有道翻译官

2016-05-30 19:26果果
计算机应用文摘 2016年7期
关键词:文本框韩语外星

果果

外星语也可以有

其实,《有道翻译官》并不是一款新APP,早在2012年12月6日它就已经上线了。那我们为什么还要谈它呢?因为在前不久,这货进行了一次大的版本更新,在进入2.0时代的同时,还获得了App Store的推荐哦!

为什么一次版本更新就能得到App Store的推荐呢?在笔者看来,原因可能在于《有道翻译官》在原本汉语、英语、日语、韩语、法语、西班牙语和俄语七种语言的基础上,新增了45种语言类别,这就让它可翻译的语言种类达到了52种。更令人惊喜的是,《有道翻译官》居然还懂克林贡语(克林贡是《星际迷航》宇宙中虚构的一个好战的外星种族),这也意味着它几乎可以为用户解决所有可能遇到的语言问题,无论是出国旅行还是秘密会见外星人,交流都不会再有障碍。

语音翻译,更有效率

在翻译方面,《有道翻译官》提供了传统的手工输入方式。在APP提供的文本框里,不仅可以手工输入,还支持粘贴功能,这对于一些喜欢阅读外文网络书籍的用户会非常方便。除此之外,该APP的文本框还支持多行文字的同时翻译,每次翻译都非常快速,准确度方面也令人满意。

其实,大家在国外旅行,碰到的语言问题通常都是咱听不懂别人在说什么。面对这样的情况,难道我们还需要让人家一个个单词敲到翻译APP里,再翻译么?这样做不仅麻烦,说不定别人还不愿意。《有道翻译官》在更新时显然考虑到了这样的问题,在新版本中增加了语音翻译的功能。只要将APP切换到“语音会话”功能页,按住相应的按钮并说话,APP就可以快速翻译识别到的语音内容,并自动以语音的方式进行播报。值得一提的是,在语音识别方面,《有道翻译官》采用了科大讯飞提供的语音识别技术,准确率超过95%,处于国际领先水平,不论是简单表达还是复杂长句,它都能做到较为准确地识别和翻译。当然,除了手工输入和语音两种翻译方式外,《有道翻译官》也提供了摄像头取词的模式,只要利用手机拍摄或者选择手机相册里已有的照片,APP就可以为用户翻译图片中的语言。另外,《有道翻译官》可以实现汉语、英语、日语、韩语和法语五中语言的离线翻译,这也就使得用户在没有网络的前提下也能实现翻译功能。

总的来说,《有道翻译官》在这次版本更新之后,实用性有了大幅度的提升,不仅提供了更多的语言翻译种类,在功能实用性上也大大提高。对于即将出国旅行的朋友来说,如果有需要就下载一个吧!

猜你喜欢
文本框韩语外星
巧用文本框实现PPT多图片排版
外星许愿机 10
外星许愿机6
外星许愿机5 外星许愿机
中级韩语课混合式教学模式探究
韩语固有惯用语的认知机制
外星许愿机(11)
PPT文本框的另类应用
如何提高学生学习韩语的积极性——以《综合韩语》课程为例
文本框酷变3D效果