-05-30 06:51尹文娟
杂文月刊·教育世界 2016年1期
关键词:语调英美文化背景

尹文娟

《中国教育报》曾报导,我国中学英语教学长期以来一直存在“聋子英语”的问题。“聋子英语”说明了在英语教学中听力教学未得到应有的重视。随着《新课程标准》的颁布及新教材的使用,特别是听力测试被正式纳入中、高考范围,听力教学越来越受到教师们的重视。但目前中学英语听力教学尚处于探索阶段,如何合理、有效、尽快提高学生听力水平,取得令人满意的教学效果,一直是广大英语教师思考的问题。听力不仅是中、高考的考试项目之一,而且是促成交流、获取外界信息的前提和途径,是说、读、写等方面能力基础。针对中学生的听力要求,笔者阅读了一些英语教学理论书籍,结合中学英语的教学实际,就对“影响学生听力的因素及对策、应试技巧”等方面谈谈自己的看法。

一、影响英语听力提高的因素

(一)基本语言问题

学生没有掌握正确的发音、充足的词汇量及相关的语法。因为听力是听和理解的总和。听力理解过程是人们运用各种知识和技能的过程。具体问题有:语音障碍。有些学生刚开始学习时就没有掌握单词的准确发音,特别是对同音异义词难以辨别。英美语音差异,英美英语除了在词汇上有差异,在语音上也不尽相同,有些读音差别还相当大。我国英语教学基本采用英国语音教学体系。近年来,随着对外开放,美音教材逐渐增多并有流行趋势,有些学生因不熟悉英美语音差异,就产生了听力障碍。语速障碍,中學生平时学习都以课文磁带为准,速度较慢,如果再遇到一些语速较快的连读、弱读、重读、爆破、重音转移等有关语音语调变化的听力材料,便无所适从,所以平时训练时就应该循序渐进,逐逐步向大纲要求过渡。词汇障碍,学生英语词汇量大小,掌握的准确程度,直接影响听力理解。

(二)文化背景知识问题

英美文化背景知识的缺乏、思维方式的差异是影响中国学生英语听力理解能力提高的主要原因。语言是文化的载体,要搞好听力必须使学生具备一定的英美历史和语言文学知识。同时,还需了解和熟悉一些英美国家人民的生活习惯、文化背景、兴趣爱好、风土人情及生活方式,如果这方面知识贫乏,就会影响听力。

(三)母语干扰的问题

许多学生在听到一段语音信息以后,常受母语干扰,习惯用中文逐字逐句翻译出来,不能直接将语音信息转化为一定的情景,不能直接用英语进行思维,因而影响了反应速度和记忆效果。

(四)心理因素的问题

听力理解过程,尤其在听力测试过程中,要求学生注意力高度集中,稍有走神,有关信息便稍纵即逝,集中的注意力,安静的环境,良好的情绪均有助于感知所听内容。在听的过程中,有学生一遇到不理解的词句,就烦躁不安,甚至产生畏难情绪和恐惧的心理,从而降低了信息听收的质量,增加了理解的难度。

二、提高英语听力理解能力的策略和技巧

(一)精选材料

听力测试材料主要涉及日常生活、文化教育、风土人情,时事和科普常识等方面。选好适合的听力材料,对有效地训练与提高学生的听力理解能力至关重要。

(二)提高英语听力理解能力的策略

1、重视语言知识的传授

听力材料中涉及的知识面很广,包括语音知识(语音、语调等)语言知识(词汇、短语、句型、语法),日常交际用语,文化背景知识等等,对考生的能力要求也很多,有听辩能力、听写能力、交际英语运用能力、语篇理解能力。那么,怎样才能提高听力理解能力呢?首先,从入门开始,就要认真教好音标。音标的好坏决定了语音、语调的好坏。打好语音基础对提高听力水平有很大的帮助。其次要注重朗读技巧的训练、培养。要有意识地教授学生单词重音、句子重音、连续、不完全爆破、句子节奏、音变、语调等知识,加强训练学生这些方面的技巧。强调读的重要性,要求学生认真模仿磁带、老师的语音语调,要坚持每天30分钟大声朗读。

2、多了解英语语言国家的文化背景

听力试题常常涉及背景知识,具备一定的背景知识会对听力材料有深刻的理解。缺乏文化背景知识,单凭自己的思维、逻辑去判断或推理就可能出错,因此,有必要通过大量的听和读英语资料,也可以阅读相关内容的中文版书籍,了解、积累英语国家的文化背景知识。文化背景知识越丰富,越有利于英语听力水平的提高。

3、培养学生良好的心理素质

针对学生的自身的心理因素,为提高听力水平,首先,帮助学生树立上好听力课的信心,增强其克服困难的勇气。其次,上听力课时,教师在课堂上要创造一个轻松、和谐的气氛,让学生消除恐惧畏难心理,而全身心的投入。最后,还应设法激发和培养学生的学习兴趣,有了兴趣才能将他们的心理最终调整到最佳状态。

总之,英语听力理解能力的提高并非一朝一夕的事,只要抓住有碍学生听力的症结,采取切实有效的措施,进行长期艰苦的训练结合一些策略和技巧,坚持多听——听课文录音、听广播;常听——坚持天天听;反复听——听不懂的词、句要多听几遍,并注意结合朗读训练,把听与说结合起来,循序渐进,逐步提高听力理解能力。

猜你喜欢
语调英美文化背景
媒体报道语调与公司超额现金持有
地域文化背景下的山东戏剧
Onemoretime:comingandgoingLiuYu英美电影与英美文学的互动发展研究
论文化背景知识在训诂中的作用
英语教学中语调的言语行为
英语教学文化背景知识的渗透策略
谈歌词语调在歌唱中的重要性
A Precritical Analysis of the PoemThe Passionate Shepherd to His Love by Marlowe
多元文化背景下加强我国意识形态工作的探索
英美文化差异对英美文学评论的影响