时代灵魂,书写不朽精神史诗

2016-05-30 17:17:36夏雨天
求学·素材版 2016年2期
关键词:哈姆莱特莎士比亚黑夜

夏雨天

莎士比亞被公认为英国文艺复兴时期最伟大的天才文学家。他是演员、导演、剧院老板,也是诗人和戏剧家。他一生创作了37部戏剧、两首长诗和154首十四行诗。这些作品涉及历史、政治、社会、人生等广阔领域,具有博大的人文主义思想。“莎士比亚不仅属于一个时代,而且属于所有时代。”2016年,在莎士比亚逝世400周年之际,让我们一起来领略他的魅力。

【经典名言】

道德和才艺远胜于富贵的资产,堕落的子孙可以把显贵的门第败坏,把巨富的财产毁尽,可是道德和才艺,却可以使一个凡人成为不朽的神明。

习气那个怪物,虽然是魔鬼,会吞掉一切的羞耻心,但也会做天使,把日积月累的美德善行熏陶成自然而然、令人安之若素的家常便饭。

黑夜无论怎样悠长,白昼总会到来。

书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍,就好像大地没有阳光;智慧里没有书籍,就好像鸟儿没有翅膀。

我读到他的第一页,我的一生就都属于他;我读完第一部,我就像一个天生双目失明的盲人,一双神奇的手在瞬间让我看到了光明。

——德国伟大作家歌德

自我意识的回归

人是一个什么样的杰作呀!人的理性多么高贵!人的能力无穷无尽!人的仪态和举止多么恰到好处,令人叹惊!人的活动多么像一个天使!人的洞察力多么宛若神明!人是世界的美!动物中完善的典型!

.——《哈姆莱特》

生平对照:莎士比亚在1601年完成《哈姆莱特》这部伟大的悲剧作品。当时,他生活在欧洲封建制度日趋没落、资本主义兴起的交替时代。莎士比亚的两名好友为了改革政治,参与叛乱,结果,前者被送上了绞刑架,后者被投入了监狱。莎士比亚因此悲愤不已,于是倾注全力写成剧本《哈姆莱特》,以揭示当时社会的黑暗与不公。同时《哈姆莱特》也表现了他提倡人性、反对神性的人文主义思想。

速写·时代样本:正如希腊人曾经在阿波罗神庙的石柱上刻下“认识自己”作为神灵的谕示,以此提醒世人认清自我,审视自我,避免自我认知的迷失一样,莎士比亚的人性自我回归也同样具有警示作用。无论在什么时候,什么地方,我们都应该认识自己,懂得人的价值、尊严和力量,不妄自菲薄、自我膨胀,也不否定自我、自卑自怜。

人类最伟大的天才之一。

——全世界无产阶级的伟大导师马克思

用爱诠释力量

来吧,黑夜!来吧,罗密欧!来吧,你黑夜中的白昼!因为你将要睡在黑夜的翼上,比乌鸦背上的新雪还要皎白。来吧,柔和的黑夜!来吧,可爱的黑颜的夜,把我的罗密欧给我。等他死了以后,你再把他带去,分散成无数的星,把天空装饰得如此美丽,使全世界都恋爱着黑夜,不再崇拜炫目的太阳。

——《罗密欧与朱丽叶》

艺术魅力:《罗密欧与朱丽叶》中,纯洁真挚的爱情超越了家族世代仇恨;《奥赛罗》中,苔丝德蒙娜不顾种族肤色的严格限制,与奥赛罗结合;《威尼斯商人》中,罗伦左与杰西卡的爱情挣脱了种族、宗教的束缚;《终成眷属》中,海丽娜凭着自己的聪明才智和执着的爱情追求,终于和罗西昂喜结连理。莎士比亚笔下的爱情打破了森严的社会等级界限。

速写·时代样本:爱是莎士比亚戏剧的出发点,是莎士比亚人文主义的中心内容。莎士比亚的戏剧直接歌颂爱,他在戏剧中的一切难题几乎都可以用爱去解释。爱情这一与生俱来、自然美好的欲望一旦被压制,便会有很多人为它发声。经典的存在不仅能让我们看到前人心底的渴望与反抗,也能影射当代,教我们怎样去对待这个社会的“真善美”。

创造得最多的是莎士比亚,他仅次于上帝。

——19世纪法国浪漫主义作家亚历山大·仲马

“用诗歌写遗嘱”

求你们解脱了我灵魂上的系锁,赖着你们善意殷勤的鼓掌相助;再烦你们为我吹嘘出一口和风,好让我们的船只一齐鼓满帆篷。否则我的计划便落空。我再没有魔法迷人,再没有精灵为我奔走;我的结局将要变成不幸的绝望,除非依托着万能的祈祷力量,它能把慈悲的神明的中心刺彻,赦免了可怜的下民的一切过失。你们有罪过希望别人不再追究,愿你们也格外宽大,给我以自由!

——《暴风雨》

写作背景:1608年后,莎士比亚已经看到人文主义理想在现实社会中无法实现,便从写悲剧转为写传奇剧,从批判现实社会的黑暗转向写梦幻世界。这时期,他的作品往往通过神话式的幻想,借助超自然的力量来解决理想与现实之间的矛盾。作品贯穿着宽恕、和解的精神,没有前期的欢乐,也没有中期的阴郁,而是充满美丽的生活幻想,浪漫情调浓郁。《暴风雨》被称为“用诗歌写的遗嘱”。

速写·时代样本:什么是勇敢?勇敢是对现实不妥协,是面对黑暗的现实能战而不屈,同时还能热爱生活。莎士比亚的伟大在于他面对过残酷的现实,也对理想的无法实现无奈过,但他依然对社会充满美好的想象。在生活中,我们也常常遇到困难,遇到挫折,有的人选择逃避,有的人却选择勇敢面对。面对现实的选择,我们都应该以莎士比亚为榜样。

//语言的丰富性//

莎士比亚是语言的大师,他运用英语非常轻松自如。莎士比亚的戏剧中刻画了几百个人物形象,上自国王、王后、王子,下至盗贼、小丑、掘墓人,每个人物的语言都有自己的特点,基本上所有的话语都适合人物的身份,并且每一个人在不同场合说的话也不一样。莎士比亚有时运用优雅正式的语言,因为说话者来自社会的上层并且处于正式场合;有时也有来自社会下层的戏谑甚至俚语;有时甚至不惜破坏禁忌,这是为了适应普通观众的娱乐口味。

莎士比亚作品中所运用的词汇有一万五千多,他用那庞大的词汇量和各种修辞手法生动形象地描绘了上千个在性格上各有特色的人物,创造了奇葩异卉自由竞放的艺术世界。对此,翻译家慕威廉说:“莎之诗文在伊时代堪称美善俱尽,至今无一过之也。”

技法借鉴:锤炼语言,写出语言的魅力和特色,是文章出彩的前提。生动形象、耐人寻味等语言的锻造应成为我们写作的必修课。

//“莎士比亚化”式写作//

莎士比亚的作品从生活真实出发,深刻地反映了时代风貌和社会本质。他认为,戏剧“仿佛要给自然照一面镜子,给德行看一看自己的面貌,给荒唐看一看自己的姿态,给时代和社会看一看自己的形象和印记”。马克思、恩格斯将莎士比亚推崇为现实主义的经典作家,提出戏剧创作应该更加“莎士比亚化”。所谓“莎士比亚化”,就是要求作家要像莎士比亚那样,善于从生活真实出发,展示广阔的社会背景,给作品中的人物和事件提供富有时代特点的典型环境;作品的情节应该生动、丰富,人物应该有鲜明个性,同时具有典型意义;作品中现实主义的刻画和浪漫主义的氛围要巧妙结合,语言要丰富,富有表现力;作家的倾向要在情节和人物的描述中隐蔽而自然地流露出来。

技法借鉴:艺术高于生活,也来源于生活。故事的丰富性与感动点都是源于生活的细节与对生活的思考。

猜你喜欢
哈姆莱特莎士比亚黑夜
《哈姆莱特(节选)》核心素养导学
黑夜
莎士比亚(素描)
当代人(2022年3期)2022-03-30 01:28:46
歌德与别林斯基关于哈姆莱特“延宕”观点的辩析
青年文学家(2022年2期)2022-03-17 21:57:14
向威廉·莎士比亚致敬
《哈姆莱特》探究阅读
黑夜
黑夜在哪里?
喜欢白天,也喜欢黑夜
幼儿画刊(2017年5期)2017-06-21 21:17:02
你在引用莎士比亚的话