一个猎人的戒猎

王族

一位朋友得知我在1993年参与过新疆收缴猎枪，便问我感受如何？当时我在部队，因一部分持猎枪的牧民生存于边境线一带，故边防部队也派人参与，我有幸忝为其一员，至于收缴猎枪有何感受，说起来还真是感慨颇多，其印象最深的是所有猎人都有打猎证。他们接到上交猎枪的通知后神情恍惚，捏着打猎证的手发抖，好像一下子变成了另一个人。我们都看得出，猎人们舍不得上交打猎证，他们深知没有了打猎证就不能拥有枪，紧接着必须上交的是猎枪。他们中间打猎时间最长的有五十多年，从十多岁开始打猎，年龄已在七十开外，在这个年龄让他们停止打猎，于他们而言是非常痛苦的终结。其实他们不知道，也就是从这一年开始，有不少原先作为猎物的动物被列入保护动物范围，以后是真的不能动它们一根毫毛了。比如狼，以前打死一只狼可被奖一只羊，打死一只母狼还加一只小羊，但从这一年开始狼被列入国家二级保护动物，哪怕狼对牛羊的侵害再大，谁也不能打死它们。据说狼对牧民的牛羊造成的侵害，由国家负责赔偿，但到底由什么人管，具体赔多少，牧民们更是一无所知。

这时候，一个叫达尔汗的老猎人引起我的注意。几经接触，我才了解到一个猎人走过的路和内心历程。

达尔汗十三岁那年，母亲把他领到村庄里管事的老人跟前说：“我们出身贫穷，这个孩子当不了巴依（富人），就让他跟着村里的打猎队学打猎吧。”

于是，达尔汗加入到了负责为村里供给野畜肉的打猎队。那些年肉食很少，人们便自行解决。他跟着一群人去打猎，别人以为他拿不动枪，但遇上猎物后，他手一伸便将枪举起，把猎物打翻在地。到了十六岁，他已经是百发百中的神枪手。后来，村里的老人给了他一块狼髀石，象征其为打猎证，从此便可开始猎手生涯。慢慢地，他掌握了打猎经验。比如在戈壁滩上骑马打黄羊，人不能边追边打，因为黄羊很灵活，听到枪声会突然拐弯跑向别处，等人把马转过来，它们早已逃之夭夭。为防止黄羊突然拐弯，在追赶中不能开枪，而是让马不停地追黄羊，直至追到黄羊无力再跑，或因疾跑致使肺部爆裂，软软地瘫倒在地，这时候便可一枪使其毙命。再比如猎人不能顺风寻找猎物，因为风会把人的气息吹到动物的鼻孔里，人尚未走近，它们早已躲得无影无踪。

达尔汗凭借丰富的打猎经验，每次骑马出去都满载而归。为此，他赢得了村里人的赞赏：“马不用看大小，跑得快跑得好就是好马。达尔汗有出息，以后会干出了不得的事情。”

但达尔汗从二十多岁开始，在打猎过程中却屡屡受到震撼。因为当时年轻，其内心反应没有那么强烈，以至于一次次错过反思的机会，让自己像一只不会识别方向的兔子一样，在荒芜的沙漠中越走越远。二十四岁那年的一天晚上，他发现了一群黄羊。黄羊在晚上总是选择南边的山坡休息，因为南边逆风，不会让自己的气息被风吹入其他动物或人的鼻孔，而且南边的山坡因为受日照时间长，石头上暖和，更易于让它们进入甜蜜的梦乡。黄羊在南坡成群卧下后，会派一只黄羊站在高处去执勤。猎人们掌握了它们的这一规律，只要他们用略带惊喜的语气说出“南坡”这两个字，便预示着一场猎杀马上就要开始。那天晚上，达尔汗远远地便发现了那个黄羊“哨兵”，并获得有黄羊群的准确信息。他很快便找到了黄羊群，但他却并不急于开枪，而是点起了一支火把。突现的亮光让黄羊的双眼不适，继而又失去方向感，趴在那里一动不动。他扣动扳机，一只黄羊呜咽着倒地。利用亮光射击，是最佳的打猎办法。

黄羊的致命弱点在白天同样也暴露得淋漓尽致，它们逃跑时屁股上的白毛总是很显眼，是猎人瞄准的最佳选择。至于它们潜藏于树林或草丛中时，则顾头不顾尾地又将屁股高耸于外面，其白毛又会让猎人迅速发现。猎人们为此总结出一句话：黄羊晚上死在眼睛上，白天死在屁股上。

那天晚上，达尔汗打死了五只黄羊，可谓收获颇丰。他把黄羊放到马背上，唱着歌，牵马到了铁列克提公社的一个朋友家。五只黄羊那么一大堆，如何存放成了问题。他和朋友商议后，把5只黄羊堆放在了朋友家的鸡圈里。

除了打死了五只黄羊外，他还抱回了一只刚出生不久的小黄羊。它太小了，身上没有什么肉，他要把它抱回托科村去，喂养它长大后再宰杀。小黄羊用嘴去拱已死于达尔汗之手的母亲，它不知道死亡已经发生，所以便不停地拱着母亲的嘴，间或还发出亲昵声。这一幕被达尔汗朋友的女儿无意间看见，她知道小黄羊的母亲已被达尔汗打死，而小黄羊的眼神里却没有伤感或恐惧，反之却围着母亲的尸体在欢鸣。她内心一阵悸痛，眼泪流了下来。

达尔汗没有发觉小女孩的反应，手中的刀子上下翻飞，一只黄羊很快便被开膛破肚，皮肉分离。做这些，他很娴熟。那天他正埋头干活，一只黄羊因为没有被子弹击中要害醒了过来，从那堆黄羊中翻滚爬起，哀号着意欲逃走。因为它太过于惊恐，只逃出两三米居然一头栽倒。既然逃脱不了死亡，其结局必然仍是死亡。经验丰富的达尔汗不慌不忙，伸出手将黄羊按倒在地，一手扭它的脖子，一手抽出了腰间的刀子。那位小姑娘还没有离去，所以她便看见了那只黄羊的眼睛。它眼中的神情起初是挣扎，之后是无助，最后是绝望。刀子刺进了它的喉咙，它低低地呜咽了几声便不动了。

小姑娘咬紧了嘴唇，眼睛里有泪水涌动出来。“那一刻我恨他！”多少年后，她说起这件事时表情中隐隐显露出伤感。在她的童年，那是一次刻骨铭心的杀戮，她亲眼目睹，内心虽然产生了一种本能的救护欲望，但因为她只是一个六岁的小姑娘，没有实施行动的能力，所以她幼小的心灵在那一刻承受了巨大的伤痛。达尔汗经常借宿那位朋友家，却丝毫没有觉察到朋友女儿的反应。他的目光在荒野和沙漠中，加之又是年轻猎人，所以他不会为什么事情分心，至于周围人的反应，则更容易被他忽略。

三十多年后，达尔汗和当年的那位小姑娘在一个草原上相遇，他的身体很好，快五十岁的人了，看上去像四十出头。而当年的那位小姑娘已成为母亲，有一位十六岁的可爱女儿，她教育女儿为人处世要得体大方，与人说话时要看着对方的眼睛，给别人递东西时要用双手，说话要不卑不亢。在生活中，她和女儿是朋友。吃饭过程中，她给达尔汗说起那段记忆。她很聪慧，只是提到了那只小黄羊，并没有说出自己在当时的情绪。达尔汗想起了那段往事，对她说，当时你刚出生嘛。她马上变得有些冲动，急忙说，不是，我已经六岁了。之后的交谈似乎有些尴尬，她不再说什么了。她因为是那件事的亲历者，所以在那一刻她也是一个洞察者，她之所以变得着急，是因为达尔汗的回忆让时间错位，由此否定了她当时在场的事实，更忽略了她与那只黄羊对视时的内心之痛。这件事于她而言有三十多年的内心负重，达尔汗回忆的错位又怎能将其改变。

他们边吃边聊，无意间，有一片亮光照到了她脸上，让她的脸庞变得洁净素雅。这时的话题转向了别处，大家谈兴正浓。她一笑，继续吃饭，不再提及打猎的话题。事后，她告诉达尔汗，确定她当时的年龄是六岁。她的语气中有一种难以平静的情绪。这件事中没有道德的判官，三十多年前的目睹，已被时间的幕布遮掩。达尔汗回忆的错位刺激了她，一种难言的情绪犹如被埋下的胚芽，又开始悄然生长。

但达尔汗对此一无所知。

到了三十多岁时，达尔汗开始为自己感到困惑。他已经打死了不少狼，内心的渴望像火焰一样，经过烈燃之后早已慢慢熄灭。他明白，打死的狼越多，他便越觉得自己是残忍的，有时候打死一只狼后，看着它在地上抽搐，双眼中充满痛苦和绝望，而且发出像孩子一样的叫声，他忍不住想扑过去救它的命，但他的子弹早已把杀戮事实推向极致，所以他便只能无奈地转过身去。

一次，一位朋友小心翼翼询问达尔汗打猎的遭遇，并说起有一位猎人打猎十几年，除了兔子和呱呱鸡之外，从来没有打过大一点的动物。气氛骤然沉闷，达尔汗的神情变得凝重起来。好在他能够面对自己的过去，并不畏怯袒露罪恶心理。于是，他说起了自己打猎中的屈辱历程。一天，他在山谷中寻找猎物，看见远处的山顶上有一个白点在移动，他判断是一只白狼，心情马上激动起来，迅速潜入到最佳射程的位置趴下身子。那个白点仍在慢慢移动，似乎对危险毫无察觉。

他将子弹上膛，瞄准，扣动了扳机。白点应枪响晃了一下，随即坠入山谷。他跑过去寻找，四周却没有白狼的任何痕迹。他从来没有放过空枪，难道没打中？那一刻他沮丧之极，心里涌起复杂的念头。在牧区，白狼被视为神秘之物，牧民只看见过它们的影子，从来不知其具体行踪。同时，白狼还被视为不祥之物，牧民在平时一看见白狼便远远避开，害怕不小心与它打照面会倒霉。牧民们说谁与白狼打照面谁就是烧子（新疆话，傻之意），而他却向它开枪，是不是烧过头了。

这件事让达尔汗蒙耻，地位在同行中一落千丈，以至于有人开玩笑时总是怪怪地说达尔汗见过白狼，并在那个“见”字上加重语气。他变得很敏感，只要一听到“白狼”二字，内心便如同打翻了五味瓶，一会儿觉得自己犯了与白狼打照面的忌讳，一会儿又觉得大家在嘲笑他，枪打空了不说，而且连白狼的一根毛也没见着，不是吹牛是什么。

别人的议论给达尔汗造成了心理压力，他气不过，背起枪去山里寻找白狼。他心里清楚，唯一不再让自己蒙羞的方法，就是打死一只白狼，让所有的人把嘴巴都闭上。尽管他不敢肯定能否找到白狼，但屈辱在莫名地促动着他，他进山时扔下了一句狠话，不打死一只白狼我就不回来了，然后一去不回头。

白狼很神秘，达尔汗在山里转了好几天都不见它们的影子。他的嘴唇已经干裂，但气愤仍让他把镶咬得发出脆响，喝完水会把牛皮水壶“咚”的一声放在地上，让沉寂的山谷似乎有了几许颤动。

第四天，达尔汗与一只白狼相遇了。他很奇怪，白狼并不像人们说的那样神秘，他刚翻过一个山脊，便看见一只白狼站在不远处。那只白狼没有想到会突然与人相遇，它有些惊恐，但惊恐只在它眼里一闪，很快它便平静下来，一动不动站在那儿望着他。达尔汗亦保持平静，丰富的狩猎经验让他警醒，此时如果慌乱，会使白狼受到惊吓逃走，而自己一动不动则会麻痹它，让它误以为自己不动，继而忽略自己。

暗中较量是为了等待最好的时机，只要白狼放松警惕，他便可举枪将它打死。但那只白狼只看了达尔汗一眼，便转过身慢慢向山坡下走去，它身姿优美，加之通体雪白，走动时俨然是一位美丽的少女，周围的所有草木都似乎在为它俯首。

达尔汗从山坡下去，一直追到了一条小河边。不能再追了，如果白狼涉水而逃，人在河中的速度会大大降低，很快就会被白狼甩掉。达尔汗举起了枪，但聪明的白狼还是让他上当了，它突然掉转过身子向后跑去，并很快跑上了山坡。人爬山坡的速度无法加快，反之却会越来越慢，达尔汗还在半山坡上，那只白狼却在山梁上闪出一片白光，很快便不见了踪影。狡猾的白狼！达尔汗感叹一声，遂下了死等它的决心。

第二天，达尔汗再次与那只白狼相遇。白狼看他一眼，便又向山下逃跑，昨天已经上过一次当了，今天他无论如何都不会傻乎乎地跟着白狼从山上往下跑了，他对着白狼开枪射击，不给它以喘息之机。令他不解的是，白狼居然跑得很慢，似乎并不恐惧子弹会让它毙命。

达尔汗用跪姿一枪击中了它。达尔汗感觉白狼在他扣动扳机时似乎有了感应，身子闪了一下意欲逃脱。但它怎么能比子弹还快呢？枪响过后，它一头栽倒在了地上。打中了！达尔汗大叫着扑了过去，但白狼在装死，它很快挣扎着翻滚起来又逃跑了。也许伤痛激发了它身体里的力量，它很快便又逃得不见了踪影。又上当了，白狼用装死的方法让达尔汗放松警惕，然后利用他下山坡的时机迅速逃走了。一只白狼，前后两天用同一种办法让他上当受骗，他心里的滋味不好受。他坐在一块石头上喘着粗气，为白狼两次逃脱，也为自己两次上同样的当而沮丧。他觉得白狼太狡猾了，人不是它们的对手。

休息少顷，达尔汗已没有了再寻找白狼的兴趣，打算从原路返回。但这时的意外发现让他惊讶不已，他看见在远处的山冈上，那只白狼领着两只小狼正不紧不慢地走着。他突然明白，这只白狼之所以在今天故意跑得很慢，原来是要把自己引开，以防自己发现它的子女。为达到这一目的，它甚至不惧被子弹射伤，甚至毙命。等到把自己骗下山后，它迅速返回山冈带领两只小狼逃走了。

这样的事情，犹如紧闭的幕布突然拉开，一切在瞬间昭然若揭。达尔汗极为震撼，并在内心惊异，白狼确实厉害。那一刻他对那些凭主观议论白狼的人产生了不屑心理，他们没有见过白狼，没有和白狼较量过，他们的议论完全是胡说八道。

回到托科后，人们见达尔汗空手而归，嘲笑和议论很快便如同一张大网将他包围起来。达尔汗走的时候是放了狠话的，不打死一只白狼他就不回来了，但现在人们没有看见被打死的白狼，达尔汗却像没吃上草的羊一样焉不拉几地回来了。如此这般，达尔汗放出的狠话就变成了耻辱柱，人们将取悦的目光投向他，并不停地议论他，似乎要将他死死钉在耻辱柱上。达尔汗不在乎别人的议论，只有他清楚白狼是怎样的狼，他上了白狼的当，但他并不因为射击失败而遗憾，反而对白狼产生了敬畏心理。他觉得白狼那么聪明，自己能够看到它身上的聪明，要比这些爱说闲话的人幸运。

因为达尔汗保持了惊人的沉默，人们对他的议论变得更为恶毒，大家一致认为他根本没见过白狼，他不光吹牛，而且是骗子。但他仍不对众人解释半句，似乎自己的内心足够强大，而他人的议论只不过是烟尘，很快就会消失。

有很长一段时间，达尔汗一直在琢磨一个梦。梦是一个奇怪的家伙，它先是让人沉睡，然后启发人最神秘的神经，在一个未知的世界开始活动。当然，梦更酷爱自由，它似乎掌握了编织万物的魔法，让人和人，事物和事物无比奇怪地相遇，然后一同创造黑暗中的无序世界。那个梦达尔汗在童年时经常做，有黄羊、牦牛、鹿、哈熊和狼在他前面奔跑，他拿着枪去追它们，但它们跑得很快，他被远远地扔在了身后。他举起枪准备向它们射击，这时才发现自己拿的并非是枪，而是一根木棍。梦变得有了一股寒意，沮丧和无奈之感像冰冷的水一样将他淹没。梦在这时戛然而止，事情没有结果，亦无任何答案。童年时，梦醒后的奇异体验让他意犹未尽，会琢磨为何梦中会有那么多动物。儿童生活就其本质而言更接近梦，所以单纯年少的他对答案并不感兴趣，反之更乐意沉迷内心世界的幻想，乐此不疲地搭建想象中的庄园。但是现在他已经快五十岁了，为什么还做这样的梦，他说不清楚。人活了大半辈子，而且打猎四十多年，难道到最后仍然得不到一个答案？

困惑和他人的嘲笑，使达尔汗的猎手荣耀已不在，他在人群中变得越来越模糊，以至于人们已想不起他的存在。但一年后的春天，达尔汗得到了一只白狼。那天，他替别人去察看草场的长势情况，在一条山谷中，突然看见一只白狼迎面跑了过来。他躲在一块石头后面，从腰里抽出刀子，心里想好了如何把它杀死的想法。但随着白狼越来越近，他却犹豫了。那只白狼很美，而且因为是正面向他走来的，所以有一种要扑入他怀抱的媚惑之态。他对它产生了怜悯之情，不忍心把这么美丽的生命毁灭。

就在达尔汗犹豫不决时，眼前的情景再次让他大吃一惊。在白狼后面，出现了一只哈熊，边跑边张着大嘴，似乎要一口把白狼吃掉。达尔汗明白了，白狼是被哈熊追赶着跑到这条山谷中的，按说狼的奔跑速度很快，加之身体也很轻盈，甩掉笨重的哈熊应该不成问题。但眼前的情形却并非如此，狼虽然在奋力奔跑，但两条腿却显得极不利索，以至于使身体摇摇晃晃，被身后的哈熊越来越逼近。很显然，白狼的两条腿受伤了。

达尔汗惊叹一声。他想救白狼，但却没有办法，只能看着它挣扎。哈熊很快便追上了白狼，它扑下去用嘴去咬白狼，但白狼往旁边一闪，便躲过了它的血盆大口。哈熊一旦被惹怒，它们的大掌可以发挥出惊人的力量，一掌挥出，可将一棵树拍断，如果拍到人或动物身上，顷刻间便会出现血肉四溅的场面。现在，这只白狼的两条腿受伤了，便无法逃跑，只能和哈熊周旋。哈熊不停地用大掌拍向白狼，但均被白狼巧妙地躲过。哈熊不耐烦了，它身子一猫趴在了地上，然后一边迅速移动身子，一边用大掌去抓狼。哈熊的这一招很厉害，白狼无力再躲，被逼到了一块石板上。气氛一下子变得紧张起来，一场对峙马上就要见分晓了。哈熊立起身，用两只前掌一起向白狼拍了下去。

但白狼很冷静，就在哈熊将两只前掌举起要拍下时，它从石板上一跃窜入哈熊腹下，又迅速跳到哈熊身后，向山谷中跑去。它脱险了。哈熊收不住双掌，一下了拍了下去，那块石板发出一声脆响，断裂成块。但哈熊的反应也很机敏，它转过身又向白狼追去。白狼好不容逃脱它的大掌，怎能轻易再次受它攻击，所以白狼极力挣扎着跑向山谷深处，把哈熊嘶哑的号叫扔在了身后。但这只白狼命不好，它在奔跑中突然一头栽倒，发出一声惨叫，再也起不来了。

狼夹子！达尔汗又惊叫一声。让狼如此一头栽倒再也起不来的只有狼夹子。不知是谁在这里布下了狼夹子，让这只白狼倒了大霉。哈熊扑过去一掌拍在白狼头上，白狼连一声惨叫也没有发出，便一动不动了。但哈熊仍不停住，又在它头上拍了两掌。然后，哈熊附下身，用舌头开始舔白狼的身体。哈熊有这个喜好，把动物拍死后，爱用舌头舔上一番。牧民们说起哈熊，往往会说哈熊厉害，能把人舔死。哈熊舔了一会儿，摇摇脑袋走了。

达尔汗走到白狼跟前，哈熊在白狼身上拍了三掌，但它的头没有被拍碎，看上去仍完好无损。达尔汗想，哈熊的大掌很厚，白狼是被它震死的。这只白狼的毛很漂亮，虽然它已经死了，但躺在那儿仍通体雪白，像是安静地睡着了似的。达尔汗觉得这只白狼很不幸，他应该把它埋掉，但它的毛皮确实太漂亮了，应该将其留存于世，让更多的人看到。于是，他用刀子把它的皮剥了下来，然后挖坑把它埋了。

达尔汗带回了一张白狼皮，村里人都觉得美极了，精致得像艺术品。白狼之媚，于不同的人而言有不同的感受，他们没有像达尔汗那样亲眼与白狼对视过，更没有看到它的死亡过程，所以看到这张白狼皮时，只能是眼睛受到震撼。至于达尔汗的感受，他们就不得而知了。换了别人，也许可以对外宣布，自己真的见到白狼了，因为有狼皮为证。但达尔汗却什么也没有说，把狼皮拿回家挂了起来。有人想出一百块钱收购那张狼皮，他只说了两个字：“不卖。”

那人问：“不卖，看看总可以吧。”

他说：“可以。”

那人看了白狼皮很久，恋恋不舍离去。达尔汗亦看了那张白狼皮很久，他并不为这张狼皮并非是自己猎来的而遗憾，反而觉得，因为有了这样的经历，终于明白，有些猎物对于猎人而言，是永远都打不到的。明白了这一点，他开始对狼心存敬畏，亦对自己的打猎生涯产生了怀疑。

到了四十岁后，达尔汗便一直想停止打猎。如果说停止是因为忏悔，那么忏悔便一定是有原因的。达尔汗为动物心动是在拉特湖边，他和一位朋友带着双筒猎枪去打呱呱鸡。到达射击点位后，他们潜伏在一个沙坑中支起了猎枪。天冷，他们就呱呱鸡应该归类为鸟儿，还是应该归类为动物争论起来。达尔汗觉得，呱呱鸡会飞，但它们似乎不喜欢飞翔，往往只在觅食前从半山腰头重脚轻地飞下来，落地后便笨拙地行走，即使遇到危险也选择跑动逃命。所以他觉得呱呱鸡和动物没什么区别，但那位朋友却认为呱呱鸡是鸟类，它们不善飞翔是因为不喜欢，它们是鸟儿中厌倦飞翔的另类。

本来他们的争论是为了消磨时间，但没有想到他们所谈论的呱呱鸡飞与跑的话题，很快就摆在了他们面前。很快，就有一群呱呱鸡出现了。达尔汗和朋友瞄准射击，一只又一只呱呱鸡应双筒猎枪沉闷的枪声倒地。但双筒猎枪一次只能装两发子弹，要频繁换弹，所以大部分呱呱鸡受惊逃窜，山坡上像是有无数快速移动的小黑点，也有石子发出一阵乱响。对于他们俩而言，那快速逃窜的呱呱鸡就是已经能看得见的钱，怎能轻易错失。

他们俩都是老猎人，换弹速度很快，所以呱呱鸡逃脱的越来越少，而趴在地上一动不动的越来越多。频频开枪更能刺激猎人，子弹出膛时枪身的震颤，子弹的响声，以及猎物在腾起的尘土中倒下，都是猎人难得的体验，其中的快感外人难以想象。十几只呱呱鸡横尸山坡，他们准备将它们收拢后返回，但却有一只呱呱鸡嘶哑哀叫着从山后飞了过来，它身后追来一团巨大的黑影。

是一只鹰在追它。鹰是呱呱鸡的天敌，往往在一瞬间便闪耀而至，笨拙飞翔的呱呱鸡在它双翅一扑，或双瓜一伸之间便不见了影子。现在，眼看鹰就要抓住呱呱鸡了，但呱呱鸡很聪明，迅速从空中落到山披上逃窜。它虽然利用改变方位的策略赢得了时间，但它的天敌太过于强悍，它没有逃多远，便又被鹰的一双大翅笼罩在一片阴影之中。

呱呱鸡看见了他们俩，便迅速跑了过来，直至跑到他们脚下才停住，用一双充满恐惧的眼神望着他们。他的那位朋友嘴里蹦出一连串的啧啧声，好家伙，呱呱鸡在关键时刻又会飞又会跑嘛！但在那一刻，不知出于什么原因，达尔汗和朋友都不约而同地举起枪向鹰瞄准。

鹰惧怕人，转身飞走。其实他们知道鹰不好打，从来都没听说过谁能把鹰打死。他们只是想把鹰吓走，把这只呱呱鸡救下来。那一刻间他和朋友都被感动了，他们本来是来猎杀呱呱鸡的，但在天敌逼近的一瞬，呱呱鸡还是跑到了人跟前，寻求人的保护。呱呱鸡信任人类。他们用沾血的手摸了摸那只呱呱鸡，只是让它慢慢离去。那一刻他们没有产生再多添一只猎物的想法。

不久，在拉特湖边，达尔汗发现了一只刚出生不久的小狼。凭着丰富的经验，他断定大狼一定在不远处，于是便潜伏起来等待大狼。在等待过程中，他突然觉得因为没有了对动物的猎杀，是一种很难得的享受。过了一会儿，大狼回来了。达尔汗断定它是母狼。狼十分灵敏，其警惕性之高堪称动物中的佼佼者。它很快便发现了潜伏的达尔汗，事实上因为他已经决定戒猎，所以不再会有杀戮。但大狼仍很警觉，似乎人出现，危险马上就会降临。本能的护子意识让它向四同环顾，并很快冷静下来，用嘴咬住小狼向湖边拽去。

这时达尔汗才发现小狼的双腿先天残疾，没有走动的能力。当然，因为它刚出生不久，更没有挣扎的能力，大狼用嘴巴拽了它五六次，实际上只向前挪动了一两米。大狼不放弃，似乎用全身力气连拖带拉，将小狼一点一点向前拽去。

达尔汗很惊讶大狼发现人后居然如此恐惧，他有些难堪，想赶快离开，好让它们不再遭受折磨。但这时的情况发生了变化，也许母性的力量在苦难之中是可以激发出来的，大狼嘶鸣一声，终于拽走了小狼。

达尔汗很惊异，大狼在一瞬间会爆发出那么大的力量，而沉重的幼子在它爆发出力量后变得轻如羽毛，轻而易举就被它弄到了湖边。但湖水很深，犹如是一个死亡的深渊，它们逃进湖中又将如何。接下来的情景让达尔汗目瞪口呆，它们到了湖边后，大狼用力将小狼推入湖水中，逃生的本能让小狼突然用力向前游去。小狼因为两条腿残疾而无法走动，但进入湖中后却会游泳。狼太聪明了，在生死关头改变了命运。

达尔汗站在湖边愣怔出神，湖水使它们的身影起起伏伏，很快便不见了踪影。周围一片寂静，似乎什么都没有发生。

几年后，狼又让达尔汗感动了一次。那次去山中牧羊，走在路上，别人给他讲了一个故事。有一公一母两只狼，被几位猎人围住，子弹频频向它们射去，它们均巧妙躲开，但最后那只母狼还是被击中，嘴里汩汩冒血倒地而亡。令他们惊异的是，那只公狼却并不趁机逃走，反而置生死于不顾，大叫着向他们扑来。他们被吓坏了，怕它尖利的爪子抓向自己的眼睛，便又向它举起了枪。这件事的结果所有人都能想到，那只公狼在最后也被打死，它爬到母狼跟前，和它躺在了一起。他为狼感动。他隐隐约约觉得，到了该放下猎枪的时候了。

几天后，达尔汗懵懵懂懂向山谷深处走去。正是黄羊下山喝水的日子，狼在这时会跟踪黄羊而来，他要利用机会开始开春的第一次猎狼。很快黄羊便成群出现，达尔汗趴在石头后一动不动，等待它们过去。达尔汗的目标是黄羊后面的狼。很快，五只狼出现了。达尔汗在一个射击点位瞄准了一只狼，他有信心一枪把它打死，只要打死一只狼，另外四只狼会迅速逃走，他只需把打死的狼扛回村里。但他很快发现了比所有狼都高的大狼，它犹如王者，气宇轩昂。

达尔汗弃所有狼于不顾，掉转枪口向那狼中王者射击。子弹准确击中它，但它却挣扎着逃跑了。达尔汗骑马狂追，并一再向它开枪，但都因为它速度太快而未击中。他失败了，但这时候的失败却激发了他的斗志，他马上改变策略，背上枪打马加快了追赶的速度。他知道狼已经中弹，会因为奔跑而大量流血，而急促的追赶无疑会让它更快地接近死亡。这些人能想到，但狼不懂。这就是猎人经常谈论的话题，猎人打猎不仅靠猎枪和子弹，有时候还要靠智慧。有了打猎智慧，猎物无论如何都逃不出猎人的手掌。

山谷中，一只狼中王者和一人一马展开了马拉松赛。达尔汗在逼近，狼在逃跑。二者之间的距离在缩短，大狼生死与否，会在那缩短的距离中见分晓。最后，大狼意欲爬上山坡时，终因体力不支滚了下来。达尔汗跳下马准备向它开枪，但它发出的一声哀鸣让他心头一颤，扣扳机的手犹豫着停住了。他看见它口吐鲜血，一定是因为刚才奔跑让伤痛加剧，它的命不长了。这是他预谋的死亡方案，一切都在意料之中。

狼又叫了一声，他的心又一颤。大狼悲惨的叫声，如果换了是人，一定是血泪飞溅的一刻才能发出的。达尔汗下不了手，蹲在它身旁看它抽搐。生的希望如火苗熄灭，死的巨大深渊已张开吞噬的大口。它已没有挣扎逃跑的力气，只是望着他，在等待死亡。达尔汗看见它眼里布满痛苦，那是一种经过较量、挣扎和屈服之后的痛苦，犹如死亡之神正在移动看不见的手指，并很快会因为它生命的终结而停止。

达尔汗看见它的眼睛滚出了泪水，他的心一颤，扣扳机的手松开了。它是狼中王者，但恐惧让它身上的光彩骤减，并且把悲哀迅速放大。所有生命在死亡面前都是脆弱的，谁又能从深不见底的死亡黑洞中爬出？达尔汗有些悲哀，他不想看见这样的死亡，尤其是在死亡边缘的挣扎和绝望。看见了这样的死亡，便犹如自己正在经历一样，让他感到不祥。他不打算要它的命了。天很热，他抱来一些野草将它盖住，以起到降温的作用，亦让它缓解伤痛。如果它命好，或许可躲过一劫。

一个多小时后，他掀开野草，血已在大狼的唇角结成黑色痂块，它的呼吸也十分微弱，但那双眼睛却睁得更大了，里面是放大的绝望和恐惧。他在它跟前走动，它的眼神随之移动，似乎希望他帮助它从死亡中挣脱出来。但死亡绳索已死死将它捆绑，它无望再活下去。

达尔汗估计，它还得受两天左右的折磨才能死去。一个难题摆在了他面前，晚上会有哈熊出现，一旦发现它便会扑上来用大掌拍打一番。那样的话，它在死亡的最后一刻又会遭受屈辱。即使没有哈熊出现，它在两天之中慢慢等死又是多么痛苦。

达尔汗产生了一个念头。他不再犹豫，将枪口对准它的头部，转过脸扣动了扳机。枪响过后，它一动不动躺在那里。它的痛苦终结，生命终结，死亡终结。

也就是那次返回后，达尔汗产生了戒猎的念头。