林红英
[摘要]
本研究以问卷调查、个人访谈和课堂实际观察的方式进行,旨在了解高三学生英语阅读的焦虑现状,分析焦虑与阅读成绩的关系,探求产生焦虑的原因,并提出缓解焦虑的教学对策,以提高学生的英语学习水平。
[关键词] 英语阅读焦虑现状焦虑原因教学对策
[中图分类号]G633.41[文献标识码]A[文章编号]16746058(2016)180040
一、引言
20世纪80年代末,美国著名心理学家Horwitz提出了“外语学习焦虑”的概念,受其影响,国内外学者对外语学习焦虑做了大量的研究。遗憾的是,尽管我国的研究者对英语阅读焦虑有了一定的研究,但很少涉及高中生,尤其是高三学生。而英语阅读能力对高三学生来说是非常重要的。2016年福建省高考将采用全国新课标卷,阅读理解题中新添了7选5的题型,阅读量增加的同时,对考生阅读能力的测试在深度和广度上也有所延伸。而笔者在教学中发现,很多高三学生在英语阅读过程中显得很紧张、担忧和畏惧,甚至逃避英语考试。基于此,本研究着重调查高三学生在英语阅读过程中存在的焦虑现状,分析阅读焦虑产生的原因,并提出相应的有效教学对策。
二、研究设计
本研究从问卷调查、个人访谈和课堂实际观察三方面展开,采集后的数据用SPSS.17.0 软件进行统计分析。
(一)研究对象
本研究的对象为福建省龙岩市上杭县第二中学高三260名学生,其中男生126人,占48.46%, 女生134人,占51.54%。
(二)研究材料
1.英语阅读理解测试卷
试卷采用全国新课标卷阅读理解题型,分为四选一和七选五两小节,共20小题,分值40 。题目有一定难度,但不完全超出他们的能力范围。
2.问卷调查
问卷主要是Saito等人编制的“外语阅读焦虑量表”(FLRAS)。表内20道题,采用Likert的5级计分法,完全同意(5分)、同意(4分)、不同意也不反对(3分)、不同意(2分)、完全不同意(1分),量表的分值范围为20到100,得分越高意味着焦虑程度越高。
3.访谈材料
设置一些开放性的问题与高三学生交谈沟通,旨在跟踪学生的英语学习动态和英语阅读理解情况,缓解不良情绪。
三、结论与分析
(一)对调查问卷的总体分析
1.高三学生英语阅读焦虑情况突出
调查表明,高三学生在英语阅读理解过程中普遍存在焦虑现象(见表1)。按阅读焦虑表的得分情况,可将英语阅读焦虑划分为3类:高度阅读焦虑(>70)、中度阅读焦虑(50-70)、低度阅读焦虑(<50)。 表1显示,高度焦虑占36.9%,中等焦虑占46.9%,人数最多,而低度焦虑人数只占16.2%。可以看出,高三学生英语阅读焦虑情况突出,且总体阅读焦虑程度较高,均值达63.265。
2. 焦虑程度影响英语阅读成绩
笔者根据学生在高三省质检考试中取得的英语阅读成绩,计算出不同焦虑程度下学生的阅读成绩平均分(见表1)。总的说来,高度焦虑的学生英语阅读成绩比较差,阅读平均分为9.23,而焦虑程度低的学生英语成绩较好,阅读平均分为25.20,前后相差接近16分。这说明学生的焦虑程度对英语阅读成绩有负面影响。
3.产生英语阅读焦虑的原因
通过归类分析,笔者发现“外语阅读焦虑量表”(FLRAS)问卷调查的20个项目中,焦虑均值≥3的问卷题目,较易导致高三学生产生英语阅读焦虑(见表2)。主要有以下四个方面。
(1)自身因素
大部分高三学生在进行英语阅读时,表现得不自信,否定自己的阅读能力。表2中显示,题13、14、12分别得分为389、316和 365,焦虑值较高。表明大部分学生缺乏阅读自信心、阅读习惯不佳、害怕遇到阅读障碍。
[LL]
(2)文化背景
高中生普遍欠缺英语文化背景知识,缺乏中西文化的差异意识,较易形成阅读理解中的障碍,引起阅读焦虑。如:题20、 5、 19焦虑值分别为337、322和346。
(3)阅读策略
高三学生缺乏有效的阅读策略,导致阅读效果差,造成过重的心理负担,学生容易产生阅读焦虑。如:题2、9、11得分分别为3.29、3.66和3.85,焦虑均值较高。
(4)模糊容忍
低模糊容忍度也是阅读焦虑产生的因素之一。如:题10、6、7的量表平均得分为3.48、3.33和3.75。表明学生在英语阅读过程中,不能容忍客观存在的模糊性,尤其接受不了篇幅大、生词多、句子长、结构复杂的文章。不能忍受模糊性的心理会阻碍阅读能力的发展。
(二)访谈和课堂观察总结
1.长期被阅读焦虑困扰,严重时甚至影响到饮食和睡眠。
2.随着高考的临近,压力越来越大。各科学习任务很重,而英语阅读要耗费太多的时间和精力,感觉身心俱疲。
3.需要精神支柱,尤其希望得到教师的帮助和指点。
四、缓解英语阅读焦虑的教学对策
(一)课堂激励,提升阅读的自信心
Krashen(1982)认为学习者的个性因素与外语学习的成效有关,在个性因素中,尤以自信心最为重要,自信心强的学生,更能发挥出已有水平。对那些由于自信心不足而引起阅读焦虑的学生,激励是缓解焦虑的有效办法。在高三英语阅读课堂的提问环节,教师要有倾听的耐心,用期待的眼神去看待学生,多一些理解和关爱。即使学生无法回答出问题,教师也该用缓解焦虑的短语如“No problem.”“Dont worry.”“Its (quite) all right.”来舒缓其紧张感,提升其自信心。如果学生在阅读方面取得进步,教师应给予表扬和鼓励,让学生有喜悦感和成就感,从而更有阅读的自信。
(二)内外结合,拓宽文化知识面
教师应该采用课内、课外相结合的方法来拓展学生的知识面。首先,重课内。教材就是最好的阅读材料,涉及英语国家的文化、社会、历史、风土人情等背景知识,教师可以对其加以注释或讲解,让学生充分了解其文化内涵。其次,抓课外。鼓励学生课外有意识地利用网络媒体看些英文电影,读些英文名著、报纸,听些英文歌曲,增强学生的语言文化输入意识。这样,课内、课外相结合,就避免了学生一味地只用单一的中文思维方式去思考问题,有效地减少阅读中的胡乱猜测,自然而然就降低了学生的英语阅读焦虑。
(三)分层推进,加强阅读策略的指导
阅读策略是指为了有效阅读而采取的措施,包括有意识地调控阅读环节,灵活运用一系列阅读方法或技巧。高三教师在教学中应加强阅读策略的指导,分层推进。首先,利用教材,培养学生的基本阅读技巧,如略读、寻读等,学会区别文章体裁,能理解文中细节信息和主旨要义。其次,侧重培养学生的推理和判断能力。能辨别关键词,根据上下文推断单词或短语的含义,根据文章具体信息作出必要的推理和判断。最后,着重培养学生对篇章结构的把握能力。要求学生立足语篇,分析句与句之间、段落与段落之间的逻辑连贯性,正确理解作者意图。教师可以在阅读课堂上,有计划地选择不同体裁、不同题材的阅读材料,使用不同的阅读策略进行示范,循序渐进地推进,帮助他们克服因阅读障碍而产生的焦虑。
(四)限时训练,提高阅读模糊容忍度
从语言学习角度来讲,对模糊的容忍是指语言学习者在认知方面主动地容忍、接受同他/她的知识结构或价值观等相冲突的思想、概念,从而为进一步的学习、认知奠定基础。低模糊容忍度学生往往会对陌生、异质的学习材料感到焦虑不安,也不能很好地选择和利用阅读策略来有效地完成阅读任务。加强限时阅读训练,有利于提高阅读的模糊容忍度。如:笔者要求学生用5-8分钟,完成350-400词左右的语篇,因为时间有限,为了能快速地获取有效信息,学生就只好尝试略过无关紧要的生词,利用英语构词法推断词义,或根据上下文猜测词义,没有时间查字典,无形中提高了对生词的模糊容忍度;为了能以最快的速度抓中心句、主题词,学生就只好尝试容忍对次要细节的模糊;为了能以最快的速度找到句子的主、谓、宾,就只好尝试在长句、难句中分析句子结构,也就提高了对句子修饰部分的模糊容忍度。实践证明,长期坚持科学地对学生进行限时阅读训练,能有效提高学生的模糊容忍度,缓解阅读焦虑,提高整体阅读能力和阅读速度。
五、结语
高三学生普遍存在阅读焦虑情绪,过度的阅读焦虑对英语阅读成绩起负面作用,阻碍学生阅读能力的发展。然而,只要找到产生英语阅读焦虑的原因,并采取积极的措施应对,高三教师就能帮助学生缓解阅读焦虑情绪,让学生的英语阅读能力得以长足发展。
[参考文献]
[1]Horwitz. E. K., Horwitz, M. B. & Cope, J. A. Foreign language classroom anxiety [J]. Modern Language Journal, 1986 (2).
[2]Saito, Y., E. K. & Garza, T. J. Foreign language reading anxiety [J]. Modern Language Journal, 1999 (2).
[3]Krashen, S.D. Language Acquisition and Education [M].London: Pearson Prentice Hall,1989.
[4]王大青.第二语言学习中的模糊容忍分析[J].东北大学学报(社会科学版),2004(4).
[5]詹星星.英语阅读焦虑的分析与对策[J].佳木斯职业学院学报,2015(4).
(责任编辑黄晓)